Герундій і інфінітив в англійській мові, englishzoom
герундий і інфінітив
Герундій - це неличная форма дієслова, що виражає назву дії. У багатьох граматичних довідниках герундий називають -ing формою (-ing form).
Інфінітив (невизначена форма дієслова) - це неличная дієслівна форма, яка тільки називає дію, не вказуючи ні особи, ні числа. Інфінітив відповідає на питання що робити? що зробити? Формальною ознакою інфінітива є частка to. яка може опускатися.
В англійській мові є ряд дієслів, після яких завжди використовується інфінітив.
I want to finish this report. - Я хочу закінчити цю доповідь.
I enjoy jogging in the park. - Мені подобається бігати в парку.
дієслова, після яких вживається -ing форма
Після наступних дієслів зазвичай вживається -ing форма. avoid, can not help, consider, delay, deny, dislike, enjoy, finish, involve, justify, like (= enjoy), look forward to, mind, miss, postpone, practise, risk, suggest, carry on, put off .
I look forward to meeting you again next month. - З нетерпінням чекаю нашої зустрічі в наступному місяці.
I do not mind working night shift anymore. - Зараз я не проти роботи в нічну зміну.
вираження, після яких використовується -ing форма
Після таких висловлювань також зазвичай вживається -ing форма.
It's a waste of time / money.
There's no point (in).
There's no point in studying history if we do not take some lesson from it. - Немає сенсу вивчати історію, якщо ми не можемо витягти з неї уроки.
дієслова, після яких вживається інфінітив
Після наступних дієслів зазвичай вживається інфінітив. afford, agree, arrange, attempt, claim, decide, demand, deserve, expect, fail, guarantee, hesitate, hope, learn, manage, neglect, offer, plan, prepare, pretend, promise, refuse, seem, tend, threaten, train, want, would like.
B: This seems to be a good idea. - Здається, це хороша ідея.
дієслово + прямий додаток + інфінітив
Після деяких дієслів, таких як advise, allow, ask, enable, encourage, force, invite, order, persuade, remind, tell, warn може вживатися пряме доповнення і інфінітив (advise somebody to do something, ask somebody to do something, encourage somebody to do something. і так далі).
The lawyer advised me to read the contract carefully. - Юрист порадив мені уважно прочитати договір.
He asked me to come back later. - Він попросив мене зайти пізніше.
make і let + пряме доповнення + інфінітив без частки to
Після дієслів make (в значенні змусити когось щось зробити) і let (в значенні дозволити кому-то что-то сделать) слід пряме доповнення і інфінітив без частки to (make somebody do something, let somebody do something).
She wanted to go home, but her boss made her stay until the work was finished. - Вона хотіла піти додому, але начальник змусив її залишитися і закінчити роботу.
My boss let me have a day off to go to my brother's wedding. - Мій начальник дозволив мені взяти вихідний, щоб з'їздити на весілля до брата.
дієслова сприйняття + інфінітив без частки to або -ing форма?
Після дієслів, що позначають сприйняття, таких як see, watch, notice, hear, listen to, feel може слідувати як інфінітив без частки to. так і -ing форма.
Якщо ми хочемо сказати, що бачили або чули всі дію від початку і до кінця, то вживаємо інфінітив без частки to.
I saw him sign the cheque. - Я бачив, як він підписав чек. (Він підписав чек, я це бачив).
Якщо ми хочемо сказати, що бачили або чули тільки частина дії. то вживаємо -ing форму.
I saw the manager waiting in the conference hall. - Я побачив, що менеджер чекав в конференц-залі. (Я побачив менеджера. Він чекав в конференц-залі).
дієслово + інфінітив або дієслово + -ing форма?
Після деяких дієслів може слідувати як інфінітив, так і -ing форма, при цьому значення дієслова змінюється.
I will never forget meeting the President. - Я ніколи не забуду свою зустріч з президентом. (Говоримо про минуле)
I promise I will not forget to give her a phone call. - Обіцяю, що не забуду подзвонити їй. (Говоримо про майбутнє)
I regret saying I was not interested in their offer. - Я шкодую, що сказав, що їх пропозиція мені не цікаво. (Говоримо про минуле)
I regret to say that we will not be able to give you the contract. - На жаль, повинен повідомити, що ми не зможемо укласти з вами договір. (Усталений вираз, часто використовується в ситуаціях ділового спілкування)
-ing форма після прийменників
Після прийменників (in, on, at, to, by, from, over. І так далі) використовується -ing форма (НЕ інфінітив).
Before setting up her own company, Toni was a hotel manager. - До того, як заснувати власну компанію, Тоні була менеджером в готелі.
I borrowed the money from my sister after being refused a bank loan. - Я позичив гроші у сестри після того, як банк відмовив мені в кредиті.
ще почитати
- Герундій (-ing форма) і інфінітив. Зміна значення дієслова.
- Причини того в англійській мові: By
- Відгук про книгу Еріка В. Гуннемарка «Мистецтво вивчати мови»
- Christmas Vocabulary
- Основи методики викладання іноземних мов. Вибір і використання довідкових матеріалів при підготовці до занять.
- Що таке Cornell Notes
