Перегляд фільму з субтитрами в програмі bsplayer - українські субтитри
1. Завантажити безкоштовну свіжу версію програми можна з офіційного сайту.
3. Не забудьте, що субтитри заархівовані. Розпакуйте їх до себе на жёскій диск за допомогою будь-якого архіватора (підійдуть WinZip або WinRAR).
4. Запустіть програвач. Програма підтримує шкурки (скіни), тому зовнішній вигляд може відрізнятися. Наприклад, у нас після запуску картинка була така:
5. Тепер спробуємо змінити зовнішній вигляд програвача на що-небудь більш класичне. Натисніть клавіші Alt + S, або натисніть на програвачі праву кнопку миші, і виберіть з меню Options> Skins.
6. На екрані має з'явитися віконце зі списком шкурок, які можна змінювати. Після установки програми є всього п'ять варіантів, але в Інтернеті можна знайти безліч інших. Виберемо шкурку з назвою «Base». На задньому плані зовнішній вигляд програвача відразу зміниться.
8. З'явиться стандартне віконце для вибору імені файлу.
11. З'явиться стандартне віконце для вибору імені файлу. Знайдіть субтитри. Якщо файл вдало завантажений, програма дасть про це знати.
13. Натиснемо на програвачі праву кнопку миші, і в меню знайдемо пункт Other menu.
14. Розмір меню збільшиться, в ньому з'являться нові пункти. Знайдемо Subtitles.
15. Тут міститься кілька підпунктів. Нас цікавить Font. (Шрифт).
16. З'явиться стандартне віконце для вибору шрифту. Виберіть шрифт, який вам сподобається. Встановіть потрібний розмір (краще не ставити значення менше ніж 18 і більш ніж 36 - від дрібного шрифту втомлюються очі, а через занадто великого текст не буде вміщатися на екрані). Найважливіше, що потрібно встановити - Script. Знайдіть такий шрифт, в якому можна встановити значення Cyrillic (кирилиця).
18. Як і багато інших програм, BSplayer переведений на українську мову. Якщо ви хочете перейти між мовами, натисніть праву кнопку миші на програвачі, і в меню оберіть Options> Language> Russian.