У згубному фоліанті - єва
У згубному фоліанті
Нема спокуси для
Жінки. - Ars Amandi1
Жінці - вся земля.
Серце - любовних зілля
Зілля - вірніше всіх.
Жінка з колиски
Чийсь смертний гріх.
Ах, далеко до неба!
Губи - близькі в імлі ...
- Бог, не суди! - Ти не був
Жінкою на землі!
Аналіз вірша Цвєтаєвої «У згубному фоліанті ...»
Узагальнений образ жінки, вірної спадкоємиці прародительки Єви, є центральним у вірші. Цікаво, що в концепцію головного образу включені християнські уявлення про початкову гріховність жіночої природи - «з колиски». Відштовхуючись від них, поетеса приходить до висновків, протилежних тез церковної доктрини. Цвєтаєвський персонаж слід природним бажанням, а не вгамовує їх.
Емоційність, відвертість, відвага - ці риси характеру зближують ліричного суб'єкта з головним персонажем. Для обох героїнь мірилом, точно ідентифікує щирість почуттів, стають руху серця. Останнє має метафоричну характеристику «зілля зілля». Образ з подібною структурою - не єдиний в цвєтаєвської ліриці. Рідний дім, з яким пов'язують радісні спогади пішов дитинства, суб'єкт мовлення називає «душею душі». За допомогою тавтологічних конструкцій, що створюють «образ в квадраті», поетеса підсилює експресивність стилю.
Різні жіночі долі, об'єднані одним підсумком, представлені в складному збірному образі сестриці, «дівчат люб'язних» в творі «Бути в пеклі нам, сестри палкі ...» Тут думка ліричного «я» невблаганно: «прогуляли небеса» чекає розплата.