Загадкове нічне вбивство собаки
A Spot of Bother [d]
Крістофер Бун живе в місті Суіндон (графство Вілтшир. Великобританія) зі своїм батьком, Едом Буном. За словами батька, матір Крістофера померла від серцевого нападу в лікарні близько двох років тому.
Одного разу Крістофер виявляє в саду мертве тіло сусідської собаки на ім'я Веллінгтон з увіткненими в неї садовими вилами. Він вирішує розслідувати вбивство, незважаючи на заборони батька. Хлопчик починає писати книгу про вбивство собаки, куди ретельно записує всі свої думки. В ході розслідування він знайомиться з сусідами, яких до цього не знав, хоча і жив з ними на одній вулиці. Від однієї з сусідок, літній місіс Александер, Крістофер дізнається про те, що його мати змінювала батькові з містером Ширс - чоловіком господарки вбитої собаки. Пізніше Крістофер знаходить листи матері і дізнається, що насправді вона не померла, а втекла з містером Ширс. Батько Крістофера визнається, що собаку вбив він. Крістофер втікає з дому, біжить до матері. Спочатку мати дала притулок його, але одного разу містер Ширс б'ється з Крістофером, мати забирає його і приїжджає в Суїндон, виселяючи батька Крістофера з дому. Крістоферу дозволяють скласти іспити з математики, батько намагається повернути його довіру (і навіть дарує цуценя), Крістофер мріє, що здасть і інші іспити, стане вченим, зніме житло.
- Англійська назва роману є відсиланням до розповіді Артура Конан Дойля «Срібний». в якому Шерлок Холмс розгадує вбивство, звернувши увагу на дивну поведінку собаки в ніч злочину.