Pharrell williams - doowit переклад пісні, текст і слова
[Intro]
One more time, I gotta tell you now
One more time, tell you
[Verse 1]
We've been down together for so long
Solid and strong
The lights went on
Was not your memory you forgot about
When you were down and out
You left dirt in my mouth
[Pre-Chorus]
I know you're probably saying «G»
I know you said it but woah, woah, woah
'Cause you really did not believe
You did not think that we would go, go, go
[Chorus]
Well, do not you know
what they say about the show?
Well, even if you do not play,
it must go on
You have decided to stay,
you wanna be home
But do not take it no way, me and my bros
We just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, we just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, gotta tell you now
[Verse 2]
If I gotta do it alone, I will
Roll this boulder up this hill
Roll up my sleeves, no chill
Be rolling, you can sit still
More like family there were no bounds
We used to ride towns
And burn them all down
[Pre-Chorus]
I know you're probably saying «G»
I know you said it but woah, woah, woah
'Cause you really did not believe
You did not think that we would go, go, go
[Chorus]
Well, do not you know
what they say about the show?
Well, even if you do not play,
it must go on
You have decided to stay,
you wanna be home
But do not take it no way, me and my bros
We just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, we just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, gotta tell you now
[Bridge]
Like most real snowglobe
Distracted and confused
Gotta make yo 'mind up
This is yours to lose
Things will always pop up
Like snowflakes they will move
I know that sounds real cold, but
What you gonna do?
What you gonna do?
[Verse 3]
Can not tell what two dudes not allow
You do not like crowds
But you gotta get out
You could change the world
if you change your route
You gotta leave your house
Go outside out
[Pre-Chorus]
I know you're probably saying «G»
I know you said it but woah, woah, woah
'Cause you really did not believe
You did not think that we would go, go, go
[Chorus]
Well, do not you know
what they say about the show?
Well, even if you do not play,
it must go on
You have decided to stay,
you wanna be home
But do not take it no way, me and my bros
We just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, we just got to do it (do it)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
One more time, gotta tell you now
Зробити це
[Вступ]
Ще раз, мені потрібно сказати вам зараз,
Ще один раз, я скажу вам.
[Перший куплет]
Ми так довго були разом,
Почуття були міцні і сильні,
Загорілися вогні світла,
Чи не свою пам'ять ви забули,
А то, як ви були на дні,
Ви залишили бруд у мене в роті.
[Перед приспівом]
Я знаю, ви напевно скажете: «Ооо!»,
Я знаю, ви це сказали, але, уоа, уоа, уоа
Адже ви насправді не повірили.
Ви не очікували, що ми підемо, підемо, підемо.
[Приспів]
Хіба вам не відомо,
Що люди говорять про це шоу?
Ну, навіть якщо ви не в грі,
Вона повинна тривати.
Ви прийняли рішення залишитися,
Ви хочете бути вдома.
Але не забирайте нікуди мене і моїх братів.
Нам просто потрібно зробити це (зробити це).
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз нам потрібно зробити це, зробити це.
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз, мені потрібно сказати вам зараз.
[Другий куплет]
Якщо я повинен зробити це один, я впораюся
Витягти цей валун в гору.
Я засукаю рукава, без відпочинку,
Я вліплю його, а ви можете сидіти спокійно.
Ми радше як сім'я, і у нас не було меж,
Ми роз'їжджали по містах і селах
І спалювали їх дотла.
[Перед приспівом]
Я знаю, ви напевно скажете: «Ооо!»,
Я знаю, ви це сказали, але, уоа, уоа, уоа
Адже ви насправді не повірили.
Ви не очікували, що ми підемо, підемо, підемо.
[Приспів]
Хіба вам не відомо,
Що люди говорять про це шоу?
Ну, навіть якщо ви не в грі,
Вона повинна тривати.
Ви прийняли рішення залишитися,
Ви хочете бути вдома.
Але не забирайте нікуди мене і моїх братів.
Нам просто потрібно зробити це (зробити це).
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз нам потрібно зробити це, зробити це.
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз, мені потрібно сказати вам зараз.
[Перехід]
Як найбільш реальний кулька зі снігом *,
Розгублений, збентежений
Необхідно зробити вибір
Або втратиш голову
Все завжди буде спливати
Подібно сніжинкам будуть витати
Знаю, що це звучить дуже жорстоко, але
Що ви зробите?
Що ви зробите?
[Третій куплет]
Не можу сказати про те, що забороняють два хлопця,
Вам не подобається скупчення людей,
Але вам потрібно вибиратися.
Ви можете змінити світ,
Якщо змініть свій маршрут,
Вам треба вийти зі свого будинку,
Вийти на вулицю.
[Перед приспівом]
Я знаю, ви напевно скажете: «Ооо!»,
Я знаю, ви це сказали, але, уоа, уоа, уоа
Адже ви насправді не повірили.
Ви не очікували, що ми підемо, підемо, підемо.
[Приспів]
Хіба вам не відомо,
Що люди говорять про це шоу?
Ну, навіть якщо ви не в грі,
Вона повинна тривати.
Ви прийняли рішення залишитися,
Ви хочете бути вдома.
Але не забирайте нікуди мене і моїх братів.
Нам просто потрібно зробити це (зробити це).
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз нам потрібно зробити це, зробити це.
Зробити це, (зробити), зробити, (зробити) хей-я.
Ще раз, мені потрібно сказати вам зараз.
* Мається на увазі шар-іграшка з якою-небудь композицією і літаючими сніжинками, які літають, якщо куля перевернути або струсити
Pharrell Williams - Doowit (OST Despicable Me 3) - Саундтрек до мультфільму «Гидке Я 3»