До біса - це
1. До біса <К ЧЕРТ Я/ М, КО ВСЕМ ЧЕРТ Я/ М>
Мається на увазі, що особа (Х) в грубій формі висловлює крайнє роздратування проти іншої особи (Y), рідше - проти будь-л. речового об'єкта (Z), бажаючи скоріше позбутися від об'єкта роздратування. Говориться з несхваленням. Грубо-фам. ✦ Х посилає Y-а
Сталося так, що хід ночі розступився. Курако побіг до повітродувної машині, зажадав посилити дуття. Машиніст-американець послав його під три чорти. Курако кинувся до регулятора, сам повернув ручку і дав великий пар. А. Бек, Події однієї ночі.- Чого ти причепився, що скаженієш? - виривався Сергій. - Ну тебе до біса. - Ні. Мене до біса НЕ пошлеш, - сичав Кодрін, мнучи його. В. Ажаев, Далеко від Москви.
- Слово честі, я дам тобі скільки треба для викупу твоєї сестри, для справ "Юній Італії", але пішли до біса довготелесого ад'ютанта. О. Форш, Сучасники.
Підпалюємо склади з пальним, / Ешелони висаджуємо до біса. П. Антокольський, Балада зростаючих чисел.
[Димка:] Прокляте дупло це, а не будинок! Підірвати б його до біса. В. Аксьонов, Зоряний квиток.
- Якщо він буде втручатися в мої справи, пошлю його під три чорти. (Реч.)
2. До біса <КО ВСЕМ ЧЕРТ Я/ М>
піти, летіти і т. п.
Мається на увазі, чточто-л .. з чим має справу людина, - справа, праця, плани, мрії, саме життя і т. П. (P) - загине, знищиться, перетвориться в небуття. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Р пойдётк чёрту.неізм. У ролі обст. Порядок слів-компонентів фиксир.
Уже з тиждень несло хуртовиною, і на залізницях все сплуталось, всі розклади пішли до біса. на вузлових станціях було повним повно. І. Бунін, Іда.- Пролунав вибух, колба і половина моєї лабораторії розлетілися під три чорти. А.Н. Толстой, Гіперболоїд інженера Гаріна.
- Нічого не виходить у мене з цією роботою, кину її, нехай вона летить під три чорти. (Реч.) - Нехай це все валиться під три чорти. - сказав Ванька, вислухавши мене, і так відсунув тарілку, що вона скотилася зі столу. - Нехай завідувач сам доїдає цю кашу. П. Нилин, Жорстокість.
Мається на увазі, що особа (Х) в різкій формі висловлює крайнє роздратування проти іншої особи (Y), рідше - проти будь-л. речового об'єкта (Z), щоб позбутися відразу ж від об'єкта роздратування, не бачити його більше. Грубо-фам. ✦ (Х:) - ІДІК біса<- Ну тебяк чёрту>. неизм. У ролі межд.
- Йди ти до біса. набрид як гірка редька, очі б мої на тебе не дивилися! (Реч.) - Що трапилося, Серьога? - Так. Нічого. Дощ іде. - І трохи скривився, не відриваючи очей. - Гаразд. Я спати хочу. Пішли всі до біса. Ю. Бондарєв, Тиша.
- Ну тебе до біса. - Ні. Мене до біса НЕ пошлеш, - сичав Кодрін, мнучи його. В. Ажаев, Далеко від Москви.
- Ну його до біса цю доповідь, ніяк не можу дописати. (Реч.)
- А ну їх до біса. баб цих, - розсердився Устинов. - Почнеш їх вгадувати - після і сам голову втратиш, заблукаєш! С. Залигін, Комісія.
Ні, ні за що! Мається на увазі, що особа (Х) в різкій емоційній формі відмовляється робити що-л .. надходити як-л. Говориться з несхваленням. Грубо-фам.
- Василь Петрович, тебе директор викликає. - До біса! Не піду я до цього грубіянові. (Реч.) - До біса! Не буду я більше там працювати, іншу роботу знайду. (Реч.)
Взагалі-то, насправді.
Мається на увазі, що особа (Х) висловлює невисоку оцінку самому собі, іншій особі (Y) або будь-л. речовому об'єкту, події і т. п. (Z). фам. ✦ (Х:) - Який до чёртуY письменник
- Ну, скажи, який я до біса мандрівник? І. Садофьев, В пошуках путі.- Який він до біса письменник? Тільки в анкетах і пише, що він письменник, а що він написав? (Реч.)
- Яке це до біса збори? Зійшлися, поговорили, погомоніли і розійшлися. (Реч.)
Мається на увазі відповідь на побажання успіху, удачі "ні пуху, ні пера". неформ. ✦ (Х:) -К біса.
неизм. У ролі межд.
Перед самими дверима аудиторії, де йшли іспити, я почув: "Ні пуху, ні пера". - До біса. йди до біса. - тихо відповів я. (Реч.) Поїзд уже рушив, Віктор стояв в дверях вагона, з платформи кричали: "До побачення", "Щасливої дороги", "Ні пуху, ні пера". На останнє побажання він подумки відповів: "До біса". (Реч.)
Дивитися що таке "До біса" в інших словниках:
до біса - до біса, до креслячи / м (до всіх креслячи / м), розм. Послати під три чорти (під три чорти) ... Злито. Окремо. Через дефіс.
до біса - I предикий. розм. сниж .; = До біса Про повне знищення, розпад, розладі чого небудь; так, що й сліду немає. II межд. розм. сниж .; = До біса 1. Вигук, що виражає повне відкидання кого небудь або чого-небудь. 2. Вимога швидкого, рішучого ... Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової
до біса - Пішли його до біса ... Орфографічний словник української мови
До біса! - Простий. Геть, геть, геть! ФСРЯ, 524; Верш. 7, 267 ... Великий словник українських приказок
До біса чеснота (фільм) - До біса чеснота Au diable la vertu Жанр комедія Режисер ... Вікіпедія
До біса чеснота - До біса чеснота Au diable la vertu Ж ... Вікіпедія
До біса в зуби - поїхати, відправитися; потрапити і т. п. Дуже далеко; невідомо куди. Іноді мається на увазі простір, сприймається мовцем як чуже, невідоме і, можливо, що таїть у собі потенційну небезпеку. Мається на увазі, що особа або група осіб ... ... Фразеологический словник української мови
До біса НА НА РОДА - поїхати, відправитися; потрапити і т. п. Дуже далеко; невідомо куди. Іноді мається на увазі простір, сприймається мовцем як чуже, невідоме і, можливо, що таїть у собі потенційну небезпеку. Мається на увазі, що особа або група осіб ... ... Фразеологический словник української мови
- До біса розум !. Рам Цзи. Рам Цзи (Уейн Лікермен) - просвітлений учитель недвойственності. Його вчення наполегливо б'є по хибним уявленням, що викликають людські страждання: Я міг і повинен був зробити це ... Детальніше Купити за 415 руб
- До біса 'бізнес як завжди ». Річард Бренсон. Підприємець і бунтар Річард Бренсон перевертає з ніг на голову стандартні уявлення про підприємництво, посилаючи до біса «бі ... Детальніше Купити за 329 грн (тільки Україна)