українці врятували нам сезон »
ПрезідентУкаіни Сміла Путін зняв обмеження на відвідування Украінанамі Туреччини. Кореспондент АіФ.ru Надія Уварова побувала на узбережжі Середземного моря і дізналася, як зустрічають тут наших співвітчизників після тривалої перерви.
Після річної відсутності потік відпочиваючих з України в сонячній Туреччині відновився. Незважаючи на те, що графік чартерних рейсів став стабільним лише восени, коли курорти Турецької Республіки закривають сезон, з усіх куточків країни сюди прямують туристи. Саме ця країна багато років привертає Украінан і вартістю поїздки, і своїм сервісом, і, звичайно, системою «все включено».
"Будь-яка забаганка!"
Міжнародний аеропорт Анталії повний туристів. Фото: АіФ / Надія Уварова
Наш літак був повний. Після приземлення одна з літніх пасажирок, ледь ступивши на турецьку землю, з посмішкою вимовила: «Неначе в Первомайськ приїхала: кругом українські». Дійсно: пізніше виявиться, що більша частина відпочиваючих в готелях - Украінане.
На пляжах Анталії знову звучить російська мова. Фото: АіФ / Надія Уварова
Примітно, що в цю поїздку, на відміну від попередніх десяти, нас по дорозі в готель і назад не завезли ні в один магазин. Частково тому, що українських туристів місцеві стали більше цінувати і поважати. Адже давно відома нехитра манера заробітку турецьких тургідов: з кожної покупки, зробленої туристом в певному магазині, їм нараховується відсоток. Тому автобуси з відпочивальниками везуть тільки в «свої» торгові точки. Втім, пізніше туристи, що брали оглядові екскурсії, все ж змушені були відвідати нав'язані гідом магазини.
Дешево - не означає погано
Вперше після тривалої відсутності в Туреччині українські туристи змогли прилетіти сюди не дешево, а дуже дешево. «Ми прилетіли вп'ятьох з Тюмені за 17 тисяч рублів з людини, - розповідає 35-річна Марія. - Коли звернулися до турфірми, планували відпочинок в Криму. Зрозуміло, що Чорне море вже холодне, але погодка все одно в порівнянні з нашою прекрасна. Вирішили вивезти дітей на осінні канікули погрітися. Коли турагент назвала суму в Крим в санаторій з триразовим харчуванням в розмірі близько 300 тисяч рублів на всіх, включаючи перельоти, а в Туреччину за системою "все включено" на 10 ночей - менше 90 000, ми довго не вірили і приходили до тями. У середу купили путівки, в четвер сиділи в літаку ».
Туристів в Туреччині захоплює, в тому числі, і система «все включено». Фото: АіФ / Надія Уварова
Риби стільки, що місцеві беруть її буквально голими руками. Однак рибні ресторани в Туреччині не популярні. Фото: АіФ / Надія Уварова
«Будь-який каприз за ваші гроші», - практично девіз більшості турецьких готелів. Персонал, звичайно, не кланяється в ноги, не дякує безперестанку, що турпотік з України знову кинувся на Анталийское узбережжі, але догодити повернулися Украінанам стараються.
Коли ми прибули в готель, була вже третя дня. Обід закінчився, нам запропонували дочекатися кава-брейку через годину. Одна літня дама напівжартома сказала: «Ой, не доживу, сильно їсти хочу». Через півгодини співробітник, що зустрічав нас на ресепшені, підніс їй гарячу шаурму і банку айрану. Він пояснив: їжу замовляє собі, а зараз купив перекусити і їй, грошей не треба - це подарунок.
Скучили за українським туристам турки віддають товари дешево. Та й сезон закінчується. Фото: АіФ / Надія Уварова
нагодувати провінцію
Хоча в готелях, за визнанням співробітників, все менше тих туристів, що сильно п'ють і влаштовують бійки, з їжею в українських і раніше проблема. «Як в останній раз їдять, - журиться офіціант Муххамет. - Мене навчили українському туристи, я працюю в готелях вже 15 років. Кажуть, шкода стільки всього викидати ».
А ось м'ясо тут дороге. Можна порахувати: одна турецька ліра - трохи більше двадцяти рублів. Фото: АіФ / Надія Уварова
Готелі пропонують різноманітні закуски, в основному, овочеві. Раніше наші співвітчизники скаржилися, мовляв, дають мало м'яса. Зараз такі відгуки рідкісні: все-таки більшість їде за морем, а не за м'ясом.
Турецькі працівники готелів зізнаються: саме Украінане набирають стільки їжі, що вистачить прогодувати маленьку провінцію. Фото: АіФ / Надія Уварова
«Українські завжди набирають на столи стільки їжі, що можна прогодувати маленьку провінцію, - повторює Муххамет в ресторані готелю. Він робить це без злості, скоріше, просто здивовано. - Навіщо накладати три тарілки салатів, по два гарячих і солодкого стільки? Адже можна підійти і взяти добавку. Ми завжди їмо стільки, скільки вміщається на одну тарілку ».
У ресторанах готелів часто харчуються і гіди від різних туроператорів. Вони стверджують, і влітку, до відкриття сезону, було багато відпочиваючих з різних країн. А ось тепер повалили «свої, рідні».
«Спасибі президентам, що змогли домовитися і повернули нам Туреччину, - каже Світлана, туристка з Луганська. - Я дуже люблю цю країну, вона ж нам вже як друга батьківщина стала. Я і в не сезон в Стамбул літала. Таке гарне місто, гуляла, вдихала морське повітря, купувала деякі речі, а продукти тут якісь смачні. Фрукти - майже даром ».
Туристи люблять гуляти по турецьким вуличками і милуватися красою тутешніх місць. Фото: АіФ / Надія Уварова
В основному відпочинок залишився тим же, що був раніше. Після ситного сніданку і обіду туристи купаються в морі і загоряють. Деякі беруть екскурсії. Як завжди, ціна на них у представників туроператора і вуличних торговців значно різниться. Наприклад, злітати на день до Ізраїлю гід від туроператора пропонує за 265 доларів, знехотя роблячи знижку до 250. На вулиці в будь-якому турбюро можна легко сторгуватися за 170. Екскурсії по історичним або красивих місцях Туреччини і зовсім відрізняються в рази. Один і той же маршрут пропонують від 20 до 60 доларів.
Взяти напрокат транспортний засіб можна прямо на вулиці. Фото: АіФ / Надія Уварова
врятували сезон
Але Туреччина для Украінан - це не тільки море, але й шопінг. Шкіряні куртки, дублянки, текстиль, трикотаж пропонуються з величезними знижками. Канули в лету часи, коли Украінане везли сумки рушників і махрових халатів на подарунки родичам. Та й зимовий одяг купують небагато: в нашій країні з'явилися тисячі пропозицій на придбання її у розстрочку або кредит. «Я відразу сказав, - потягуючи коктейль на пляжному лежаку, міркує Михайло з Казані, - якщо буде на мене дублянка за сто доларів, я її куплю. Ніяких 130, 150 не пропонуйте. Інакше навіть в магазин ваш не поїду. Ну, вона пообіцяла, а там мені почали пропонувати і за тисячу баксів, і за три. У підсумку я стояв на своєму. Дублянку не купив, але взяв куртку. Саме за сто, як планував. А більше не залишилося - все на сувеніри та футболки спустив ». Михайло розуміє: ніхто за сто доларів якісну дублянку модного фасону не продасть ні в Туреччині, ні вУкаіни. Але і на ці хитрі виверти торговців Украінане давно навчилися закривати очі.
Шкіра та хутро теж пропонуються зі знижками. Фото: АіФ / Надія Уварова
Тепер на турецьких вуличках нерідко зустрічаються базари з вивісками «Все по 5 доларів» або навіть «Все по 5 лір» (турецька ліра - трохи більше 20 рублів).
«Українці врятували нам сезон, - додає турків-гід Неджіп під час екскурсії в Аланії, де туристам демонструють старовинну фортецю, - до цього хто прилітав - прибалти та німці. Шопінг вони не люблять, навіть на морі не ходять, лежать біля басейну в готелі. На екскурсії не їздять, сувеніри не купують. Ми всі дуже раді, що ви повернулися ».
Розпродаж текстилю. Туреччина кишить такими міні-базарами. Фото: АіФ / Надія Уварова
Але все ж більшість турків, зайнятих в гостьовій сфері, публічно обговорювати особисті політичні уподобання і питання, пов'язані з міжнародною політикою двох країн, не хочуть або бояться. По крайней мере, намагаються не висловлювати вголос свою думку. Вони в кращому випадку мовчки покивають, вислухавши співрозмовника, а то і зовсім переведуть розмову на іншу тему.