Німці », Олександр Терехов

«Начальник РУБОПа Льоня Успенський ... стояв навпроти гаража і тиснув на пульт, намагаючись, мабуть, вже не в перший раз опустити противиться Божій рулонні ворота.

- Вітання. Потримай, - Льоня віддав Ебергарду пульт і поліз в гаражне, до країв, як тюремна посилка, забите нутро, щільніше укладати різнокаліберні коробки з микроволновками, автомобільними телевізорами, суперпилесосамі, комп'ютерами і ящиками вина, оточуючи всім, що помягче, короб з домашнім кінотеатром, смердюче пахло кавказької буркою, рукавичками для боксу, подушечками з вишитими півнями, прозорими упаковками з пледами. Під саму стелю, в щілини, він пхав щити з ключками для гольфу, лижі, ракетки, перекочував і важко піднімав вази ...

- Ти що, переїздиш? - запитав Ебергард?

- День народження був. Два місяці тому".

Слово «німці» тут застосовується як синонім чужості, але ні в якому разі не в контексті національної приналежності. Подібне тлумачення - отака приманка (а то і насмішка) для не особливо вдумливих Новомосковсктелей, які звикли і в реальному житті виправдовувати проблеми всемогутньою рукою Держдепу, всюдисущими євреями, лімітів або найманими «варягами». По сусідству з головним героєм, його дружинами (колишньої і нинішньої) Сігілд і Улріке, немецкозвучащімі колегами і заздрісникам, мешкають безліч Іванових з Сидоровим, а також, наприклад, мер Григорій Захарович, який на пару зі своєю дружиною Лідою має деяким жахливим ТОВ «Добротолюбіє »(будівельний бізнес - абсолютно недвозначна метафора). Ні, німці - це ті люди, які з невідомих причин стали господарями життя - грубі, владні і черстві, абсолютно чужі нашому світові, прибульці, вигнати яких немає ніякої можливості. У фіналі книги, до речі, мера переоберуть на другий термін - тут історія у викладі Терехова робить забавний виток.

Схожі статті