Кера, японська поезія
Народився в Нагасакі в родині вченого-конфуцианца і лікаря. У восьмирічному віці разом з родиною переїхав до Кіото. У 1666 році став прийомним сином свого дядька, Куме Артур Масуаку, і переїхав з ним в Фукуока, де навчався військовому мистецтву.
У 1675 році повернувся в Кіото, де допомагав старшому братові, успадкував практику батька, удосконалювався у військовому мистецтві і в якості вченого-конфуцианца, продовжувача сімейних традицій, був прийнятий при дворі. Пізніше захопився поезією, на перших порах приділяв багато часу вивченню класичної вака, але незабаром познайомився з Басьо і, приєднавшись до його школі, став професійним поетом хайку. Багато подорожував.
Крім збірників численних тривіршів, залишив поетичний трактат «Кёрайсё» (1702), в якому узагальнив все коли-небудь почуте від c про поетичне мистецтво. Трактат цей є багатющий матеріал для дослідження поетичних принципів Басьо.
«Так, так # 33; Зараз відчиню # 33; »
«Так, так # 33; Зараз відчиню # 33; »
Я відгукнувся, а все стукають.
Ворота в глибокому снігу # 33;
Пече мені блиском очі
Пече мені блиском очі
Все - і дерева і каміння.
Знову після зливи спека # 33;
Як же це, друзі # 63;
Як же це, друзі # 63;
Людина дивиться на вишні в цвіту
А на поясі довгий меч # 33;
Яка прохолода # 33;
Крізь набіг лівень-
Західне сонце.
Літній день померк.
Літній день померк.
Лисі вершини низкою
Купчасті хмари.
На смерть молодшої сестри
На жаль, в руці моїй,
Слабея непомітно,
Згас мій світлячок.
Орач мотики б'є.
Орач мотики б'є.
А здається, він нерухомий
У серпанку весняних полів.
Розлучаюся з одним на гірській дорозі
Напевно, руки твої
Змішалися з високою травою
І махають мені видали слідом.
Японська поезія
японські поети
А Б В Г Д Е Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Е Ю Я
А Б В Г Д Е Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Е Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z