Nut переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
іменник ▼
shelled nuts - очищені горіхи, горіхи без шкаралупи
- бот. семянка
- міцний горішок
a tough nut - людина, з яким важко впоратися (переважно. про хулігана)
a hard nut to crack - а) важке завдання; нерозв'язна проблема; б) міцний горішок (про людину)
- сл. голова, голова; «Казанок»
you get this in your nut! - ≅ зарубай собі на носі!
to be off one's nut - спятить, рехнуться
to work one's nut - мізкувати
- псих, пришелепкуватий
a prodigiously talented nut - талановитий / надзвичайно талановитий /, але неврівноважений чоловік
- помешавшийся (на чому-л.)
a golf nut - людина, що збожеволів на гольфі
- сл. франт, чепурун; молодець
to be a nut at smth. - ≅ відмінно грати, гребти і т. П.
- pl. (the nuts) сл. принадність, чудо; ≅ «що треба»
- амер. пончик
- тех. гайка; муфта
cap nut - колпачковая / глуха / гайка
nut runner - гайковерт
nut wrench - гайковий ключ
- pl. дрібне вугілля
- серцевина, ядро
the nut of smb.'s argument - сама суть чиїхось л. доводів
- полігр. напівкругла шпація (тж. nut quad)
nut dash, nut rule - тире на напівкруглу
- сл. хабар поліцейському (через дрібного правопорушення); відкуп (від штрафу і т. п.)
for nuts - анітрохи
to do one's nut (s) - сл. скаженіти (від злості, нетерпіння і т. п.)
she can not sew for nuts - вона зовсім не вміє шити
time to leave our nuts aside - ≅ час юнацьких забав пройшло, пора стати дорослими
he who would eat the nut must first crack the shell - остан. ≅ без праці не витягнеш і рибку зі ставка
дієслово ▼
- збирати горіхи
to go nutting - піти по горіхи
- сл. мізкувати
to nut out smth. - обмізковував що-л.
словосполучення
to crush a nut - м'яти межі гайки
to draw up nut tight - підтягувати гайку
fastening nut - кріпильна гайка
adjusting nut - регулювальна гайка
to draw up a nut tight - підтягувати гайку
bush nut - макадамия трілістніковая; австралійський горіх
nut butter - горіхова паста
cadmium plated nut - кадмірованная гайка
nut cake - горіховий торт; горіховий кекс
nut oil cake - горіховий макуха
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
That guy is a real nut.
Цей хлопець - справжній псих / дивак /.
My dad is such a nut.
Мій тато такий псих / дивак /.
Oh come on, use your nut!
Ну давай же, поворуши мізками!
She's a real baseball nut.
Вона справжня бейсбольна фанатка.
Are you allergic to nuts?
У вас є алергія на горіхи? / У тебе що, алергія на горіхи?
a bowl of nuts and raisins
миска з горіхами і родзинками
I asked him how he nutted up the idea.
Я запитав його, як він це придумав.
The squirrel cracked the nut and ate the meat inside.
Білка розколола горіх і з'їла ядро.
The squirrel sat and ate the nut.
Білка сиділа і їла горіх.
Приклади, які очікують перекладу
Use a wrench to loosen the nut.
What are you, some kind of nut?
He just turned round and nutted me!
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
nutate - коливатися, кивати, гойдатися
nutting - збір горіхів
nutty - Горіховим, смачний, пікантний, що захоплюється, франтівською, ошатний, цікавий
nutter - псих, горіхова паста, збирач горіхів
nutant - схилений, висячий, що навис