Огли пишеться з великої чи з малої літери
Постфікс -огли приєднується до мусульманських імен та означає "син". Наприклад, Тимур Мамед-огли, т. Е. Тимур син Мамеда. Це своєрідне батькові типу "Мамедович".
А раз це не власна назва, то писати цю частину імені з великої літери немає підстав, тому пишемо з малої і через дефіс.
Можна звернутися й до правил української мови, наприклад, до підручника Валгина:
Однак в паспортах самих носіїв імені ця частина може бути написана і з великої літери, і без дефіса, як прийнято у них на батьківщині. Тому, заповнюючи документи, потрібно обязательносмотреть запис в паспорті.
У пресі можна зустріти різне написання компонента "огли", і далеко не завжди воно вірне. Існує правило, яким регламентується правильне написання. Правило говорить:
Отже, якщо "-огли" є елементом, що створює по батькові, то приєднується елемент за допомогою дефіса, а саме слово пишеться з малої літери: Мамед-огли. Причому при відмінюванні компонент "огли" залишається незмінним, а решта частини схиляються: Мамеда-огли, Мамеду-огли.
Зіткнулася з таким питанням, коли працювала на одному з факультетів і випускався студент з такою цікавою приставкою "огли", тобто "Син батька". Щоб підготувати випускнику диплом з правильним ім'ям переглянули багато інформації, в результаті зійшлися на тому, що треба дивитися, як саме написано в паспорті.
У паспорті "приставка" огли була написана з маленької літери.
Так само нагадаю, що приставка "огли" завжди пишеться через дефіс, наприклад: Фуад-огли.
Головне правило, яке є керівним принципом в даному випадку, це те, що - імена людей в українській мові, пишуться з великої літери.
Писати з великої літери цю частину імені не потрібно, так як це не ім'я, а тільки його частину, яка при цьому, не може вживатися окремо. Загалом то це, як раз таки воно писалося з великої літери, а так, в силу непотрібності, цього немає.
Плюс до цього, маленька буква цієї частини імені, урізоніна тим, що вона як раз таки і наголошує на тому, що це просто частина і можна навіть сказати приставка до імені, але не в якому разі і ні в якій мірі, не повноцінна ім'я.