Woman переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

жінка, баба, служниця, жіночність, коханка, жіноче начало, прибиральниця?

іменник ▼

young woman - а) молода жінка; б) дівиця, панночка (часто шутл. в зверненні до дівчинки)
little woman - а) маленька жінка (про дівчинку); б) дівчинка (моя) (в зверненні до дівчини); в) ласк. жёнушка
single woman - незаміжня (жінка)
the new woman - а) сучасна жінка; б) іст. емансипована жінка (про суфражистки і т. п.)
a woman of fashion - світська жінка; модниця

- собир. жінки, жіноча стать

woman is weaker than man - жінки слабші чоловіків
man born of woman - смертний

to play the woman - вести себе як баба

- (The woman) типова жінка; втілення жіночності, жіночого начала

there is something of the woman in his character - в його характері є щось жіноче
it's the woman in her - дається взнаки те, що вона жінка; в ній говорить жінка
there is little of the woman in her - в ній мало жіночності

- діал. дружина
- коханка
- приятелька (юнаки, чоловіки)
- жінка якийсь л. професії (обикн. в поєднаннях)

woman doctor - жінка-лікар
council woman - жінка - член ради
woman worker - працівниця
woman servant - хатня робітниця; служниця

- працівниця; служниця

two women to help in the kitchen - дві жінки для роботи на кухні
she sent one of her women - вона послала одну зі своїх служниць
the Queen and her women - королева зі своїми фрейлінами
old woman - а) стара жінка; старенька; пренебр. стара; б) моя стара (про дружину); в) пренебр. стара баба (часто про чоловіка)

словосполучення

this room needs a woman's touch - цій кімнаті не вистачає жіночої руки; в цій кімнаті не відчувається присутність жінки
a bossy woman - командірша, владна жінка
a dilapidated pair of woman's shoes - розвалена (зносини) пара жіночих туфель
fashionable woman - модниця
the old woman is picking her geese - йде сніг
an impeccably groomed woman - бездоганно виглядає жінка
woman with a headdress of flowers - жінка з прикрасою з квітів на голові
a woman with history - жінка з минулим
a woman of great insight - надзвичайно мудра жінка
likely young woman - приваблива молода жінка

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Any woman sighs for a man.

Кожна жінка сохне по якомусь чоловікові.

She is a very determined woman.

Вона дуже рішуча жінка.

The mugger assaulted the woman.

Грабіжник напав на цю жінку.

She was a flop of a woman.

Вона була, що називається, жінка в тілі.

She is an uncommon woman.

Це незвичайна жінка.

He was faithful to his woman.

Він був вірний своїй жінці.

Do they have a cleaning woman?

У них є прибиральниця?

She was a tall slip of a woman.

Вона була високою, худий жінкою.

She is an extremely moral woman.

Вона надзвичайно високоморальна жінка.

She is a grown woman.

Вона доросла жінка.

She is a highly educated woman.

Вона дуже освічена жінка.

She is a volatile woman.

Вона вітряна жінка.

a very forward young woman

дуже нахабна дівчина

a woman of great wit and charm

жінка великого дотепності і чарівності

The woman gently tugged his arm.

Жінка обережно потягнула його за руку.

I'm sure he's got another woman.

Я точно знаю, що у нього є інша жінка.

She's a presentable young woman.

Вона респектабельна молода жінка.

That woman is rotten to the core!

Ця жінка зіпсована до мозку кісток!

He deserted her for another woman.

Він кинув її заради іншої жінки.

A woman came to unpeg the clothes.

Прийшла жінка зняти білизну з мотузки.

The captain hates "a woman's gab".

Капітан не виносить жіночої балаканини.

I'd believe anything of that woman!

Від цієї жінки я очікую, чого завгодно!

She's a very unselfish young woman.

Це дуже безкорислива дівчина.

"Good morning," said the woman behind the counter.

- Доброго ранку, - сказала жінка за стійкою.

The conceit of the woman!

Ну і зарозумілість у цієї жінки!

I was the only woman there.

Я була там єдиною жінкою.

a young woman pushing a pram

молода жінка, яка штовхає коляску

a woman with long, lank hair

жінка з довгими і тонкими волоссям

She was branded a loose woman.

Її затаврували "розпущеної".

a young woman adrift in London

молода жінка, яка знає, як їй жити в Лондоні

Схожі статті