Походження прізвища Нігматуллін

Володар прізвища Нігматуллін, без сумніву, може пишатися своїм прізвищем, оскільки вона є яскравим свідченням взаємодії різних національних культур.

Прізвище Нігматуллін має багатющу історію і належить до поширеного вУкаіни типу сімейних іменувань арабсько-мусульманського походження.

Відомо, що український народ протягом усієї своєї історії жив в тісному контакті з різними народами - половцями, печенігами, пізніше татарами, чуваші, башкирами, азербайджанцями, дагестанцями, казахами і іншими народностями. українські люди не тільки воювали з цими народами, а й постійно спілкувалися, вступаючи в активні торговельні відносини і родинні зв'язки. В результаті представники різних народів запозичили один в одного не тільки різні елементи побуту, але і різні елементи мови, в тому числі і особисті іменування.

Основна маса тюркських імен запозичена з арабської і перської мов, разом з релігією ісламу. Тривале перебування цих імен в тюркських мовах привело до того, що колишня чужість багатьох з них забута, і вони сприймаються як свої, національні. Благородне тюркське ім'я Нігматулла прийшло з давнього арабської мови і складається з двох основ. Перша частина цього імені, арабське слово «Нігматов», має кілька значень: «щастя, велика кількість, багатство; подарунок »,« задоволення, насолоду », а також« милосердя, співчуття, жалість ». Другий елемент цього іменування, «-улла», дуже часто зустрічається в складних тюркських іменах і означає «Аллах». Відповідно, іменування Нігматулла можна перевести як «милосердя Аллаха», або як «щастя, подарунок, даний Аллахом».

Такі імена здавна були найпопулярнішими серед правовірних мусульман, що пояснюється вказівкою пророка Убу-іль-Касим Мухаммада (570-632), що містяться в головній священній книзі мусульман - Корані: «В день суду закличуть вас по іменах вашим, вибирайте кращі імена». Безсумнівно, що кращими вважалися ті імена, які включали в себе згадка Аллаха. Вони повинні були стати для маленького продовжувача роду знаком великого призначення.

Таким чином, прізвище Нігматуллін є порівняно молодою українським прізвищем тюрксько-арабського походження, що відбиває в собі стародавні мусульманські вірування і традиції іменування людей.

Аналіз походження прізвища Нігматуллін підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»

Схожі статті