Особливі здібності та вміння на англійській мові
Доброго часу доби всім! Останнім часом стали дуже популярні шоу про незвичайних уміннях і надлюдських здібностях. Дуже часто ми захоплюємося чиїмись талантами, особливою майстерністю, незвичайними навичками, а іноді і самі володіємо дивовижними вміннями. Тому необхідно навчитися вести бесіду про можливості, особливих навичках і уміннях, в тому числі і про свою майстерність на англійській мові, що, втім, ми сьогодні і займаємося.
Martin: I can not believe there are so many skills involved. You have to know so many things. - Я не можу повірити, що у вас є дуже багато майстерних навичок. Ви повинні знати дуже багато речей
Hermann: That's right. I have to put the clock together. - Це вірно. Я повинен зібрати годинник
Martin: You have to be a skilful clockmaker. - Ви повинні бути кваліфікованим годинникарем
Hermann: Then I have to make the case out of wood. - Потім я повинен робити оздоблювальну роботу
Martin: You have to be a skilful wood worker. - Ви повинні бути кваліфікованим оздоблювальним працівником
Hermann: Next I have to cut the glass. - Потім я повинен обрізати (обробити) скло
Martin: That means you're a skilful glass cutter. - Це означає, що ви - умілий різьбяр по склу
Hermann: Then I have to finish the wooden case. - Потім я повинен закінчити оздоблювальні роботи
Martin: Finally, you're a skilful wood finisher. - Нарешті, ви - професійний будівельник.
Кілька разів перечитайте діалог. Постарайтеся запам'ятати найважливіші мовні звороти і правила побудови питань в англійській мові.
А тепер послухайте аудіозапис цього діалогу, в якому журналіст спілкується з вартових справ майстром, а також озвучуються і інші, корисні для оволодіння американської розмовною мовою, слова з уроку. Уважно слухайте російськомовного диктора і поетапно виконуйте всі інструкції, щоб швидко освоїти матеріал заняття:
Основне завдання аудіо курсу «Так кажуть в Америці» - допомогти вам освоїти розмовну англійську для спілкування в США. Тому використовуйте аудіо запис уроку для тренування сприйняття живої американської мови та відпрацювання необхідного вимови.
Цікаві заняття по-англійськи
Уважно вивчіть таблицю і переклад. Тут ви знайдете нову порцію англійських слів і фраз про незвичайні здібності, особливих уміннях і навичках, які вам належить вивчити. Також ви тут знайдете лексику, яка відноситься до такої професії, як годинникар або годинниковий майстер. Вивчивши таблицю, ви зможете бесіду про своїх або чужих здібностях, уміннях і навичках. А Невелика граматична довідка допоможе вам вивчити кілька популярних кліше англійською, пов'язаних із сьогоднішньою темою заняття.
Здібності, навички та вміння
Коли ми хочемо висловити захоплення чиїмось майстерністю або дивовижними здібностями англійською мовою, то необхідно використовувати такі вирази, як:
- That's wonderful - Чудово, Чудово
- That's very good - Дуже добре.
Також можна використовувати такі слова, як:
- skill - майстерність, мистецтво, вміння
- skilful - умілий, вправний
- skilfully - вміло, майстерно.
- I admire your skill - Я захоплююся вашою майстерністю
- It's skilfully made. - Це зроблено вміло / майстерно.
Згадайте також цікавий урок про події в минулому
А тепер приступайте до виконання Домашньої роботи (Homework):
- Дайте відповідь на питання і запишіть свої відповіді в робочий зошит:
- Are you a skilful cook?
- Is your friend a good writer?
- Is your sister a good singer?
- Do you know how to work with wood?
- Are you a skilful wood worker?
- Do you have any unusual skills?
2. Переведіть на англійську і запишіть пропозиції в робочу зошит:
- Моя мама - чудовий кухар
- Пікассо - великий художник
- На радіо «Голосі Америки» працюють дуже хороші продюсери
- Він - майстерний майстер по склу
- Вона - чудова співачка
- У нього чудовий голос.
На сьогодні все! Всім гарного настрою і багато-багато посмішок! Бувай!