Ланцюг переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
chain, circuit, network, series, train, nexus, concatenation, catena
ланцюг ідей - chain of ideas
ланцюг барів - barrier chain
повна ланцюг - complete chain
мірна ланцюг - poll chain
задня ланцюг - rear chain
ланцюг записи - recording chain
пряма ланцюг - straight chain
ланцюг пагорбів - a chain of hills
гірський ланцюг - mountain chain / range /
ланцюг атомів - atom chain
дюнная ланцюг - dune chain
гнучка ланцюг - flexible chain
ланцюг струга - plough chain
ланцюг віддачі - rebound chain
блокова ланцюг - block chain
ланцюг ідеалів - chain of ideals
ланцюг сизигії - chain of syzygy
складна ланцюг - composite chain
зв'язкова ланцюг - connected chain
ріжучий ланцюг - cutting chain
щільна ланцюг - dense chain
подвійний ланцюг - double chain
тяговий ланцюг - hauling chain
ланцюг стрибків - jump chain
Діезние ланцюг - sharp chain
проста ланцюг - simple chain
жорстка ланцюг - stiff chain
сильна ланцюг - strong chain
епсилон- ланцюг - epsilon chain
хім. бічний ланцюг - side chain
ланцюг бруса - screed circuit
ланцюг пучка - harness circuit
ланцюг зв'язку - communications circuit
ланцюг обміну - interchange circuit
ланцюг кабіни - cab circuit
ланцюг напруження - filament circuit
ланцюг зчіпки - hitch circuit
ланцюг витоку - leak circuit
ланцюг ротора - rotor circuit
третя ланцюг - tertiary circuit
ланцюг відбору - takeoff circuit
силова ланцюг - power circuit
нервова ланцюг - nervous circuit
ланцюг запуску - cranking circuit
ланцюг розносу - overspeed circuit
ланцюг статора - stator circuit
ланцюг наддуву - pressurizer circuit
ланцюг підриву - destruction circuit
замкнути ланцюг - to close a circuit
лінійна ланцюг - line circuit
взаємна ланцюг - reciprocal circuit
пускова ланцюг - start circuit
замикати ланцюг - complete a circuit
ланцюг нейтрали - neutral circuit
ланцюг пацієнта - patient's circuit
захищати ланцюг - protect a circuit
ланцюг стартера - starter circuit
ланцюг проводки - wiring circuit
ланцюг зупинки - shutdown circuit
зворотна ланцюг - flyback circuit
ланцюг харчування - feed network
ланцюг настройки - adjustment network
ланцюг підстроювання - building-out network
залучений в ланцюг подій - trapped in a series of events
послідовний розпад; ланцюг розпадів - series decay
ланцюг Обкатился - generating train
ланцюг подій - a train / chain / of events
ланцюг займання - ignition train
вогнева ланцюг вибуху - train of explosives
порохова вогнева ланцюг - burning train
сповільнювач, ланцюг уповільнення - delay train
вогнева ланцюг детонатора міни - mine fuze train
ланцюг зубчастих передач приводу - gear drive train
ланцюг воспламенителя; вогнева ланцюг - igniter train
вогнева ланцюг миттєвої дії - superquick-action train
вибухова ланцюг миттєвої дії - superquick action train
допоміжна кінематична ланцюг - servo train
кінематична ланцюг вертикальної подачі - gear train of vertical feed
вибухова ланцюг з механічним уповільненням - mechanical time train
кінематична ланцюг; приводний механізм; редуктор - drive train
денотаціонная ланцюг; детонационная ланцюг; вибухова ланцюг - explosive train
локомотив, який тягне за собою довгий ланцюг вагонів - locomotive drawing a long train of wagons
разомкнутая детонационная ланцюг; разомкнутая вогнева ланцюг - unarmed explosive train
вогнева ланцюг для боєприпасу з метальним вибуховою речовиною - propellant train
порохова серцевина вогнепровідного шнура; порохова вогнева ланцюг - powder train
вибухова ланцюг уповільненої дії; вогнева ланцюг уповільненої дії - delay action train
ланцюг невдач - a concatenation of misfortunes
зв'язок / ланцюг / подій - concatenation of events
зв'язок ідей; ланцюг ідей - concatenation of ideas
дивна ланцюг подій - a strange concatenation of events
зв'язок / ланцюг / подій [ідей] - concatenation of events [ideas]
послідовне з'єднання; ланцюг - catenation catena
Дивіться також
ланцюг покладів - deposit string
ходова ланцюг - propelling chin
якірний ланцюг - cable bridle
чашкова ланцюг - cup band
ланцюг затримки - holding stacking
ланцюг рівності - continued equality
ланцюг нейронів - cycle of neurons
релейний ланцюг - relay ladder
ланцюг нещасть - a continuity of misfortunes
атакуюча ланцюг - assault wave
розірвати ланцюг - interrupt current
т-подібна ланцюг - t section
гірляндного ланцюг - daisy-chained
продзвонити ланцюг - check for continuity
ланцюг попередження - feedforward loop
кодує ланцюг - coding strand
ланцюг управління - control wiring
ланцюг лінії зв'язку - cascaded link
дублююча ланцюг - dup loop
землемірний ланцюг - land-chain
кінетична ланцюг - kinematic linkage
ланцюг стабілізації - servo follow-up
диффузионная ланцюг - fluid couple
Некодуючі ланцюг - noncoding strand
на замикаючу ланцюг - at hot end
коло / ланцюг / подій - cycle of events
незавершена ланцюг - unfinished net
дубльована ланцюг - duplicated string
деформационная ланцюг - deformation cochain
підтримуюча ланцюг - holding wire
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
гряда гір, гірський ланцюг - mountain range
цілий ланцюг / весь хід / подій - the whole range of events
ланцюг пагорбів тягнеться на південь / в південному напрямку / - the range of hills strikes southerly
викладати якірний канат; викладати якірний ланцюг - range the cable
садити собаку на ланцюг - to tie down a dog
порожня ланцюг - empty path
січна ланцюг - cross path
розривна ланцюг - disconnected path
інверсна ланцюг - inversion path
дефіцитна ланцюг - deficiency path
узагальнена ланцюг - generalized path
позначена ланцюг - labeled path
ланцюг впливу - actuating path
зв'язує ланцюг - connecting path
тривіальна ланцюг - trivial path
шунтирующая ланцюг - shunt path
замикати ланцюг струму - complete a current path
діаметральна ланцюг - diametral path
негативна ланцюг - negative path
унікурсальная ланцюг - unicursal path
загальна зворотна ланцюг - common return path
орієнтована ланцюг - directed path
чергується ланцюг (графа) - alternating path
аугментальная ланцюг (графа) - augmenting path
головна ланцюг зворотного зв'язку - main feedback path
ланцюг зв'язку (об'єктів бази даних) - linkage path
ланцюг управління постійним струмом - dc control path
зворотна ланцюг по нейтрального проводу - neutral return path
ланцюг некерованого односпрямованого струму - freewheel current path
шлях прямого проходження; ланцюг прямої передачі - feed-forward path
ланцюг керуючого впливу; канал управління - control path
ланцюг зі змінними параметрами; альтернативна лінія; обхідний шлях - alternate path
ланцюг управління диференціальним стабілізатором за допомогою поперечного відхилення ручки - lateral stick to differential tail path
безперервний ланцюг нещасть - a succession of disasters
довгий ряд / -а ланцюг / невисоких горбів - a long line of low hills
берег був ланцюг стрімких скель - the coast exhibited an unbroken line of cliffs
ланцюжок міркувань; ланцюг міркувань; ланцюжок виведення - line of reasoning
лінія електропередачі; електрична лінія; електричне коло - electric line
разомкнутая електрична лінія; разомкнутая електричний ланцюг - open-circuited line
ланцюг інстанцій в організації; ланцюжок інстанцій; командний рядок - line of command
ланцюг рабства - bonds of slavery
ланцюг детонатора - fuse circuitry
ланцюг ініціювання; ланцюг підриву - fuze circuitry
ланцюг управління схемою голосування (в системах з мажоритарною логікою) - voter control circuitry