Чому - Україна - пишеться з двома з українською мовою

Додам - ​​і частково заперечу. Церковнослов'янська тут абсолютно ні при чому, поява слова Україна відносять до XVI століття, в церковнослов'янській воно не могло виникнути раніше ніж в українському. А ось з грецьким цікава штука відбувається. По-грецьки ніякого подвоєного З там немає: Ρωσία (всупереч Фасмеру). При цьому за часів Івана Грозного написання слід грецького оригіналу - з одного С. Поява подвоєного З відносять до часу Петра Першого. Зустрічається пояснення, що подвоєння З відбулося під впливом слова "український", де друге З дійсно від суфікса, але малопереконливо. Ризикну припустити, що подвоєння З пов'язано з німецько-голландським впливом (Петро не поділяв голландців і німців як нації), і в німецькому це подвоєння З несе фонетичну навантаження: одинарне З озвончаются б.

відповідь дан 6 Лютого '12 о 13:18

Розпорошилися-ни, розпорошилися-ні. Спосіб розселення слов'янських племен численними політично відокремленими пологами: "двори" розсіяні всюди по Придніпров'ю.

Повість временних літ описує форму колонізації земель східними слов'янами: «живяху кождо з своїм родом і на своїх местех, що володіє кождо родом своїм». У В.О.Ключевского в "Курсі російської історії" говориться про це ж: як вона / Повість / розсаджує по рівнині всіх цих полян, древлян, волинян, сіверян, радимичів, в'ятичів, кривичів, поламаний, дреговичів, слов'ян новгородських. За розпаданні союзу під керівництвом волинян східні слов'яни розділилися на окремі коліна і кожне плем'я вибрало собі особливого царя. Цим переказом відповідає звістка, що після Кия з братами рід їх почав тримати княжіння у полян, а у древлян було своє князювання, у дреговичів своє і т. Д.

відповідь дан 16 Січня '15 о 14:18

Схожі статті