Як знятися в - індійському кіно в - бомба - national geographic Україна
Напруження емоцій в житті Бомбея традиційно високий, можливо, через те, що тут звикли жити під небайдужими поглядами зірок.
Мелодрама «Девдас» з Айшварія Рай стала найдорожчим і успішним фільмом в історії Боллівуду: за його мотивами випустили масу найрізноманітнішої продукції, а костюми акторів продали з аукціону в Лондоні.
Боллівудськая мрія має всі ознаки лубка - так дохідливо виглядає dolce vita по-індійськи.
Бомбей - НЕ Індія в тій же приблизно ступеня, в якій Київ - не Україна. Тут годі й шукати автентичної культури, зате можна перенестися в іншу реальність - знятися в цьому індійському кіно.
При всьому при тому в Бомбеї, найдорожчому місті Індії, щодня зупиняються сотні мандрівників. Перш за все через особливості отримання транзитної візи той, хто прагне на південь, просто не може минути Бомбей. Ще до цього міста заглядають заради зміни обстановки. Адже будь-який мандрує по Індії людина рано чи пізно втомлюється від екзотики, і йому хочеться, нехай на короткий час, знову відчути себе європейцем. Бомбей для цього - найкраще місце: кав'ярні, нічні клуби, магазини і експозиції цілком сучасного мистецтва.
Є, втім, в Бомбеї і абсолютно особливий атракціон, який ніде більше не знайти. Тут можна знятися в кіно, уникнувши при цьому творчих конкурсів і продюсерської диктатури, - в цьому індійському кіно.
У Боллівуді середньостатистичні фільми схожі більше, ніж брати-близнюки: невигадливий, як вічність, сюжет про кохання і помсти, волоока красуня-героїня, харизматичний герой, підступний лиходій і неминучий хеппі-енд. І звичайно, пісні-танці, щоб всі герої пурхали по екрану, як метелики літнього дня.
Індійського глядача подібне кіно зачаровує не гірше, ніж кобру дудка факіра: в Боллівуді знімається близько 700 фільмів на рік, тобто по два в день. Незважаючи на цей пекельний конвеєр, кінозірок в Індії шанують як національних героїв, знають напам'ять пісні з усіх фільмів і не проміняють їх ні на один західний хіт.
У пошуках агента
Багато туристів потрапляють на зйомки випадково, але в моєму випадку це була ніжно виплекана мрія. Підкорення кіновисот мені здавалося тим реальніше, що я непогано знаю хінді і обізнана, що на індійській фабриці мрій нині дуже затребувана біла робоча сила. Чому? Відповідь прямолінійний, немов логіка колонізатора: чим більше іноземців в кадрі, тим вище рейтинг фільму.
У путівнику я вичитала, що потрапити в боллівудським казку просто: на вулицях Колаба - популярного туристичного району Бомбея - кастингові агенти вивуджують з натовпу молодих білих туристів і везуть їх на знімальні майданчики. Одягнувшись в найдивнішу свій одяг, щоб швидше привернути увагу, я цілий день бродила по вулиці. Безрезультатно. Зате на наступний день, коли до мене вирішив приєднатися друг і ми обидва були одягнені вже цілком зазвичай, підійшов хтось Поло і запропонував здійснити те, заради чого я приїхала в Бомбей. Я, зрозуміло, випалила кілька фраз на гінді, щоб він відразу призначив мене на головну роль. Але Поло виявився іранцем, що не розумів на хінді ні слова. «Завтра о дев'ятій ранку у« Макдоналдса », 11 доларів в день, зйомки йдуть дев'ять годин, вас погодують». Коротко та ясно.
перший дубль
Нас посадили в допотопний автобус, де в очікуванні зустрічі з великою ілюзією вже сиділи чоловік двадцять білих туристів. Дорога до студії зайняла години дві. На під'їзді ми очікували побачити щось на зразок величезної вивіски Welcome to Bollywood. Але Боллівуд виявився сіткою розкиданих по всьому місту знімальних павільйонів.
Ніхто не розповів нам ні про фільм, ні про наше місце в ньому, і тільки в гардеробній, де підбирали костюми, з'ясувалося, що нам доручено зображати світську молодь в ресторані.
Нас відвели в намет з написом Foreigners, а через деякий час запросили на знімальний майданчик - в павільйон, декорований під зал в дорогому готелі.
На столах з запрані скатертинами стояли бутафорський виноград і кислий яблучний сік замість шампанського, проте магія мистецтва почала діяти, і на моніторі камери все це виглядало напрочуд правдоподібно. За сценарієм нам належало стояти біля столика, безтурботно пританцьовуючи, а за нашими спинами повинен був продефілювати головний герой - значить, ми потрапляли в кадр!
Потім нам доручили танцювати за спиною іншого актора, судячи з усього, досить популярного. На ньому був безглуздий блискучий костюм. Він нам багатозначно посміхався, а ми-то і не підозрювали, хто він такий. Виявилося - локальна зірка з невигадливою назвою Говинда; Говинд в Індії приблизно стільки ж, скільки Вов. Коли я підійшла до нього з наміром сфотографуватися, він поставив сакраментальне індійський питання: ю а фром вич кантрі? - саме з таким порядком слів і з таким же смішним акцентом, як у сотень ринкових торговців і рикші.
кадри вирішують
Нам вдалося підглянути за зйомками одного з епізодів. Брали участь в ньому двоє: індійський актор і російська дівчина. Надя (так її звали) потім повідала про деякі цікавих особливостях боллівудської кіноіндустрії.
Виявилося, українських дівчат тут дуже багато: одні приїжджають за контрактом на два роки, інші, як Надя, - поправити своє фінансове становище. І платять їм, треба сказати, вже не одинадцять доларів в день, а всі сто. Надя поскаржилася, що від гриму псується шкіра, поскаржилася на приставучих індійців. А після, як би ненароком, розкрила секрет підкорення боллівудських вершин: треба бути блондинкою з довгим волоссям.
У перерві між зйомками ми познайомилися з українським хлопчиком, який приїхав в Бомбей з Сибіру. Від нього нам дістався ще цілу купу цікавих спостережень. Ми дізналися, що кастингові агенти в Боллівуді - іранці, що в масовці часто знімаються дівчата з Узбекистану і Туркменістану, що блондинки - все без винятку українські та що афроамериканців, які теж тут підробляють, дають зазвичай ролі рослих сек'юріті. До речі, вони менше ніж за $ 160 працювати не погоджуються. Ну а сам сибірський хлопчина ось вже в третьому фільмі поспіль зображує офіціанта, але цілком серйозно налаштований зробити кар'єру і грати перші ролі.
акторський хліб
Коли почалися зйомки третьої за день сцени, ми, зізнатися, трохи знітилися: знову танцювати. Дев'ять годин на ногах! В голові крутилася фраза, ніби випливла з журналів про знаменитостей: «Акторський хліб дістається непосильною працею». Навіть якщо граєш в масовці. Втім, мені ще пощастило: часом доводиться виконувати найнеймовірніші ролі. Наприклад, моїм знайомим, що знімався тут же, по сусідству, запропонували зображати жертв авіакатастрофи. За сценарієм страждальці повинні були добу валятися в калюжу з приреченими особами. Висновок напрошувався сам собою: присвятити зйомок день - веселощі дивовижне, але шлях до зірок осилять лише хлопчаки з Сибіру.
Момент роздачі грошей ми з другом чомусь проґавили. Коли нас привезли назад на Колаба, ми зрозуміли, що нам так і не заплатили. Вирішили, що нас обдурили, і на якийсь час розчарувалися у всій індійської нації. Звичайно, не заради пригорщі доларів ми їхали в Боллівуд, але - що там пишуть про акторську працю і хліб? До честі іранських агентів, гонорар нам вручили на наступний день о дев'ятій ранку, там же, у «Макдоналдса», де свого зоряного часу чекала наступна партія європейських шукачів широкоекранної слави.
ВІЗА Віза оформляється в посольстві Індії (вул. Воронцове Поле, 6-8, +7 (495) 783.7535) в Москві протягом семи робочих днів, консульський збір - 1250 руб. віза дійсна три місяці. Іноді індійці вимагають пред'явити бронь готелю і квиток в обидва кінці.
ГОТЕЛІ: $$$ Oberoi Mumbai П'ятизірковий готель індійської мережі з драматичним видом на затоку Аравійського моря і променад Марин-драйв, просторими номерами і загальним відчуттям любові до себе. Делікатний і усміхнений обслуговуючий персонал і прекрасне спа, в якому миттю позбавляють від усіх стресів, які можна за день нажити в вічно гуде індійському мегаполісі. Nariman Point, Marine Drive, +91 (22) 6632.5757, від $ 515.
