Ага! У мене ж язик не раздлінняется, як у жаби
Ви можете помітити в групі студентів, які вивчають англійську мову, що деякі з них дуже бояться робити помилки. Можливо в звичайній школі в дитинстві їх залякали двійками і покараннями за помилки, що тепер вони так напружені.
Якщо таке відбувається на наших курсах, то я рекомендую згадати те, які помилки роблять діти, коли вчаться говорити на рідній мові в 2-3 роки.
Я привожу багато прикладів, благо у мене вдома є цілих два приклади - це мої дочки. Вони ще не ходять в школу і, хоча вони вже добре говорять по-російськи і навіть знають багато слів англійською - все ж роблять смішні помилки.
Моя старша дочка побачила комара-долгоножки, який випадково залетів в нашу квартиру. Вона ніколи не бачила таких комарів і почала кричати нам з чоловіком з коридору:- Мама, тато - тут величезний комар! Я боюся, що він мене вкусить.
Мій чоловік знав, що комарі-долгоножки - це просто мошки, які, хоч і схожі на комарів - абсолютно нешкідливі і харчуються пилком або взагалі не їдять.
Він крикнув Насті:
Настя крикнула у відповідь:
- Ага! У мене ж язик не раздлінняется, як у жаби.
Це було сказано з таким подивом! Настя вирішила, що тато запропонував їй зловити комара мовою!
Вивчаючи англійську - не бійтеся помилок. Коли ви згадайте то, як ви починали - вам буде весело, але це ж здорово, вірно!
Вивчайте англійську - отримуйте задоволення від життя!