Хозарський словник
з доповненнями до новітнього часу
ПОПЕРЕДНІ ЗАУВАЖЕННЯ
до другого, реконструйованому
і доповненому виданню
Подія, описане в цьому словнику, відбулося, мабуть, в VIII або в IX столітті нашої ери (можливо, було кілька подібних подій), і в спеціальній літературі воно зазвичай називається «хозарської полемікою». Хазари, незалежне і сильне плем'я, войовничі кочівники, в момент, невідомий історії, з'явилися зі Сходу, гнані спекотної тишею, і в період з VII по Х століття населяли сушу між двома морями - Каспійським і Чорним. Відомо, що вітри, пригнали їх, були вітрами-самцями, - вони ніколи не приносять дощів, і з них росте трава, яку вони тягнуть по небу як бороди. Один пізній джерело слов'янської міфології згадує Козіе море, - можливо, це назва якогось моря, яке називалося Хозарський, так як слов'яни хазар називали козарами. Відомо також, що хазари заснували між двома морями сильне царство і сповідували невідому в даний час релігію. Хозарський жінки в разі загибелі на війні своїх чоловіків отримували по одній подушці для того, щоб зберігати в ній сльози, що проливаються по загиблому ратники. Хазари заявили про себе в історії, почавши воювати з арабами і уклавши в 627 році союз з візантійським імператором Геракл, однак їх походження залишається загадкою, зникли і всі сліди, які привели б нас до того, під яким ім'ям і серед якого народу шукати хазар сьогодні . Після них залишилося одне кладовище на березі Дунаю, про який точно не відомо, хазарське воно, і ще купа ключів, у яких замість головок припаяні золоті або срібні монети із зображенням трехрогой знака; як вважає Даубмануса ***, такі монети відливали хазари. З історичної сцени хозари зникли разом зі своєю державою після того, як розігралися події, про які тут головним чином і піде мова, а саме після того, як вони зі своєї первісної і нині невідомої нам віри звернулися в одну з відомих і тоді і тепер релігій - юдейську, ісламську або християнську. Вважається, що незабаром за зверненням відбувся розпад хазарського царства. Один з українських полководців Х століття, князь Святослав, не сходячи з коня з'їв хазарське царство, немов яблуко. Головне місто хозар в гирлі Волги українські зруйнували в 943 році за вісім ночей, а з 965 до 970 року знищили і хазарське держава. Очевидці відзначали, що тіні будинків хазарській столиці ще довго не зникали, хоча самі будинки давно були зруйновані. Вони стояли, чинячи опір вітрі і водам Волги. Одна з українських хронік XII століття свідчить про те, що Олег вже в 1083 році називався архонтом Хазарії, але в цей час, тобто в XII столітті, територію колишньої держави хазар вже займав інший народ - куми. Матеріальні сліди хазарській культури дуже мізерні. Ніякі тексти, громадського або особистого характеру, не виявлені, немає ніяких слідів хозарських книжок, про які згадує Халеві ***, нічого не відомо про їх мовою, хоча Кирило * відзначає, що вони сповідували свою віру на хозарському. Єдине громадська будівля, виявлене при розкопках в Сувар, на що колись належала хазарам території, судячи з усього, не хазарське, а болгарське. Нічого особливого не знайдено і під час розкопок на місці міста Саркела, немає навіть слідів стояла там колись фортеці, яку, як нам відомо, побудували для хазар візантійці. Після знищення їх держави хазари майже не згадуються. У Х столітті вождь одного з угорських племен запропонував їм оселитися на своїх землях. У 1117 якісь хазари з'являлися в Києві у Смелаа Мономаха.В Пресбурге в 1309 католикам було заборонено вступати в шлюб з хозарами, і Папа підтвердив цю заборону в 1346 році. Це майже все.