Блатний фольклор - blatnoj folklore

Коли гойдаються ліхтарики нічні,
Коли на вулицю небезпечно виходити,
Я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не в силах полюбити.

Мені дівки п'яти цілували, як очманілі,
З якоїсь вдовиці я пропив рідну домівку,
І мій нахабний сміх
Завжди мав успіх,
Але моя юність розкололася як горіх.

О, що ти, підла дешевка. накоїла!
Ти п'ятьох хлопців лягавих зрадила,
Ти чотирьох пришила кулею до стінки,
А я потрапив в кишлак
На довгі роки.

Костюмчик новенький, коліщатка зі скрипом
Я на тюремну піжаму проміняв.
За ці вісім років
Я бачив багато бід,
І не один на мені волоссячко злиняв.

Сиджу на нарах, як король на іменинах,
І пайку сірого мрію отримати.
Капель стукає у вікно,
А мені вже все одно -
Я нікого вже не в силах полюбити.

Рукописний недатований пісняр із зібрання упорядника

Коли ліхтарики гойдаються нічні,
І чорний кіт вночі виходить з дворів,
Я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.

Мені дівки ноги цілували, як очманілі,
Однією вдові допоміг пропити я рідну домівку.
А мій нахабний сміх
Завжди мав успіх,
І моя юність розкололася як горіх.

Сиджу на нарах, як король на іменинах,
І пайку чорного мрію отримати.
Сиджу, дивлюся у вікно,
Тепер мені все одно!
Вирішив я факел свого життя загасити.

Розшифровка фонограми в ісп. невідомого (1960 - 70-і рр.)

Коли ліхтарики гойдаються нічні,
Коли на вулицю небезпечно виходити,
Я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.

Мені дівки ніжки цілували, як очманілі,
Одна вдова зі мною пропила рідну домівку,
А мій нахабний сміх
Завжди мав успіх,
І розкололася моя юність як горіх.

Сиджу на нарах, як король на іменинах,
І пайку чорного мрію отримати.
Сиджу, дивлюся у вікно,
Тепер мені все одно,
Поспішав я факел свого життя загасити.

Коли ліхтарики гойдаються нічні,
І ви на вулицю боїтеся виходити,
Я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.

Коли ліхтарики гойдаються нічні,
Коли на вулицю небезпечно виходити,
А я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.

Мені хлопці руки цілували, як очманілі,
З одним вдівцем я прогуляв рідну домівку,
А мій нахабний сміх
Завжди мав успіх,
І моя юність розкололася, як горіх.

Сиджу на нарах, як король на іменинах,
І пайку чорного мрію отримати,
А я в вікно дивлюся,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.

Коли ліхтарики гойдаються нічні,
Коли на вулицю небезпечно виходити,
А я з пивної йду,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.
А я в вікно дивлюся,
Я нікого не чекаю,
Я нікого вже не зумію полюбити.
Так Так.