Вона лежала на спині "- Аркадій Бельман - сучасна поезія, вірші, поетичні коннкурси
Відгук Цвінь Яна
На вірш Аркадія Бельмана "Вона лежала на спині".
Знаючи досконало китайську мову (зі словником) і прочитавши цей вірш
Російською, - я прийшов до висновку, що української мови немає взагалі, а є
Зіпсований китайський. Посудіть самі.
Кожне слово в рядку вірша: "ібу", "ібудь", "хуйдао", "муді" -
Знайоме українській людині з дитинства.
Але всі ці слова прийшли з китайської мови, тому що він давніший.
Я роблю висновок (повторюся з задоволенням):
української мови немає взагалі, а є зіпсований китайський.
Якщо не вірите, - я підберу на Google ще китайські слова, які ви знаєте.
.
P.S. Я-- НЕ русофоб, я тільки вчуся ...
"Де Гондурас. - спитала та,
Що на спині лежала поруч, -
Дитину не хочу від вас,
І Сифа з трипером не треба! "
Я ж забув, де Гондурас:
Так сильно в Катманду хотілося! -
Пішов весь запал на цей раз
І близькості колишня сміливість!
Зараз в аптеку я піду,
Але не лікувати, друзі, простуду,
Знайду іншу Катманду
І гондурас НЕ забуду!
Добрий вечір, Аркадій!
Захотілося й мені продовжити
Ваш любовний вірш.
З повагою, Олександр
Вона лежала на спині.
Особа, коліна.
Гойдалися тіні на стіні,
гойдалися тіні.
Привіт, Аркадій!
З повагою їжак.
Аркадій, добрий день! Розсмішив і підняв. настрій
Сьогодні я прибуду з Гондурасом
Поніжитися на спекотної Катманду.
Оазис тут і чудовий сад всюди.
І шовк піску. І нега ловеласам.
За океанам плив до тебе я брасом.
Адже я, як риба, плаваю в воді.
Сліпа пристрасть служила мені компас
Спокусою розчинитися в тому середовищі.
Китайці, милі-привіт, привіт.
Тепер знаком мені ваш великий секрет.
Еех. Катмандааааа! Клас! З повагою. Сергій
Доброго дня, Сергію!
Дякую за сонетний відгук, який Новомосковскется як
Самостійне вірш.
Радий, що розсмішив, а мій вірш підняв. настрій)))
З повагою, Аркадій