Життя і доля родини «короля»
В ексклюзивному інтерв'ю журналісту СмелаУ ХАНЕЛІСУ
про долю дочки, дружини і брата Мішки Япончика розповідають його правнуки
Але перш, ніж розповісти про нашу бесіду, я хотів би нагадати Новомосковсктелям кілька фактів з життя Мішки Япончика (на знімку).
Вперше Мойсей (Мишка), прозваний Япончиком за вузький розріз очей, бере в руки "шпалер" в 1905 році в єврейському загоні самооборони і більше вже ніколи з ним не розлучається. У 1906 році він вступає до молодіжної організації анархістів-терористів "Молода воля".
Циля Аверман, дружина Мішки Япончика: «5/3/26 р На добру пам'ять милою, незабутньою Аделічке від люблячої тебе матусі Цилі»; на другому фото - Циля в одязі індійської жінки і підпис: «Так одягаються багаті індійка. Цілу вас і Адельку. 28/8/25 р Бомбей »
Зліва направо: Адель Вінницька, її двоюрідна сестра і молодша сестра Цилі Аверман.
Підпис на звороті фото: «На довгу і вічну пам'ять дорогою племінниці Аделічке
від тітки і сестрички. Сім'я Аверман. 28 / 4-29 року »
Ми знаємо, що Циля Аверман була забезпеченою людиною - володіла у Франції кількома будинками, невеликим заводом. Мабуть, деякі цінності їй вдалося вивезти за кордон. Вона повинна була виїхати. Якби Циля не виїхав, то її вбили б, як і чоловіка.
У шістдесятих-сімдесятих роках, коли вже за зв'язок з родичами-іноземцями не так переслідувалася, до нас від єврейський організацій стали приходити посилки. Значить Циля була ще жива, і не забула свою дочку. "
- Як склалося життя вашої бабусі?
- Вона вийшла заміж.
- За кого?
Рада: "Ми не знаємо. Бабуся ніколи про це не говорила. Це було сімейним табу. Про це ніколи не говорили ні тато, ні мама, ні одеські родичі. Життя у нашій бабусі склалася нелегко.
Ісаак Вінницький, брат Мішки Япончика, і його племінник Михайло Винницький,
онук Мішки Япончика; праворуч - Адель Вінницька
У 1937 році, в Одесі, у неї народився син, наш батько, якого в честь дідуся назвали Михайлом. (У нашій родині імена повторюються. Сина Ігоря назвали Михайлом, а старшу дочку Лілі, нашої сестри - Аделью) ".
Ігор: "Під час війни бабуся з сином, нашим татом, евакуювалася в Азербайджан, в Гянджа. Потім вони жили в Мінчегауре. Там, через багато років, тато познайомився з мамою - вона працювала вчителькою в школі.
А після війни бабулю посадили. ".
- За що?
Ігор: "Жити треба було. Дитину годувати треба було. Вона торгувала на базарі в Гянджі маслом. Значить - спекуляція. Значить - термін. Приїхала її двоюрідна сестра, Женя, і забрала тата до Одеси. Папа потім все життя не дуже любив чоловіка тітки Жені, Милю. Той змушував його вчитися, ходити в школу. А татові це було важко. Папа практично не знав українську мову - в Гянджі все говорили тільки на азербайджанському ".
Рада. "Бабуся наша була дуже сильною людиною. Заміж вона не вийшла. Жила одна. Ні від кого не хотіла залежати. Працювала завскладом на вокзалі. Добре заробляла. Лихо командувала мужиками-робітниками. Жила окремо, багато готувала і любила пригощати всіх сусідів. Коли по телевізору показували фільми про революцію, вона зітхала і вимовляла одну і ту ж фразу: "Як би ми добре жили, якби не вони. ". До кінця життя у бабусі, це дуже дивно, після стількох років життя в Баку, був одеський акцент. Вона говорила:" я ішла "," він ішол "," исчо "," сємачки "," цепачка ".
- Коли ви дізналися про свого прадіда - Мишка Япончика?
Рада: "Мені було сімнадцять років. Виходила заміж Світу, дочка наших одеських родичів. Я з мамою поїхала в Одесу. Пішли в театр оперети. Там показували виставу" На світанку "- про життя в місті під час революції. Мишка Япончика грав знаменитий актор Михайло Водяний. Коли спектакль закінчився, дядя Філя, батько Свєти, подивився на мене і запитав маму: "Сима, вона знає. "." Ні, - відповіла мама, - ми їй нічого не говорили. ". І дядя Філя мені все розповів. Про нашу сім'ю, про прадіда. Я була, природно, в шоці.
Ігор: "Я народився в 1960. Я старше Ради на десять років. Дізнався про Мишкові Япончика ще пацаном. Мені бабуся все розповіла. У нас вдома була фотографія (вона пропала) - Мішка Япончик в шкіряній куртці, з великим маузером, сидить на білому коні на площі перед оперним театром. Цей знімок був зроблений, коли його полк їхав на фронт. Я пишався Япончиком. Але батько строго попередив - про це можна розповідати нікому.
Правнуки Мішки Япончика: Рада, Ліля і Ігор
Бабуся завжди говорила, що якщо б її батько повернувся живим (негідник Урсулов вистрілив йому в спину), то він би став, як Котовський, великою людиною. І ще бабуся розповідала, що в 14 років Мишка брав участь у замаху на поліцейського пристава. Разом з ним в замаху брала участь вісімнадцятирічна дівчина. Бабуся називала її ім'я, але я вже не пам'ятаю. Ця жінка потім працювала в Кремлі, хотіла змінити, якщо можна так сказати, сформовану думку про Мойсея Вінницькому, виправдати його. Але їй заткнули рот. ".
- А як склалося життя вашого батька Михайла - онука Мішки Япончика?
Рада: "Батько, як і бабуся, теж прожив нелегке життя. Вже коли сім'я жила в Баку, він взяв прізвище дружини. Наша мама - Сима Алахвердіева. (Єврейське ім'я" Сіма "їй дали на прохання єврея-лікаря, котрий приймав пологи). Ігорю і Лілі теж змінили прізвища. А я вже народилася Алахвердіевой. Коли ми, дванадцять років тому, стали збиратися в Ізраїль, довелося багато побігати по архівах і РАЦСів, щоб довести, що наш батько Микаил Алахверди, азербайджанець, насправді Михайло Винницький, єврей ". Бабуся, до речі, все життя прожила з прізвищем Вінницька.
Ігор: "Важко мені сказати, чому батько змінив прізвище і національність. Щоб, напевно, життя стало легше. Хоча Азербайджан і інтернаціональний, але краще там бути азербайджанцем. Батько працював шофером, возив міністра соцзабезпечення (може бути, і це стало причиною зміни прізвища , - не знаю), займався тим, що зараз називають "бізнес". у нього в кишені знайшли кілька доларів. Він був заарештований, сидів чотири роки. Як і бабуся, тато не любив радянську владу. Не любив її і я, з дитинства , хоча і був піонером. Напевно, в нашій родині це фамільна че рота. Батько помер молодим. Йому було п'ятдесят років.
- Ви бували в Одесі. Приходили на Молдаванку? Заходили на Шпитальну, в будинок, в якому народився Япончик?
Рада: "Я жила на Молдаванці! У родичів на вулиці Лазарєва, 63. Або 62? Не пам'ятаю, забула. Молдаванка мені дуже сподобалася. А як там люди розмовляли!" Ти хочеш чай? Так? Пий на здоров'я, тільки не заварюй, я його заварювала вчора вранці ". Мені подобалися вулиці Пушкінська, Дерибасівська.".
Ігор: "І я жив в цьому будинку, і на Шпитальну, 23, заходив. Одеси я знав, як Баку - бував в ній багато раз ще підлітком. Люди знали, хто я такий, з якої родини. Пам'ятаю одного старого людини. Все його називали Мишка Жлоб. Він теж жив на Лазарева. Жлоб знав мого прадіда, розповідав мені про нього. Пам'ятаю кілька його історій.
На Молдаванці жила бідна дівчина. Вона виходила заміж, але у неї не було ніяких прикрас. Тоді Япончик написав записку до власника ювелірного магазину - попросив його подарувати бідній дівчині якусь прикрасу. Прохання було негайно виконано.
Ще історія. Бідний хлопець закохався в дівчину, і вона його полюбила. Але її віддали за хлопця з багатої сім'ї. Мішка Япончик прийшов на весілля і сказав нареченому: "Твій батько багатий, він тобі будь-яку іншу наречену знайде, а ця нехай виходить заміж по любові.".
Мишка Жлоб розповідав, як багато жителів Молдаванки йшли до мого прадіда за порадою і захистом. Він, кажучи сучасною мовою, був "хрещеним батьком". Як мені здається, Мішка Япончик заклав основи тих "понять", за якими досі живе кримінальний світ колишнього Союзу. Не можу тільки одного зрозуміти - чому він не поїхав за кордон? ".
- У Мішки Япончика були чотири брати і сестра, яка померла в 1923 році в Одесі. Три брата, кілька племінників, загинули під час війни. Багато хто загинув в одеському гетто. Чи були ви знайомі з єдиним залишилися в живих братом - Ісааком?
Ігор: "Так. Ісаак жив в Одесі. Ми з ним зустрічалися, розмовляли. Він завжди говорив: Міша не був бандитом. Він був нальотчик". Ісаак був людиною заможною, відомим в діловому світі Одеси. Відсидів термін, як тоді говорили, "за економічні злочини". Коли євреям дозволили виїжджати з СРСР, він відправив своїх дочок з сім'ями в США, а потім і сам в 1979 туди поїхав.
Як нам відомо, українські мафіозі в Нью-Йорку, думаючи, що у нього є великі цінності, сильно побили Ісаака, вимагаючи, щоб він ці цінності віддав. Ісаак нічого не сказав цим бандитам. Через два дні в лікарні він помер. Ось така доля. ".
- Що ж. Бандити ізУкаіни (можливо, з Одеси) вбивають в Нью-Йорку брата легендарного "короля" одеського злочинного світу. Чистіше будь-якого серіалу. До речі, ви дивилися телесеріал "Життя і пригоди Мішки Япончика". Вам він сподобався?
Рада: "І мені фільм не сподобався.".
- Де похована ваша бабуся-"принцеса", дочка "короля"?
Рада: "У Баку, на мусульманському кладовищі.".
- На мусульманському? Чому.
Ігор: "Так захотіла бабуся. Справа в тому, що на єврейському кладовищі, яке знаходилося далеко від нашого будинку, у нас ніхто не лежить. А на мусульманському, близько від нашого будинку, були поховані наші дідусь і бабуся - батьки мами. Аделя сказала мамі: "Сима, поховай мене поруч з ними. Ти ж будеш приходити їх відвідувати - і мені покладеш на могилу квіточку. А єврейське кладовище далеко. Ніхто до мене не приїде ". Ми виконали волю бабусі. На її пам'ятнику написано:" Адель-ханум ". Без прізвища.
* * *
Тіло "короля" злочинного світу Одеси, легендарного Мішки Япончика було скинуто в яму під Вознесенському, його дружина Ціля, померла і похована десь у Франції, три брата - Абрам, Григорій та Юда - залишилися лежати на полях війни, брат Ісаак похований в Нью-Йорку, єдина дочка Адель похована на мусульманському кладовищі в Баку.
«Суєта суєт, і всіляка суєта».
Я прихиляється перед усім родом Михайла Винницького, оплакую ваші страждання.
Не вірю і дуже шкода, що батьків Мішки Япончика показали в фільмі брудними свіноделамі, майже ідіотами. Вважаю, що у Мишка Япончика батьки повинні були б бути більш високого інтелектуального рівня, як мінімум міщани. Але ні як освінячівшіеся, брудні, чи не доглянуті ідіоти. Теж стосується і сестри Япончика. Не вірю, що у неї було всього три звивини і єдине брудне плаття. Сестра Цилі теж в принципі не могла бути хтиво-манірної, але допускаю - жіночно-кокетливою.
Фільм в принципі сподобався, як і актори, як в дитинстві казки. Але хотілося б знати справжню правду про сім'ю Япончика. Якісь відповіді на свої питання знайшла тут. Але ще більше запитань з'явилося. Рада. Я була б рада поспілкуватися з Вами на власні очі. Zebuniso. Finland.
ай, ай, ай, яких страждань. Чомусь навіть у найстрашніші роки садили не за політику (а вже скільки сотень тисяч йшли ні за що - за анекдоти, за косий погляд), а за спекуляцію.
І потім. "Знайшли наскільки доларів", ай, нещасна людина, що возив в наскрізь корумпованому радянському Азербайджані важливого шишку.
І коли було вигідно, міняли прізвище. Стало вигідно - поміняли назад.
страждальці. Як і їх предок - бандюк. Втім, як і його спочатку дружок, потім ворог - Котовський.
Ну а особистість Бабеля - "татуся" Бені Кріка. просто його розстріляли в 30-е. Якось не прийнято про розстріляних говорити погано, але ж той ще пройдисвіт був.
початок статті:
"Випустило телесеріал про Мишкові Япончика - Михайла Вінницькому."
Не було такого - Михайла Винницького, був Мойше-Яків Вінницький. Поганяло - Мішка Япончик.
Не вірю і дуже шкода, що батьків Мішки Япончика показали в фільмі брудними свіноделамі. (С)
А шо ви хотіли, шоб його папеле був виключно ювеліром, а мамеле учителем музики? Таки євреї вміли працювати і свинопаси з них були знатні, як і кравці. Мишка правда працювати не захотів, став розбійничати і грабувати, чито не дивно, адже злодійство, жадібність і безмежна тяга до збагачення в крові, у коліна Іудиного.
Багатьох злодюг товариш Сталін намагався виправляти в трудових таборах ГУЛАГу. Їх діти і до цього дня люто ненавидять Отця народів.