Переклад телеграфний
CABLE TRANSFER
Засіб розрахунків, що дозволяє банку або валютному дилеру негайно перевести за кордон гроші їх клієнтів. Припустимо, клієнт `А` в Нью-Йорку хоче перевести одну тисячу фунтів стерлінгів клієнту` Б`, к-рий знаходиться в Лондоні. `А` звертається в банк, що займається операціями з інвалютою, щоб відправити іншим переказом (Т. П.) з наказом провести виплату коштів клієнту` Б` в Лондоні. Нью-Йоркський банк відправляє телеграму своєму кореспонденту в Лондоні і доручає йому виплатити `Б` одну тисячу фунтів і дебетовать рахунок відправляє телеграму банку на цю суму. На практиці клієнти, що мають рахунки в банку, де є валютний відділ, не платять за Т. П. до наступного дня або до того дня, коли гроші виплачуються за кордоном. Коли телеграма приходить до лондонського банку-кореспонденту, він повідомляє `Б` про те, що той повинен отримати гроші, і виплачує їх йому після встановлення особи
Телеграфні ден. переклади (з США. - Прим. науч. ред.) можуть виплачуватися в доларах або, як правило, в інвалюті. Коли виплата здійснюється в інвалюті, котируються курс включає банківську комісію. У разі доларового Т. П. комісія береться на додаток до телеграфних витрат. Принцип Т. П. за кордон той же, що і принцип Т. П. всередині країни або переказу за системою електронного зв'язку, за винятком того, що в останньому випадку валютні курси до уваги не беруться.
Зазвичай банки здійснюють Т. П. з метою отримання вигоди при зміні умов на ден. ринках в США і за кордоном або для поповнення поточних рахунків за кордоном при списанні коштів з цих рахунків.
[Висловити свою думку ]
Схожі документи з подібних розділів