Військовий переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
military, war, wartime, martial, warlike, soldier, man of arms
військовий блок - military bloc
військовий лікар - military doctor
військовий міст - military bridge
військовий геній - military genius
військовий салют - military salute
військовий парад - military display, display of troops
військовий орден - military medal
військовий юрист - military justice officer
військова рада - military council
військовий округ - military district
військовий режим - military regime
військовий маневр - military manoeuvre
військовий етикет - military etiquette
військовий наказ - military order
військовий аташе - military attach
військовий бюджет - military budget
військовий криза - military crisis
військовий конвой - military escort
військовий хірург - military surgeon
військовий вакуум - military vacuum
військовий об'єкт - military center
військовий патруль - military patrol
військовий оркестр - military band
військовий шпіонаж - military espionage
військовий літак - military airplane
військовий літак - military aeroplane
а) військовий табір; б) військове містечко - military camp
військовий обов'язок - war debt
військовий ризик - war risk
воєнну позику - war loan
військовий психоз - war psychosis
військовий міністр - Minister of / for / War
військовий інцидент - war incident
військовий спекулянт - war profiteer
військовий злочинець - war criminal
військовий кореспондент - war correspondent
військовий [масовий] психоз - war [mass] psychosis
науковий військовий потенціал - scientific war potential
принцип військового мистецтва - maxim of war
військова гавань; військовий порт - war harbor
військовий рухомий трубопровід - war emergency pipe line
військова істерія; військовий психоз - war hysteria
робити ставку на військовий бізнес - place stakes on war industry
військовий шлюп; малий корвет; корвет - sloop of war
військовий керівник; воєначальник - war chief
військовий [державний] злочинець - war [state] criminal
район військових дій; військовий театр - area of war
військова рада нафтової промисловості - petroleum industry war council
акредитований військовий кореспондент - accredited war correspondent
опорний цілик вугілля; військовий корабель; солдат - man of war
войовниче настрій; військовий психоз - war mentality
член екіпажу військового літака; військовий літак - war bird
роздувати військову істерію; роздмухувати військовий психоз - fan war psychosis
військовий коледж підготовки старшого офіцерського складу - senior officers 'war college
запаси на випадок війни; військові запаси зброї; військовий резерв - war reserve
військовий бюджет, матеріальні засоби, необхідні для ведення війни - the sinews of war
військовий начальник - martial leader
військовий суд, трибунал - trial by court martial
військовий суд вищої інстанції - general court martial
спеціальний військовий суд (нижчої інстанції) - special court martial
судити військовим судом, військовий суд, трибунал - courts martial
кадровий військовий - professional soldier
військовий робот; робот-солдат - robot soldier
- man of arms - військовий
Дивіться також
військовий клич - gathering cry
військовий робот - military-used robot
військове замовлення - defence order
військовий завод - armament factory
військовий моряк - man-of-war's man
військовий склад - defense deport
військовий сленг - soldiers 'argot
військовий льотчик - wing peeler
військовий мундир - king's coat
військовий жаргон - service slang
військовий варіант - militarized version
військовий магазин - army canteen
військовий диригент - commissioned bandmaster
військовий чиновник - company monkey
військовий прокурор - judge advocate
військовий теоретик - armchair commander
військовий автотягач - tactical truck tractor
військовий підрядник - defense contractor
військовий суд округу - district court-martial
(Військовий) посередник - neutral officer
виклик до військового суду - court-martial summons
військовий поліцейський - emma pip
полковий військовий суд - regimental court-material
жіночий військовий клуб - service women's club
військовий керівник - through chieftain
стати на військовий облік - to register for service
колишній військовий льотчик - ex-forces pilot
штабний військовий юрист - staff judge advocate
повітряний військовий суд - air force court
іст. а) назва невеликого припливу Темзи; б) в'язниця в Лондоні - the Fleet
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
військовий порт - naval dockyard
військовий корабель - naval ship
військовий корабель; військове судно - naval vessel
управління вербування в військовий флот - naval recruiting department
військово-морський гавань; військово-морський порт; військовий гавань - naval harbor
професійний військовий - career serviceman