Португальська алфавіт і вимова
В даний час на португальською мовою говорить близько 240 млн. Чоловік, він є державною мовою Португалії, Бразилії, Анголи, Мозамбіку, Гвінеї-Бісау, Островів Зеленого Мису, Сан-Томе і Прінсіпі.
Нормою вимови сучасної португальської мови є вимова Лісабона, столиці Португалії, і Коїмбри, старовинного університетського міста.
Вимова португальської мови характеризується порівняно твердим відтворенням приголосних звуків і чіткістю ударних голосних. редукцією (ослабленням) ненаголошених голосних, наявністю відкритих і закритих голосних, наявністю носових голосних і носових дифтонгів, плавністю і злитістю мовного потоку.
Вимова бразильського варіанту португальської мови відрізняється від вимови Португалії більш повільним темпом мови, меншою редукцією ненаголошених голосних, закритим вимовою ряду дифтонгів і ін. Проте розбіжності між вимовою португальської мови в Бразилії і в Португалії не ускладнюють розуміння усного мовлення. Оволодіння португальським вимовою не представляє особливих труднощів.
Алфавіт португальської мови
Алфавіт португальської мови складається з 23 великих і малих літер:
- Буква «е» в транскрипціях «бе», «се», «де» і ін. Неточно передає звук, але це найбільш близький знак для транскрипції. Вивчивши урок вимови повністю, ви це побачите.
- е в еф е. ел е і ін. в бразильському варіанті звучить як «і».
Згодні k [капа]. w [ве дубраду]. і y [ігрегу] або [іпсілоне] зустрічаються в даний час тільки в словах іноземного походження; раніше вони писалися і в португальських словах.
Буква k використовується також для скороченого позначення слів quilómetro і quilograma (km та kg).
Буква ç (cê cedilha) широко використовується в португальській орфографії, але ніколи не зустрічається на початку слова і тому не входить в алфавіт. У словниках вона стоїть після букви c.
За наведення або натискання на російську транскрипцію в алфавіті вище ви побачите фонетичну транскрипцію латинськими буквами.
Спрощена таблиця вимови португальської мови
(Приклади і озвучка в наступних заняттях уроку)