коректура тексту
Коректура - це цілий комплекс виправлень, спрямований на поліпшення сприйняття тексту, а також сам процес виправлення неточностей, помилок, недоліків і помилок.
Чим коректура відрізняється від редактури?
Редагування тексту - це виправлення помилок стилістики і змісту, а також перевірка правильності застосування термінології. Коректор же відповідає за те, щоб текст відповідав нормам і правилам української мови.
Коректорська правкавключает в себе:
Виправлення помилок словотворення, таких як неправильний порядок утворення нових слів і з'єднання частин слова.
Виправлення Морфологічних помилок - виправлення неправильного освіти граматичних форм (форм відмінювання, числа, відмінка, роду, коротких форм, ступенів порівняння і т.д.).
Перевірку синтаксису - виправлення невірного поєднання синтаксичних одиниць (словосполучень і пропозицій), виправлення невірного узгодження, відсутність співвідношення частин пропозицій, виправлення помилок в структурі словосполучень, неправильного вживання дієприкметникових і причетних оборотів.
Перевірку орфографії (правопису), тобто правил позначення звуків буквами, вживання прописних (великих) букв, правил переносу слів, правил дефисного, злитого і роздільного написання слів.
Перевірку пунктуації - вживання розділових знаків.
розбивку тексту на глави, параграфи
зменшення обсягу тексту без втрати сенсу. Скорочуються повтори, малозначні фрази, схожі факти, непотрібні цифри і подробиці, неактуальні дані, недостовірні відомості.
літературну правку - приведення тексту у відповідність із стилістичними нормами української мови. Усунення недоліків змісту (порушень тематичного єдності, логічності, послідовності викладу).
при необхідності - адаптацію для певної аудиторії
Ми на професійному рівні здійснюємо для вас коректуру тексту.