Дівчина-кульбаба - російська електронна бібліотека
Побачивши на пагорбі дівчину-Марк згадав вірш Едни Сент-Вінсент Міллс (1). Воно прийшло йому в голову-наверное- тому- що дівчина стояла на сонце і вітер тріпав її волосся - золотістие- як квітка кульбаби; а може бути-і тому- що старомодне біле плаття обвилось навколо її струнких ніг. У всякому випадку-Марк був впевнений-що вона незрозумілим чином перенеслася з минулого в сьогодення. Перше враження виявилося помилковим: як потім вияснілось- вона з'явилася не з минулого-а з майбутнього.
Він видерся на пагорб і-важко диша- зупинився позаду неї. Вона ще не бачила його-і він думал- як заговорити з нею-не злякався. Намагаючись придумати чтонібудь-.
додаткова інформація
Випадковий уривок з книги:
- Так, тато винайшов таку машину.
Марк пильно подивився на неї. Він ніколи не бачив такого самовладання - хоч би трішки почервоніла.
- І часто ви буваєте тут?
- Так. Це мої улюблені координати в часі і просторі. Часом я стою тут годинами, дивлюся в надивитися не можу. Позавчора я побачила кролика, вчора оленя, а сьогодні - вас.
- Але як же це так - вчора, - запитав Марк, - якщо ви щоразу повертаєтесь в той же самий час?
- А, я розумію, що ви хочете сказати. Справа в тому, що протягом часу діє на машину, як і на все інше, і щоб повернутися в ті ж самі координати, потрібно переводити машину назад кожні двадцять чотири години. Але я цього ніколи не роблю, тому що мені більше подобається повертатися в різні дні.
- Ваш тато коли-небудь бував тут з вами?
Високо над головою ліниво пропливав гусячий клік, і дівчина деякий час стежила за ним.
- Папа хворий, - сказала вона нарешті. - А йому б так хотілося побувати тут. Але я розповідаю йому про все, що бачу, - поспішно додала вона, - а це майже те ж саме. Ніби він сам буває тут, Правда?
У погляді її відчувалося таке бажання почути підтвердження, що це зворушило його до глибини душі.
- Зрозуміло, - сказав він, а потім додав: - Як чудово, мабуть, мати машину часу.
Вона кивнула з серйозним виглядом.
- Щедрий дар людям, які люблять природу. У двадцять третьому столітті таких красивих лугів залишилося зовсім небагато.
- Не так вже й багато їх і в двадцятому столітті. Я б сказав, що цей куточок свого роду унікум. Треба частіше приходити сюди.
- Ви живете неподалік? - запитала дівчина.
- Я живу в будиночку милях в трьох звідси. Вважається, що я у відпустці, але виходить щось не те. Дружина виконує свої обов'язки присяжного засідателя в суді і тому не могла поїхати зі мною. Відкладати відпустку було вже пізно, ось і доводиться мені бути чимось на зразок Торо (2) мимоволі. Мене звуть Марк Рендольф.
- А я Джулія, - сказала вона. - Джулія Данверс.
- Чим ви займаєтеся, Джулія? - запитав він. - Або ви ще вчитеся в школі?