Клініка (scrubs) (стор

- Доктор Кокс, ви отримали моє нагадування персоналу про те, що в клініці все повинні ходити в халатах?
- Так, Боб, отримав. І, спочатку просто викинув у відро для сміття, але потім вирішив, що це недостатньо красивий жест, тому я зробив твоє опудало з соломи, надів на нього свій лікарняний халат з твоїм нагадуванням в кишені і запросив сусідських дітей - ми палили твоє опудало і били його палицями.

Доктор Боб Келсо Доктор Перрі Кокс

- Доктор Кокс, ви отримали моє нагадування персоналу про те, що в клініці все повинні ходити в халатах?
- Так, Боб, отримав. І, спочатку просто викинув у відро для сміття, але потім вирішив, що це недостатньо красивий жест, тому я зробив твоє опудало з соломи, надів на нього свій лікарняний халат з твоїм нагадуванням в кишені і запросив сусідських дітей - ми палили твоє опудало і били його палицями.

Здравствуйте, меня зовут Боб Келсо, і я люблю повій. Чому я раніше так не представлявся? Тому що на все свій час.

- Ти просто боїшся спробувати тільки тому, що, якщо раптом нічого не вийде, звинувачувати доведеться знову ж себе. Дозволь відкрити тобі сувору правду життя: жити взагалі страшно. Чудес не буває. Все залежить тільки від тебе. Так що підніми свою дупу, вийди з палати і почни займатися спортом.
- А раптом буде занадто важко?
- У цьому житті все стоїть дається дуже нелегко.

Доктор Боб Келсо

- Ти просто боїшся спробувати тільки тому, що, якщо раптом нічого не вийде, звинувачувати доведеться знову ж себе. Дозволь відкрити тобі сувору правду життя: жити взагалі страшно. Чудес не буває. Все залежить тільки від тебе. Так що підніми свою дупу, вийди з палати і почни займатися спортом.
- А раптом буде занадто важко?
- У цьому житті все стоїть дається дуже нелегко.

А хто казав, що буде легко? Всякі відносини - це складно! Але якщо ви хочете бути поруч навіть тоді, коли все погано - значить це по-справжньому!

А хто казав, що буде легко? Всякі відносини - це складно! Але якщо ви хочете бути поруч навіть тоді, коли все погано - значить це по-справжньому!

Я дуже хочу нарешті таки отримати диплом про вищу освіту. Прочитати велику частину класичної літератури. Хочу знайти своє справжнє покликання, знайти гідну роботу, допомагати матеріально батькам. Хочу знайти свою справжню любов. Мрію про велику родину з 3-5 дітей. Хочу мати можливість розвинути всі свої навички. Мрію про життя за містом більшу частину року в великому і добротному будинку, де є свій сад, де легко дихається, куди хочеться повертатися. Хочу посадити і виростити дерево. Намалювати картину і написати книгу. Вивчити нарешті таки англійська та іспанська. А може навіть і французький. Мрію про повну самоактуалізації себе і своїх близьких, адже тільки так ми зможемо робити щось хороше для решти світу! Дякую.

Випадкова цитата

«Навіть зараз я все ще люблю тебе» - так писала дівчина з якою я зустрічався три роки тому, але навіть якщо ми обміняємося тисячами листів, наші серця не стануть ближче ні на сантиметр.

Інший переклад:
Я все ще люблю тебе. І хоча ми з тобою обмінялись, напевно, тисячею листів, наші серця не змогли зблизитися навіть на сантиметр.

«Навіть зараз я все ще люблю тебе» - так писала дівчина з якою я зустрічався три роки тому, але навіть якщо ми обміняємося тисячами листів, наші серця не стануть ближче ні на сантиметр.

Інший переклад:
Я все ще люблю тебе. І хоча ми з тобою обмінялись, напевно, тисячею листів, наші серця не змогли зблизитися навіть на сантиметр.

Схожі статті