Меню переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
menu, carte, bill of fare
ім'я меню - menu name
меню вікна - window menu
карта меню - list of menu functions
меню - carte du jour
пропонований на вибір; купується на вибір; за вибором з меню - a la carte
Дивіться також
рекомендація меню - menu-driven prompt
масив даних меню - file menus
доступ в режимі меню - menu-driven access
діалог в режимі меню - menu-driven dialog
і урізноманітнити меню - to vary the men
активна рядок (меню) - action string
ресторан з рибним меню - fish restaurant
картка-меню в номері - breakfast card
діалоговий формат меню - menu-type quote format
пакет формування меню - menu-building package
інтерфейс на основі меню - menu-based interface
кнопка спливаючого меню - flyout anchor
ідентифікатор пункту меню - menu-item identifier
керований за допомогою меню - menu-driven
включення контекстних меню - allow right-click menus
буква для вибору опції меню - access character
в режимі меню з підказками - menu-and-prompt
індикатор зі змінним меню - variable-menu display
направляється за допомогою меню - menu-guided
пульт, який працює в режимі меню - menu-driven pendant
ресторан з меню з морепродуктів - seafood restaurant
масив даних, що активується меню - menu-activated file
смуга роздільник (пунктів меню) - separator bar
інтерфейс користувача типу меню - menu-type user interface
командна кнопка системного меню - control-menu box
діагностика з використанням меню - menu-driven diagnostics
введення даних за допомогою системи меню - menu-driven input
інтерфейс з клавіатурою вибору меню - menu-button interface
кнопка активізації меню, що випадає - cascading button
інструкція оператору від системи меню - menu-driven instruction