Одна риба, дві риби, отруйна риба, блакитна риба
Мардж приготувала ковбасний хліб, традиційний за всіма четвергах. Ліза пропонує сходити куди-небудь, щоб їхнє життя не була такою одноманітною. Гомер довгий час не погоджувався, але врешті-решт піддався на умовляння Лізи. Сім'я відправилася в японський ресторан.
Там Гомер, спочатку скептично ставився до японської кухні, після дегустації кількох суші вирішує замовити все, що є в ресторані. Останнім він замовляє фугу або рибу-собаку: отруйну рибу, яку правильно може приготувати тільки кухар, спеціально навчався цього. Однак до шеф-кухарю приїхала Една Крабапель. і рибу довелося готувати учня. Прийшовши назад, Шеф-кухар побачив, що Гомер з'їв отруйну частина риби. Йому терміново викликали швидку. Доктор Хібберт оголосив, що Гомеру залишилося жити всього добу. Готуючись до свого останнього дня, Гомер склав список справ, які він хоче зробити в цей день. Наступний його день був вкрай насичений: він розмовляв з Бартом. як чоловік з чоловіком, слухав, як Ліза грає на саксофоні, приділив час свого батька. У той же час він не встиг зробити деякі речі: встати о шостій ранку, щоб подивитися схід сонця, і посадити дерево.
Він витратив занадто багато часу на батька і, поспішаючи на машині додому, був заарештований поліцією і посаджений у в'язницю. В результаті у нього не вийшло провести вечерю з сім'єю, і він приступив до свого останнього завдання: «бути інтимним» з Мардж.
Вночі, коли вся сім'я спала, він пішов на перший поверх почав слухати Біблію, Новомосковскемую Ларрі Кінгом.
Вранці Мардж виявила Гомера скорчившись в кріслі. Вона подумала, що він помер, але, підійшовши до нього, переконалася в зворотному. Гомер, прокинувшись, не тямив себе від щастя і обіцяв жити найповнішою життям. Через мить ми бачимо, як він проводить своє життя після цієї події: їсть чіпси і дивиться телевізор.
- Пісня, виконана Ричардом Сакаї - інтерпретація пісні Шер «Gypsys, Tramps Thieves »рус. Цигани, бродяги і злодії.
- Пісня, яку виконують Барт і Ліза в караоке-барі - з фільму «Шафт».
- Сцена, де Гомер дізнається, що він отруєний - відсилання до фільму «Мертвий після прибуття».
- Памфлет «Отже, ви збираєтеся помирати» - відсилання до фільму «Весь цей джаз».
- Назва серії - відсилання до книги Доктора Сьюзі «Одна рибка, дві рибки, червона рибка, блакитна рибка».
- Сцена, де Гомер біжить додому до Мардж і вигукує її ім'я - відсилання до фільму «Випускник».
- Свинячі кожуркі, які їсть Гомер в самому кінці серії - відсилання до однієї з пісень Річарда Гоерінг, де є такі слова: «пачка свинячих кожурок зведе мене в могилу».
- 5 передсмертних стадій, які повинен пройти Гомер - відсилання до книги психолога Елізабет Кюблер-Росс «Про смерть і вмирання» (англ. To death and dying).