Переклад брат і сестра - одна сатана
Шкода, але текст оригіналу доступний тільки зареєстрованим користувачам.
Ель довго летіла над морем і була впевнена, що зможе знайти асурами по магічному сліду її мани, але безуспішно. Золоте світіння пройшлося навколо, а потім знову зібралося в руках дівчини. Пусто. Дикий Острів повинен бути тут, точніше дорога до нього, але все порожньо. Здається монстри приховали його в астралі. Ель приземлилася на березі і впала на коліна. Ель подивилася кудись в далечінь а потім вдарила кулаками по піску. Дівчина встала з землі і зосередилася. Використовувати таку магію. Вона не може. Ель відчуває себе занадто спустошеною і навряд чи зможе відкрити прохід. Златовласая чарівниця впала на спину і розкинулася на піску. Летіти назад сил теж немає.
***
Асура ж змогла використати той фокус, що не змогла використати Ель, але вона лише перебралася в інший коридор. "Чудово" - подумала дівчина. Чарівниця глибоко вдихнула і побігла по довгому коридору. Благо взуття на ній не було і це не створювало багато шуму, хоча в такому випадку вона просто б зняла її. Словами не передати, як дівчина була вдячна Чешир за те, що він створив для неї одяг, хоча то що вона була зроблена з його плоті було не найприємнішим фактом. Дівчина чула як лунає звук її кроків, глухий і ледь вловимий, а серце в грудях билося швидше і його стукіт у вухах чути було. Вона не знає куди вона біжить, але сподівається прибігти куди завгодно. Її влаштує майже будь-який поворот подій, головне не смерть, а з іншим можна розібратися. Мабуть. Асура вирішила подумати про це, коли прийде хоч до якогось виходу. Янтароглазая не знає скільки часу вона вже біжить, зупиняється і йде повільно, щоб перепочити і знову біжить, але це дало результат. Вона зупинилася перед великою дверима. Асура не з тих, хто любить зволікати в момент істини, тому вона тут-таки відкриває красиву, на якій було щось написано на маловідомому асурами мовою. Мовою мазок. Люди не повинні знати цю мову, та що там казати про мову, вони не повинні знати про його існування, а Асура зуміла відкопати книгу і вивчити добру половину цієї мови, втім Асура і не зовсім людина.
- Пташка вилетіла з клітки, - проспівав жіночий голосок.
Асура завмерла на місці. На троні сиділа прекрасна дівчина, закинувши ногу на ногу і в руках вона тримала келих з червоною рідиною, повільно покручивая келих за годинниковою стрілкою, тим самим збовтуючи його. "Куронеко-сама", - зробила висновок Асура. Але ж не так вже й давно вони зустрічалися вже.
- Ви говорили, що я вам не потрібна, - нагадала Асура.
- Я передумала, - відповіла женьщина, з нудьгуючим виглядом дивлячись в келих з, здається, вином.
- Чому це? Тому що в моїх венах тече кров монстрів? - Запитливо ізогнула брову чарівниця.
- Так. З цієї ж причини з вами і був Чешир. Він повинен був переконатися до кінця.
- І що тепер зробите? Змусите мене переспати тут з усіма?
- Чому ж одразу з усіма? Тільки з найсильнішим з нас, - посміхнулася дівчина.
- З вами? - Так само посміхнулася Асура, окинувши володарку злегка хижим поглядом, змушуючи лорда випробувати відверту неприязнь до дівчини і злегка поморщитися.
- З Чешир.
- Ви спізнилися, - з насмішкою говорить дівчина. - Я вже уклала з ним пакт і повинна провести з ним дуже гарячу ніч. А ще з цього ж пакту він повинен врятувати мене навіть ціною свого життя, - іронічно посміхнувшись говорить Асура.
На обличчі лорда не здригнулася жодна м'яз. Лорд-Звір була спокійна як ніколи.
- Як на рахунок того, щоб стати моїм другим полководцем? У тебе чудовий потенціал, ми могли б розвинути його, - запропонувала Куронеко.
- Відмовляюся!
- Яка ти кумедна, а три переродження тому була готова гори звернути, аби монстром стати, - посміхнулася володарка.
- Що?
- Ну три переродження тому ти була закохана в Чешира, ви навіть парою з ним стали, ось тільки тоді ти була простою людиною, - на обличчі Куронеко з'явилася неприємна посмішка.
Асура стояла нерухомо, заціпенівши від шоку. Вона і Чешир? Пара? Так ви жартуєте.
- Ви брешете! - Взявши себе в руки говори Асура. - Чешир б точно сказав мені про це! Монстри закохуються лише раз і.
- І на завжди, але якщо тільки пам'ятають, - з іронією говорить Лорд-Звір.
- Якщо тільки пам'ятають? - Луною повторила її слова Асура і впала на коліна. Страшна здогадка зародилася в голові чорноволосої дівчата.
- Кожне своє переродження ти виглядаєш точно так же, тільки останні два у тебе з'явилася ця біла пасмо і кожен раз ти переходиш мені дорогу. Мені слід було б знищити твою душу, але творець не дозволить. Ти одна з особливих людей для цього світу і я б дуже хотіла знати чому твою дупу завжди рятує система.
- Система?
- А ти не знала, мила? Творець створив нас всіх, а система стежить за балансом і тримає в рівновазі всі раси і саме через системи ми не можемо знищити вас, а ви нас. Помруть в будь-якому випадку дві сторони в рівних пропорціях.
- Якого біса? - Асура сиділа на колінах і била кулаками підлогу. Брехали. Все брехали. Звичний світ рухнув на очах. Скільки вона ще не знає. - Навіщо ви стерли пам'ять Чешир? - Озвучила свою здогадку дівчина.
- Тому що він міг би померти, але кожного разу його тягне до тебе і благо кілька перероджень ви особливо не перетиналися, але зараз все по іншому. Мені доведеться знищити його, якщо так піде і далі, але тоді я залишуся без найсильнішого мазок.
- Ви знову зітрете йому пам'ять? - Чомусь асурами було плювати на це. Серце через це монстра в грудях не тремтіло, та й навіть дружніх почуттів у неї до нього немає. Її душа не пам'ятає любові до нього.
- Так, - холоднокровно говорить Куронеко. - Ти і Чешир були цікавою парою, - посміхається жінка. - Вперше ви зустрілися саме на його завданні. Ти сміливо завадила йому знищити свою мету і навіть примудрилася протистояти йому, тоді-то він і повернувся зі змінами. З першої вашої зустрічі ти стала міняти його і мене це вже насторожувало, але в твоїй компанії були цікаві люди, яких я доручила вивчити, а після вже і вбити, так як це були. Лицарі, які зберігали баланс. Відверто кажучи тоді баланс приносив більше незручностей і завдяки тому, що ми вбили їх, я спокійно можу зараз вбити когось із твоєї компанії. Твого брата, наприклад. Асура здригнулася при згадці про її брата.
- Ти закохувалася в нього, але ось тільки на багато повільніше, ніж він. Цей недолугий Мазоку віддав тобі своє серце, але тоді ти не була готова до цього, а після він знищив твоїх друзів і ти стала ненавидіти його.
В голові Асури щось клацнуло і вона раптово щось таке згадала, але дуже смутно і не зрозуміло, зате дуже яскраво відчула, як по її венах розтікається ненависть.
- Так-так, прямо як зараз. У тебе славна ненависть, - проспівала жінка, піднімаючись з трону і ставлячи келих з алкоголем на підлокітник трону. - Твоя ненависть вбивала його і мені довелося стерти йому пам'ять, а ти. Тебе мені довелося вбити і я зробила це без будь-яких сумнівів, але ви провели непогано час з Чешир разом, хоч і не довго. З того переродження ви більше не спілкувалися так тісно і зазвичай зустрічалися на полі бою за волею долі, від цього не втекти. Кожне переродження ти ненавиділа його і кожен раз готова була вбити. - Жінка повільно підійшла до асурами і обійшла її. - А ще саме ти вбила свого батька, - продовжила жінка, зупинившись прямо перед асурами. - Твоє ім'я перекладається, як "демон". Сама доля говорить тобі, що ти просто зобов'язана стати сильним монстром.
Асура приобійняла себе за плечі і опустила голову.
- Я не вбивала його, вони з мамою.
- Вбила. Чешир і стер твої спогади. Коли ви почали свою мандрівку ви зіткнулися з батьками і ти помстилася своєму батькові за все. У тебе ж ніколи не було доброї сімейно життя? Адже - твій батько тиран, - посміхнулася Ель. - Твоя мати збрехала твоєму братові, що він пропав, а Чешир стер твою пам'ять, тому що ці спогади пробуджували в тобі твою демонічну сутність.
Асура пам'ятає. Так, було щось таке. Пам'ятає, але смутно. А якщо подумати, то з минулого вона навіть не пам'ятає як вони вирушили з братом в подорож, тільки обіцянку. Вона не пам'ятає нічого. Асура ніколи над цим не замислювалася, але ця чортова баба права! У неї немає спогадів за весь той час і зараз вона щось віддалено згадує і друк Чешира поступово ламається. Асура голосно закричала і її оточив золотий і чорний вітер, дівчина підняла вже золоті з вертикальним зіницею ока на Джу-о.
Вітер закрутився навколо Асури і сильно полетів в сторону Куронеко, сильно поранивши її, а потім вітер прийняв вигляд її улюбленого Фамільярі і напав на Лорда-Мазоку з метою знищити її.
Асура все ще обіймала себе за плечі, намагаючись знову почати нормально дихати, але всередині було якось важко і страшенно боліла голова, а в легенях не вистачало повітря. Вітряна кішка лапою відкинула Лорд-Звір, але та перенеслася за спину звіра і спробувала вдарити її, але удар пройшовся повз, наче кішка була матеріальної. Північ накинулася на Джу-о і вкусила ту за плече, змусивши останню нестямно закричати і пошкодувати про свій вчинок. Лорд-мазок і вітряна кішка зникли і знову з'явилися на частку секунди схлестнувшісь в кровопролитній битві. Звір і Куронеко билися навіть в астралі. Кішка загарчав і її дихання звернулося в смерч, сильно вдаривши мазок на астральному плані, але та встигла скастовать захист і вітер вдарився об нього. Північ відскочила в бік і встала перед господинею. Вітер полетів в дах палацу і зламав її. Каміння полетіло прямо на асурами, але звір лапою одмахнув загрозу і знову кинувся на ворога, бажаючи покусати того, встромити в плоть лорда свої ікла і плювати астральна або фізична плоть то буде. Джу-о без проблем відкидає від себе Північ ударною хвилею і кішка падає прямо до господині. Асура загарчав і вітер навколо неї піднявся ще сильніше, а Північ стала поглинати його, засвітившись сильніше. Північ загарчав і смерч, але вже більше і сильніше і на повній швидкості полетів в Зелас, закручуючись швидше. Бах! І Куронеко пропускає удар і про проходиться по її астральному тілу. Вона падає вниз і невдоволено фиркнула зникає, тримаючись за плече. Північ не кинулася за нею, вона підійшла до своєї господині і великий лапою обняла її, змушуючи ту заспокоїться і прийти в норму. Очі знову бурштинові, а золоте сяйво зникло і разом з тим і Північ прийняла свій первісний вигляд. Кішка відчула, як її господиня рівно і вільно задихала і повільно стала відходити, щоб господиня брала горизонтальне положення. Фамільярі ліг на землю і і прикрив хвостами свою господиню, а її животик служив їй м'якою подушкою. Північ лизнула асурами в щоку і замугикав.
Те, що Північ зламала стелю - допомогло Ель пробратися в замок. Златовласая чарівниця з презирством оглянула місце, а після підійшла до асурами і її Фамільярі.
- Слухай, ти зможеш відвести нас обох? Твоя господиня все сили з мене вичавила, - присівши запитала дівчина на що звір ствердно кивнув. Ель посміхнулася Півночі і погладивши її по голові взяла асурами на руки. - А принцеса то важче, ніж здається, - зробила висновок дівчина і занурила її на Фамільярі і присіла сама, притримуючи асурами за талію, щоб та не впала і рукою за Північ. Звір злетів у небо, пролітаючи між горозовимі хмарами, піднімаючись вище. Північ скастовала лайтинг, щоб їх помітив Ікера в разі чого. Асура все так же солодко спала на плечі у Ель.
