Любов по-японськи, соціальна мережа працівників освіти
Дякуємо! Красиво! Вірші вражають! З Різдвом Вас вітаю І звичайно ж бажаю: Завірюха нехай на цілий рік, Вам здоров'я намете. Вітер видме всі хвороби На холодну подвір'я. Сніг нехай іскрами крутиться, Щоб світлішали ваші обличчя, А лукава місяць У ніч кохання позбавить вас сну. Нехай одна з яскравих зірок Дасть талантам вашим зростання, Вашу думку підніме вгору! Нехай друзі прикрасять життя!
Ви, Марина Олександрівна, тонкий поціновувач поезії. Нехай живеться Вам на світлі З Божою поміччю на радість, Кожен день приносить серцю Подяка і відраду! Нехай в сім'ї один одного люблять, будуть сачстліви і дружать. Різдво подарує свято І добром зігріє душу!
На тисячі дрібних шматків Серце моє розкололося, - Так сильно Тебе люблю я. Невже ти не знаєш про це? *** Чим жити мені так, Як я живу, Чим без тебе в тузі нудитися, Хотів би в дерево, в скелю я перетворитися, Щоб ні про що не тужити! Отомо-но Якамоті ************** Як в тихій заводі, Травою заросла, Вода від дощів прибуває, Так повниться любов'ю Серце моє. *** Я слів любові Чи не говорив, лише в серці глибоко Тече, що не вичерпуючись, річка любові. Кі-но Цураюкі ****************** Завжди бачити тебе, Завжди ловити твої погляди. Ах, ось якби ти, Ставши дзеркалом цим, Едал Вранці мого пробудження. *** Кожну зустріч на нитку дорогоцінну життя Поспішаю нанизати. так чи можу думати без страху, Що разом все обірветься? Ідзумі-Сикибу
Спасибі, Марина Василівна! Поезію я люблю. ". Прийми любов як світло зорі, Як мати немовляти дбайливо. Ти дверцята в серце відчини І відразу, раптом, повіриш їй. Любов її, як струмочок, Тонка, добра і ласкава. Любов її, як джерельце, Чиста і життям щаслива." (Т.Снежіна)
Коли підняв свій погляд до високих небес, Я бачу цей місяць молодий, - Встає переді мною вигнута брова Тієї, з ким один лише раз Мені зустрітися довелося. Отомо-но Якамоті *********** Як біла роса, що, заблищали, лягла На травах біля свого дому, Так життя недовговічна, як роса, Але мені її не жаль, раз немає з тобою щастя! Отомо-но Якамоті