Аят курси - свідчення величі аллаха
Одним з найбільш відомих віршів Корана є аятульКурсі - 255 вірш глави Корова. Аятуль Курсі російською мовою означає "аят Престолу, аят Трону". Він отримав свою назву завдяки згадці в ньому трону Всевишнього. Існує кілька версій про його причини послання, але жодна з них не є достовірною.
Транскрипція і переклад смислів аята АльКурсі
Транскрипція аята Аль-Курси
Переклад з Тафсир
Аллаху ляя іляяха ілляя хуваль-хайюль-кайюум
Аллах - немає бога [вартого поклоніння], крім Нього, (Він) - Жвавий [одвічний і вічно живий], Сущий [існує без потреби в будь-кого, і всі потребують Ньому];
ляя та - хузуху сінатув-валяя Наум
Не бере Його ні дрімота [півсон], ні сон;
ляхові маа фі-с самауаті уа маа фі-ль ард
(Тільки) Йому належить (все) те, що в небесах і те, що на землі.
ман за-льллязіі яшфа у Індах илля бі-ізні.
Хто (може) заступиться (за кого-небудь) перед Ним, без Його дозволу?
я ляму маа байна айдіхім уа маа хальфахум
Знає Він то, що буде попереду їх [майбутнє] і що було позаду їх [минуле],
уа ляа йюхіітуна бі-Шайи-м-хв ільміхі илля бі маа Шаа
а вони не осягають нічого з Його знання (про Ньому Самому і те, що Він знає), крім (тільки) того, що Він побажає (щоб вони дізналися).
Уасі'а курсійюху ссамауаті уаль ард уа ляа яудуху хіфзухума
Обіймає Престол Його [аль-курси - місце Його ступень] небеса і землю, і не обтяжує Його [Йому не важко] охорона їх [небес і землі];
уа хуаль 'алійюль' азиим
воістину, Він - Найвищий [вище всього сущого], Великий (Своєю сутністю, владою та відзнаками)! (Абу Адель)
Цей вірш є найбільшим аятом Священного писання. У ньому містяться атрибути монотеїзму, безмежності влади і величі Аллаха. Вибирати собі для поклоніння інший об'єкт-злочин. У цьому аяті перераховані деякі прекрасні імена Всевишнього. Одне з них - Живий, що само по собі вміщає в себе володіння зором, слухом, волею і іншими властивостями. Аллах - Самодостатній. Він - Володар, Підтримуючий життя всього сущого, що забезпечує всім необхідним свої творіння. Безумовно, Самодостатність Аллаха має на увазі відсутність таких якостей як слабкість, втома. Тільки Йому належить влада над усім, що знаходиться між небесами і земної твердинею. І як же нікчемний чоловік, який хизується своєю владою і достоїнствами! Тільки віруючі знають, що все творіння - раби Всевишнього. І в своїй безмірною всеосяжної влади тільки Аллах здатний заступитися за своїх рабів. Нікому із смертних це не дозволено! Честі Його заступництва можуть удостоїтися прихильники єдинобожжя, послідовники благородних пророків.
Знання Всевишнього не має кордонів і обіймає минуле, сьогодення і майбутнє. І ніщо і ніхто не здатний сховатися від цього всеосяжного знання. Людині важко оцінити всю суть знання Творця, тому що творінь відомо тільки те, чого Аллах їх навчив. Знання людства, включаючи численні відкриття в різних областях, - крапля в безмежному океані знань Всевишнього. Наближені до Аллаха ангели сказали: «Пречистий Ти! Ми знаємо тільки те, чого Ти навчив нас. Воістину, Ти - Той, хто знає, Мудрий »(Сура АльБакара, вірш 32).
Зараз у кожного мусульманина незалежно від місця його проживання є можливість слухати Коран в будь-який момент. Це можна зробити безкоштовно. Будь-яка людина може насолодитися прекрасним читанням такого відомого читця Корану, як Мішарі Рашид, використовуючи інтернет.
Переваги аята АльКурсі
Особливість цього вірша в його чудовій силі, якою він володіє завдяки свідченням єдинобожжя і величі Аллаха. У цьому аяті Творець розповідає про Себе своїм рабам простою мовою, використовуючи метафори, зрозумілі нащадкам Адама. І постійно думаючи про істоту цього аята, віруючий наповнює свою душу вірою, знанням і захищається від підступів шайтанів і джинів.
У хадисі, переданим Абу Хурайрою йдеться: «Воістину, у всього є вершина, і сура Аль-Бакара - вершина Корану, і в цій сурі є аят, який є паном всіх аятов Корану - Аятуль-Курсі». Також пророк рекомендував вимовляти Престольне вірш після намазу для того, щоб захистити себе від підступів шайтана. Про це свідчить хадис, переданий Аль-Хасаном: «Хто прочитає аят« аль-Курсі »після молитви, той буде перебувати під захистом Бога до наступної молитви» (наводиться в збірнику хадисів ат-Табарані).