Паспорт Узбекистану нового зразка в 2019 році
Ташкент - столиця Узбекистану.
Отримання і заміна документації
Для того щоб оформити або обміняти узбецький паспорт необхідно надати до консульських зарубіжних установ наступний перелік документації:
• документ, що засвідчує особу, що підлягає обміну;
• свідоцтво про народження;
• листок вибуття з республіки, якщо такий є;
• дві фотографії 3х4;
• підтвердження легального перебування на території іноземної держави (міграційна карта, вид на проживання, навчальна або робоча візи);
• підтвердження оплати консульського збору за видачу паспорта.
Внутрішній паспорт гр-на Узбекистану.
Для жителів, які не встигли здійснити заміну до цієї дати, передбачено притягнення до адміністративної відповідальності. Це свідоцтво засвідчує особистість не тільки всередині країни, але і за її межами. Воно засноване на принципах біометрії - науці про те, як за допомогою цифрових характеристик передати параметри живих істот.
Виготовляється з використанням сучасних західних технологій і включає в себе:
- цифрове фото;
- відбитки пальців;
- електронний чіп з даними про власника.
Біометричний паспорт гр-на Узбекистану.
Основна перевага такого посвідчення в більш швидкою і простою ідентифікації особистості. Це дозволить не тільки заощадити час при проходженні прикордонного контролю, а й поліпшить безпеку пересувань. В даний час спеціальне обладнання для зчитування інформації з чіпа встановлено далеко не скрізь. У деяких аеропортах вже розташовуються кабіни для самостійної реєстрації на рейс. Це позбавить від знаходження в черзі, правда, людина з багажем таким чином зареєструватися поки не зможе.
Введення і обмін біометрії
Біометричний паспорт Узбекистану має ряд відмінностей від посвідчень попереднього зразка:
- Обкладинка оснащена спеціальною мікросхемою, на якій знаходиться необхідна інформація. Це серія і номер, терміни дії, ким виданий і коли, дата народження, кольорова фотографія. Якщо в попередній узбецький паспорт фото тільки вклеювати, то в біометрики, крім звичайної фотокартки, воно ще зберігається в цифровому форматі. Звичайна ж таки не вклеюється, а карбується, що дозволяє підвищити захищеність від підробок.
Ламінована обкладинка біометричного паспорта.
Пристрій біометричного паспорта.
Відповідно до першого, нове посвідчення отримали:
- співробітники міністерств, відомств та інших державних установ;
- виїжджають або знаходяться за кордоном громадяни;
- жителі, яким необхідна заміна в силу певного віку.
Другим етапом - всі інші громадяни, в установленому законом порядку. Заміна паспортів в Узбекистані відбувається в пункті збору біометричних даних, які були створені для здійснення процедури обміну як підрозділ МВС. Громадянин Узбекистану, який знаходиться в іншій державі, повинен звернутися в подібний пункт при консульській установі.
Переклад паспорта з узбецького на український.
До заяви слід додати наступний перелік документації:
- свідоцтво про укладення / розірвання шлюбу;
- свідоцтво про народження, якщо отримання відбувається перший раз;
- дві фотографії;
- підтвердження легального перебування на території країни, якщо обмін відбувається за кордоном.
Посвідчення водія в Узбекистані.
Офіційне працевлаштування
Щоб офіційно працевлаштуватися, зареєструватися або подати заяву в ЗАГС, вУкаіни вимагатимуть переклад паспорта з узбецького на українську мову. Для агентств, що займаються перекладами це одна з найбільш затребуваних послуг, так як згідно з чинним законодавством України вся документація в різні установи подається російською мовою. Щоб перекладена документація була офіційно визнана і мала юридичну силу, вона повинна бути нотаріально засвідчена.
ПАТЕНТ для роботи вУкаіни.
Можна звернутися як в бюро перекладів, так і до приватного перекладачеві, але останні не надають легалізацію послуги. В цьому випадку нотаріуса доведеться шукати самому. Для прискорення процедури варто відразу звернутися в спеціальну перекладацьку фірму.
Вартість з нотаріальним посвідченням вУкаіни становить трохи більше 20 доларів. Можна перевести тільки деякі сторінки, це обійдеться дешевше.
Так як узбеки не поспішають з обміном, це питання залишається актуальним до сих пір. Нове посвідчення Узбекистанув даний момент отримала тільки половина його населення.