Повість минулих літ

У рік 6605 (1097). Прийшли Святополк, і Сміла, і Давид Ігоревич, і Василько Ростиславич, і Давид Святославич, і брат його Олег, і зібралися на раду в Любечі для встановлення миру, і говорили один одному: "Навіщо губимо Руську землю, самі між собою влаштовуючи чвари? А половці землю нашу несуть нарізно і раді, що між нами йдуть воїни. Так відтепер об'єднаємося єдиним серцем і будемо дотримуватися Руську землю, і нехай кожен володіє отчину свою: Святополк - Києвом, Ізяславову отчину, Сміла - Всеволодова, Давид і Олег і Ярослав - Святославовій, і ті, кому Всеволод роздав міста: Давидові - Сміла, Ростиславичам ж: Володарю - Перемишль, Васильку - Теребовль ". І на тому цілували хрест: "Якщо відтепер хто на кого піде, проти того будемо ми всі і хрест чесної". Тоді всі запитали: "Хай буде проти того хрест чесний і вся земля Руська". І, попрощавшись, пішли геть.

Володимир же, почувши, що схоплений був Василько і засліплений, жахнувся, заплакав і сказав: "Не бувало ще в Руській землі ні за дідів наших, ні за батьків наших такого зла". І тут негайно послав до Давида і Олега Святославича, кажучи: "Ідіть в Городець, та поправимо зло, те, що трапилося в Руській землі і серед нас, братів, бо ніж в нас увергнутий. І якщо цього не поправимо, то ще більше зло встане серед нас , і почне брат брата заколювати, і загине земля Російська, і вороги наші половці, прийшовши, візьмуть землю Руську ". Почувши це, Давид і Олег сильно засмутилися і плакали, кажучи, що "цього не бувало ще в роді нашому". І зараз, зібравши воїнів, прийшли до Смелау. Сміла же з вояками стояв тоді в бору. Сміла ж, і Давид, і Олег послали мужів своїх до Святополка, кажучи: "Навіщо ти зло це вчинив в Руській землі і кинув ніж в нас? Навіщо засліпив брата свого? Якби було у тебе яке звинувачення проти нього, то викрив би його перед нами, а, довівши його провину, тоді і вчинив би з ним так. а тепер оголоси провину його, за яку ти створив з ним таке ". І сказав Святополк: "Розповів мені Давид Ігоревич:" Василько брата твого убив, Ярополка, і тебе хоче вбити і захопити волость твою, Туров, і Пінськ, і Берестя, і Погорину, а цілував хрест з Смелаом, що сісти Смелау в Києві, а Василькові під Смелае ". а мені мимоволі потрібно свою голову берегти. і не я його засліпив, але Давид, він і привіз його до себе". І сказали мужі Смелаови, і Давидові, і Олегові: "Не відмовляли, ніби Давид осліпив його. Чи не в Давидовому місті схоплений і осліплений, але в твоєму місті узятий і засліплений". І сказавши це, розійшлися. На наступний ранок зібралися вони перейти через Дніпро на Святополка, Святополк же хотів тікати з Києва, і не дали йому кияни бігти, але послали вдову Всеволодова і митрополита Миколая до Смелау, кажучи: "Молимо, княже, тебе і братів твоїх, чи не погубите Російської землі. Бо якщо почнете війну між собою, погані стануть радіти і візьмуть землю нашу яку зібрали батьки ваші і діди ваші працею великим і хоробрістю, борючись за Руську землю і інші землі пріісківая, а ви хочете погубити землю Руську ". Всеволодова ж вдова і митрополит прийшли до Смелау, і молили його, і повідали благання киян - укласти мир і дотримуватися землю Руську і битися з поганими. Почувши це, Сміла розплакався і сказав: "Воістину батьки наші і діди наші дотрималися землю Руську, а ми хочемо погубити". І поступився Сміла благання княгині, яку почитав як мати, пам'яті заради батька свого, бо сильно любив він батька свого і за життя і по смерті не слухалися його ні в чому; тому і слухав він її як матір свою і митрополита також шанував за сан святительський, чи не порушив благання його.

Володимир був сповнений любові: любов мав він і до митрополитів, і до єпископів, і до ігуменам, особливо ж любив чернечий чин і черниць любив, хто приходив до нього годував і напував, як мати дітей своїх. Коли бачив кого шумним або в якому ганебному становищі, не засуджував того, але до всіх ставився з любов'ю і всіх втішав. Але повернемося до свого оповідання.

Княгиня ж, побувавши у Смелаа, повернулася до Києва і повідала все сказане Святополка і киянам, що світ буде. І почали слати один до одного чоловіків і помирилися на тому, що сказали Святополка: "Це підступи Давида, так ти йди, Святополк, на Давида і або схопив, або прожени його". Святополк же погодився на це, і цілували хрест один одному, вчинивши мир.

Коли ж Василько був у Смелае, в перш названому місці, і наближався Великий піст, і я був тоді у Смелае, одного разу вночі надіслав за мною князь Давид. І прийшов до нього; і сиділа біля нього дружина його, і, посадивши мене, сказав мені: "Ось мовив Василько сьогодні вночі Улан та Колч, сказав так:" Чую, що йдуть Сміла і Святополк на Давида; якби Давид мене послухав, то я б послав мужів своїх до Смелау з проханням повернутись, бо я знаю, що сказати йому, - і він не піде далі ". І ось, Василь, посилаю тебе, йди до Василька, тезці твоєму, з цими хлопцями і мовив йому так: "якщо хочеш послати своїм чоловікам і якщо Сміла повернеться, дам тобі будь-яке місто, який тобі подобається, - або Всеволожу, або Шеполь, або Перемишль" ". Я ж пішов до Василька і повідав йому все мови Давида. Він же сказав: "Того я не говорив, але сподіваюся на Бога. Пошлю до Смелау, щоб не проливали заради мене крові. Але то мені дивно, що дає мені місто свій, але мій Теребовль - моє володіння і нині і в майбутньому", що і збулося, бо незабаром він отримав володіння своє. Мені ж сказав: "Іди до Давида і скажи йому:" Прийшли мені Кульмея, та пошлю його до Смелау "". І не послухав його Давид, і послав мене знову сказати йому: "Ні тут Кульмея". І сказав мені Василько: "Посидь трохи". І повелів слузі йти геть, і сів зі мною, і став мені говорити: "Ось чую, що хоче мене видати полякам Давид; мало він наситився моєю кров'ю, - хоче ще більше насититися, віддавши мене їм. Бо я багато зла зробив полякам і ще хотів зробити і мстити за Руську землю. і якщо він мене видасть полякам, не боюся я смерті, але скажу тобі по правді, що Бог на мене послав це за мою гордість: прийшла до мене звістка, що йдуть до мене берендеї, і печеніги, і торки, і сказав я собі: якщо у мене будуть берендеї, і печеніги, і торки, то скажу братові своєму Володарю і Давид : Дайте мені дружину свою молодшу, а самі пийте і веселіться. І подумав: на землю Польську піду зимою і влітку, і заволодію землею польською, і помщуся за Руську землю. І потім хотів захопити болгар дунайських, і посадити їх у себе. І потім хотів відпроситися у Святополка і у Смелаа йти на половців - так чи славу собі добуду, або голову свою покладу за Руську землю. Інших помислів у серці своїм не було ні на Святополка, ні на Давида. І ось, клянусь Богом і його пришестям, що ні замишляв я зла братії своєї ні в чому. Але за моє зарозумілість скинув мене Бог і упокорив ".

Потім же, з приходом Пасхи, пішов Давид, збираючись захопити Василькову волость; і зустрів його Володар, брат Васильків, у божому. І не посмів Давид піти проти Василькова брата Володаря, і зачинився в божеський, і Володар обложив його в місті. І став Володар говорити: "Чому, створивши зло, що не каєшся в ньому? Згадай же, скільки зла накоїв". Давид же став звинувачувати Святополка, кажучи: "Хіба я це зробив, хіба в моєму це було місті? Я сам боявся, щоб і мене не схопили і не надійшли зі мною так само. Мимоволі довелося мені пристати до змови і підкоритися". І сказав Володар: "Бог свідок тому, а нині відпусти брата мого, і сотворю з тобою світ". І, зрадівши, послав Давид за Васильком, і, привівши його, видав Володарю, і було укладено мир, і розійшлися. І сів Василько в Теребовлі, а Давид прийшов у Сміла. І коли настала весна, прийшли Володар і Василько на Давида і підійшли до Всеволожю, а Давид зачинився у Смелае. Стали вони близько Всеволожу, і взяли місто приступом, і запалили його вогнем, і побігли люди від вогню. І повелів Василько посікти їх всіх, і створив помсту над людьми невинними, і пролив кров видавши. Потім же прийшли до Смелау, і зачинився Давид у Смелае, а ті обступили місто. І послали до Смелацам, кажучи: "Ми не прийшли на місто ваш, ні на вас, але на ворогів своїх, на Туряк, і на Лазаря, і на Василя, бо вони підмовили Давида, і їх послухав Давид і створив це лиходійство. А якщо хочете за них битися, то ми готові, або відійти ворогів наших ". Городяни ж, почувши це, скликали віче, і сказали Давидові люди: "Видай мужів цих, що не будемо битися з-за них, а за тебе битися можемо. Інакше відчинимо ворота міста, а ти сам подбай про себе". І мимоволі довелося видати їх. І сказав Давид: "Ні їх тут"; бо він послав їх до Луцька. Коли ж вони вирушили до Луцька, Туряк біг до Києва, а Лазар і Василь повернулися в Турійськ. І почули люди, що ті в Турійську, кликнули люди на Давида і сказали: "Видай, кого від тебе хочуть! Інакше здамося". Давид же, пославши, привів Василя і Лазаря і видав їх. І уклали мир в неділю. А на другий ранок, на світанку, повісили Василя і Лазаря, і розстріляли їх стрілами Василькович, і пішли від міста. Це друге помста створив він, якого не слід було створити, щоб Бог був тільки месником, і треба було покласти на Бога помста своє, як сказав пророк: "І воздам помста ворогам, і Своїм ненависникам мене воздам, бо за кров синів своїх мстить Бог і віддає помста ворогам і тим, хто ненавидить його ". Коли ж ті пішли з міста, зняли тіла їх і поховали.

Святополк же, обіцяючи прогнати Давида, пішов до Берестя до поляків. Почувши про це, Давид пішов до Польщі до Владиславу, шукаючи допомоги. Поляки ж обіцяли йому допомагати і взяли у нього золота 50 гривень, сказавши йому: "Піди з нами до Берестя, бо кличе нас Святополк на рада, і там помиряться тебе зі Святополком". І, послухавши їх, Давид пішов до Берестя з Владиславом. І став Святополк в місті, а поляки на Бузі, і став перемовлятися Святополк з поляками, і дав дари великі за Давида. І сказав Владислав Давидові: "Не послухає мене Святополк, йди назад". І пішов Давид у Сміла, і Святополк, порадившись з поляками, пішов до Пінська, пославши за воїнами. І прийшов в Дорогобуж, і дочекався там своїх воїнів, і пішов на Давида до міста, і Давид зачинився в місті, сподіваючись на допомогу від поляків, бо сказали йому, що "якщо прийдуть на тебе українські князі, то ми тобі будемо помічниками"; і збрехали йому, взявши золото і у Давида і у Святополка. Святополк же обложив місто, і стояв Святополк біля міста 7 тижнів; і став Давид проситися: "Пусти мене з міста". Святополк же обіцяв йому, і цілували вони хреста один одному, і вийшов Давид з міста, і прийшов в Червен; а Святополк увійшов у Сміла в велику суботу, а Давид утік до Польщі.

Святополк же, прогнавши Давида, став змовлялися на Володаря і Василька, кажучи, що "це волость батька мого і брата"; і пішов на них. Почувши це, Володар і Василько пішли проти нього, взявши хрест, який він цілував їм на тому, що "на Давида прийшов я, а з вами хочу мати мир і любов". І переступив Святополк хрест, сподіваючись на безліч своїх воїнів. І зустрілися в поле на Рожни, ісполчілісь обидві сторони, і Василько підняв хрест, сказавши: "Його ти цілував, ось спершу відняв ти зір у очей моїх, а тепер хочеш взяти душу мою. Так буде між нами хрест цей!". І рушили один на одного в бій, і зійшлися полки, і багато людей благовірні бачили хрест, високо піднятий над Василькові воїнами. Під час великої битви, коли багато падали з обох військ, Святополк, побачивши, який йде лютий бій, побіг і прибіг у Сміла. Володар же і Василько, перемігши, залишилися стояти тут же, кажучи: "Нам слід на своєму рубежі стати", і не пішли нікуди. Святополк же прибіг у Сміла, і з ним два його сина, і Ярополчич два, і Святоша, син Давида Святославича, і інша дружина. Святополк же посадив у Смелае сина свого Мстислава, який був у нього від наложниці, а Ярослава послав в Угорщину, запрошуючи угорців на Володаря, а сам пішов до Києва. Ярослав же, син Святополка, прийшов з угорцями, і король Коломан, і два єпископи, і стали біля Перемишля по Ваграм, а Володар зачинився в місті. Бо Давид тоді повернувся з Польщі і посадив дружину свою у Володаря, а сам пішов у Половецьку землю. І зустрів його Боняк, і вернувся Давид, і пішли на угорців. Коли ж вони йшли, зупинилися на нічліг; і коли настала північ, встав Боняк, від'їхав від воїнів і став вити по-вовчому, і вовк відповів виттям на виття його, і завило безліч вовків. Боняк же, повернувшись, розповів Давидові, що "перемога у нас буде над угорцями завтра". І на ранок Боняк ісполчіл воїнів своїх, і було у Давида воїнів 100, а у самого 300; і розділив їх на 3 полки і пішов на угорців. І пустив Алтунопа нападати з 50 людьми, а Давида поставив під стягом, а своїх воїнів розділив на дві частини, по 50 чоловік на кожній стороні. Угорці ж вишикувалися в кілька рядів, бо було їх 100 тисяч. Алтунопа ж, під'їхав до першого ряду і пустивши стріли, біг від угорців, угорці ж погналися за ним. На бігу вони промчали повз Боняка, і Боняк погнався за ними, рубаючи їх з тилу, а Алтунопа повернувся назад, і не пропустили угорців назад і так, в безлічі б'ючи їх, збили їх в м'яч. Боняк же розділив своїх на три полки, і збили угорців в м'яч, як сокіл збиває галок. І побігли угорці, і багато потонули в Багре, а інші в Сані. І бігли вони уздовж Сана на гору, і спихали один одного, і гналися за ними два дні, рубаючи їх. Тут же вбили і єпископа їх купатися і з бояр багатьох, говорили адже, що загинуло їх 40 тисяч.

У рік 6606 (1098). Прийшли Сміла, і Давид, і Олег на Святополка, і стали у Городця, і створили світ, як я сказав уже під попереднім роком.

Схожі статті