Наречена в крові
Милосердя вище справедливості (с)
Рука в руці.
У нього тепла, трохи волога долоня, а її руки холодніше раннього снігу.
У нього бинт охоплює зап'ястя і йде під рукав - свіжа рана, а її шкіри навіть світло боїться торкнутися ... вже більше чотирьох років.
Її остання рана була отримана на війні.
Там вона захищала його. Там вона навчилася прощати.
- Я не вірю тобі, - каже він, дивлячись повз неї. У нього нудний, втомлений погляд. - Ти ж все знаєш ... Чому ти погодилася?
Хината мовчить.
- Це речення? - Вона відчуває себе розгубленою і одночасно розуміє, що в глибині душі чекала цього ... чотири роки.
Час, який знадобився йому, щоб зважитися - він адже очікує відмови.
Стільки ж колись знадобилося їй.
- Я проти традиційного шлюбу за всіма правилами, - він виглядає виснаженим. Місія довжиною в рік з гаком, небезпечна, вимотує. Рік в напрузі - тільки він міг це витерпіти. - Одруження буде проходити поза клану. Ти згодна?
Для нього нічого не значать сімейні узи - можна ненавидіти його за це.
Він атеїст. Йому нічого не варто розтоптати те, що вважав святим; спалити те, чому поклонявся, вклонитися тому, що спалював.
Можна ненавидіти ...
- Я одягну біле кімоно, - каже Хината.
Він здригається.
Після війни вони рідко бачаться, і вона не може сказати, що шкодує про це. Так само, як не може радіти.
Він навмисно уникає її. В глибині душі вона вважає це несправедливим.
Якось раз, поспілкувавшись з Сакурою, провідним медиком селища, Ханабі приймається захоплено розповідати про стокгольмський синдром.
- Побутовий стокгольмський синдром, - мовить дівчинка, знайшовши свого ідеального слухача в особі старшої сестри, - це виникнення захисно-підсвідомої травматичної зв'язку між «жертвою» і «агресором» в домінантних сімейно-побутових відносинах ...
- Цей зв'язок, - перебиває Хината - справа, для неї нечуване, - вона може бути взаємною?
Ханабі, подумавши, киває.
- Ще є зворотний синдром, - додає. - Він називається Лімської. Це коли агресор відчуває таку симпатію до жертві, що відпускає її, не заподіявши шкоди. Перестає бути агресором.
Хината глибоко зітхає.
- Ти мене обдурив, - каже вона, прийшовши в лікарню провідати його. Тут багато людей, навіть занадто. Війна закінчена, і їй тут не місце. Вона повинна допомагати іншим пораненим, а не вести з ним цей безглуздий розмова в переповненій лікарні, яка зовсім не підходящий місце для подібних бесід.
- Те, що я пам'ятала, було правдою. Ти проговорився. Коли марив.
Він сідає на ліжку. Його права щока заклеєна пластиром; Хината згадує, як це виглядало на поле бою. Порізи на обличчі завжди сильно кровоточать, а у нього і без того ран вистачало.
Вона думала, що він помирає. Вона мучилася докорами сумління - ось, це його кров, і все по-справжньому, не так, як я собі навоображала, як я могла, ненавиджу себе ...
А потім він заговорив і в забутті сказав то, чому їй би слід було його зненавидіти.
Але вона не могла ненавидіти. Не зараз.
Вона не знала, чи готова його пробачити.
- Я спокутував свою провину, - у нього дуже прямий погляд. - Ти не постраждала. Завдяки мені.
- Так не можна, - вона хитає головою. - Ти ... обдурив мене, ванні-сан. Двічі. Але ж я завжди ... завжди тобі вірила.
Власні закиди здаються їй безглуздими. Він - людина дій. Що йому до її порожніх слів?
Чому вона все ще залежить від нього? Навіть тепер?
Чому він не може залишити її в спокої?
Легко виправдовуватися обов'язками в клані, на які плювати так само, як на сам клан, або тим, що «нас поставили в одну команду».
Справа не в цьому.
- Я не можу тебе судити, - вона встає, збираючись піти. Він не хоче, щоб вона йшла, Хината бачить це.
Але поки вона не готова поставити в цій розмові останню крапку.
- Вибач.
Це говорить вона.
Він би не ризикнув.
- Чому ти так добре до мене ставишся? - питання виривається раптово; Хината не встигає прикрити рот долонями, щоб утримати його. - Ти ж ненавидиш мене, ванні-сан. Я не змогла ... полегшити твій біль.
Недзі дивиться на неї так, ніби в перший раз побачив. Очі, наділені бьякуганом, за визначенням не можуть нічого висловлювати, але Хінати здається, що вона бачить в його погляді якусь емоцію ... Щось, чого не бачила ніколи раніше.
- Про що Ви, Хината-сама? - питає він за мить. - З чого Ви взяли, що я ставлюся до Вас краще або гірше, ніж до інших? Піклуватися про Вас - мій обов'язок. Захищати Вас, коли нас ставлять в одну команду, - мій обов'язок. Я не відчуваю до Вас ненависті.
- Але як же ... це ... все ... - вона не може знайти в собі сили, щоб продовжити.
- Що? - перепитує він з якоюсь навіть доброзичливістю.
Це було чотири роки тому. Чотири - погане число; Хината смикає поділ своєї куртки, білої з бузковим.
Ці чотири роки вона провела зі своєю командою, на віддалених місіях. Вона намагалася якомога рідше бувати вдома ... не хотілося його бачити.
Ні, хотілося.
Були часи, коли Хината хотіла не просто побачити Недзі - вона хотіла його вбити. Будувала плани - тисячі, мільйони різноманітних планів. Розуміла, що не зможе зробити і кроку в його сторону - спіткнеться про крижаний погляд, перетвориться в його безвольну іграшку. Як раніше.
Вона звинувачувала в цьому себе і розуміла, що, навіть зумій вона підійти до нього на відстань удару - нічого не зможе зробити.
Повернувшись і знову зустрівши його, вона була здивована.
Він вів себе так, ніби нічого не сталося. Ставився до неї відсторонено, трохи зверхньо, з пробивається зрідка теплотою - так, як і належить старшому братові ... члену молодшої сім'ї.
Він більше не відчував болю і не хотів заподіювати її, і Хината засумнівалася.
Це було так давно ... За чотири роки спогади можуть спотворитися, змішатися з потаємними страхами і бажаннями.
Які бажання може відчувати дівчина, у якої є старший брат, гідний усілякого захоплення?
«Це тільки моя вина. Моє ... розігралася уява. Я так хотіла бути потрібною, хоч комусь, що придумала собі відносини, яких не було. Страшні, жорстокі, неправильні ... Але я вважала їх справжніми. Я правда думала, що ... »
Через місяць в селище повернеться Наруто, і Хината візьметься старанно переконувати себе, що любить його. Заради цього вона навіть ризикне життям.
А потім, після війни, вона дізнається правду.
- Не йди.
Це не прохання. Він не вміє просити. Тільки вимагати.
- Я ... я не можу, - бурмоче Хината, намагаючись відсторонитися. Марна спроба - він завжди надходить з нею так, як хочеться йому. А вона не може заперечувати.
У їхніх стосунках - неправильних, як знову і знову розуміє Хината - все так, як хоче він. Її думка не має значення.
Вона так і не може зрозуміти, чому він вибрав її. Через її нерішучості? Знав, що вона не зможе заперечити і нікому не розповість про те, що він робить з нею?
Тому що він повинен її тренувати, але не хоче цього робити?
Те, що відбувається між ними, не можна назвати тренуванням. Для нього це не так - Хината бачить.
Хината не може зрозуміти.
У них різниця у віці - чотири роки. Погане число. Якби був один рік, може ...
- Місії ... віддалені, - невиразно намагається пояснити Хината. Зараз вона сидить у нього на колінах; він притримує її трохи нижче талії, і власна поза здається їй незатишній, образливою. Вона відчуває себе ображеною.
Як завжди з ним.
- Так ... далеко, - лепече вона, здригаючись. Його руки дозволяють собі зайве; збочена ніжність, затаєна біль.
Він старше. Він ненавидить її.
Вона потрібна йому. Чому саме вона? Хината не може зрозуміти.
- Я дол ... я повинна! - вона починає вириватися - несвідоме дію, марне.
Він не відпустить її. Він сильніше.
Коли Хината вже готова здатися, Недзі все-таки розтискає руки. Вона підхоплюється на ноги; він мовчки дивиться на неї - довго.
А потім, раптово:
- Не забувай, кому ти належиш, Хината.
- Ти просто не розумієш! Тобі ніколи не було боляче! Ні-ко-ли! - Недзі вимовляє слова окремо, з ненавистю. Потім раптом посміхається - невірною, ніби чужий посмішкою: - Втім, це можна виправити ...
- Роби, що хочеш, - Хината закриває очі. - Якщо це вгамує твій біль ...
Він попросив її затриматися після недавньої сімейної фотосесії; він розповів їй про те, чого вона не хотіла чути, чого не могла зрозуміти. І повідомив: з сьогоднішнього дня він буде тренувати її за наказом старшої сім'ї.
- Що захочу? - він продовжує посміхатися. - Як скажеш, Хината-сама.
Цих ударів вона не очікувала; перший, і другий, і ще - кров, плямує біле плаття, кров, накопичується в роті. Густа, густа ...
- Можеш бігти скаржитися, - для того, щоб розірвати на ній плаття, йому досить потягнути сильніше. - Мені начхати.
Їй дванадцять років. Йому - шістнадцять, і він ненавидить її, ненавидить, ненавидить, і доводить їй це, не звертаючи уваги на її сльози і жалюгідний протест слабких рук.
Його сліз вона не бачить, тому що не дивиться.
- Тихіше, Хината-сама, - у нього холодний голос і жорсткі пальці; від найлегших дотиків його рук на шкірі Хінати залишаються темні сліди.
Втім, зазвичай він уникає торкатися до неї - ніби до зачумленої.
Але зараз - не той випадок; сімейна фотографія, знімок всіх членів старшої гілки клану Хьюга ... і Недзі, негласно визнаного клановим генієм.
На Хінати біле плаття. Закрите, і це добре - синців не буде видно.
- Посміхніться.
Хината посміхається, відчуваючи руку брата на своєму плечі. Синці? Так кого хвилює. На цій фотографії вони, напевно, здаються справжньою родиною ...
Спалах.
Рука в руці.
- Я не вірю тобі, Хината. Чому ти погодилася?
Неіснуюча кров на білому кімоно.
Хината мовчить ...