У Шаолінь, як в кіно інтерв'ю з фотографом марком Подрабинеком

Марк Подрабінек на персональній фотовиставці «36 кадрів Шаоліня». Фото Михайла Рибакова (Sony A7R + Leitz Weitzlar Summicron-M 50mm F2.0. 1/1500 c, f / 4, ISO 100)

iXBT. Марк, а чому саме Шаолінь? Тому що він найвідоміший? Як народилася, як виникла сама ідея поїздки?

Марк. Шаолінь - не тільки найвідоміший і не просто найвідоміший; він - єдиний в своєму роді монастир з дуже давньою історією. Там вивчають - ясна річ - кунг-фу та інші дисципліни, про які я розповім пізніше. Але для мене це був своєрідний «нирок в дитинство». Коли я був маленький - люди мого віку, напевно, це пам'ятають - в телепрограмі Юрія Сенкевича «Клуб кіномандрівників» своєрідним «доважком» йшов альманах, в якому фрагментами по 10 хвилин показували фільм «36 ступенів Шаоліня». Ми всі чекали цього з нетерпінням, оскільки це був єдиний фільм про бойові мистецтва, який можна було подивитися в той час на ТБ. Тому по неділях ми всі бігли до телевізорів, щоб не пропустити жодного з цих десятихвилинні фрагментів, дивилися, раділи, а потім, намагаючись бути схожим на шаолиньских ченців, лупцювали один одного з такою ж радістю ... Тому Шаолінь - це шматочок мого дитинства. Коли я виріс і у мене з'явилася можливість подивитися, як там ідуть справи насправді, я це зробив.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2.8L USM. 1/1000 c, f / 2,8, ISO 500

iXBT. Значить, спочатку було бажання?

Марк. Так-так, виключно бажання.

iXBT. А в якому складі туди їздили, скільки всього народу було?

Марк. Звичайна телевізійна знімальна група, чотири людини: я, оператор, помічник оператора, який відповідає за звук, і продюсер, який займається вирішенням усіх організаційних питань на місці. А в Китаї до нас приєднався представник місцевої влади, який виконував функції гіда і перекладача. Періодично приєднувалися й інші люди, які - не пам'ятаю точно ...

iXBT. Розпорядок життя-буття в якості послушника стосувався тільки тебе або інших членів знімальної групи теж?

Марк. Він стосувався тільки мене. Взагалі, про це варто розповісти докладніше. Шаолінь - це одне з найбільш відвідуваних туристами місць у світі. Кожен день там буває по десять-п'ятнадцять тисяч чоловік. Переважно це китайці, а й з інших країн народу чимало. Пускають усіх, але тільки до однієї заповітної хвіртки. Є територія монастиря, відкрита для відвідування туристами, і є закрита. Мені було цікаво потрапити якраз на закриту, туди, куди туристи взагалі не можуть пройти, куди їм вхід заборонений. Зробити це було дуже непросто.

Коли я увійшов в монастир, у мене виникло відчуття, що я потрапив в кіно. У такі старі китайські трешові фільми про кунг-фу. Тамтешні монахи - це справжні персонажі такого кіно. Вони виглядають зарозуміло, гордовито, дивляться на тебе зверхньо, ​​скидаються зі своїх сірих убрань уявні порошинки - в загальному, поводяться так, як в кіно. Тому я їм сказав: «Хлопці, підіграйте мені!» - і пішло-поїхало!

Спочатку мене в монастир не пустили, потім сказали: «Гаразд, ми тебе пустимо, якщо вже ти спеціально приїхав, але ...» Якраз в цей час святкували день народження Будди, і в монастир приїхало ще кілька сотень ченців. Мені сказали: «У нас брак робочих рук. Ми тебе впустимо, але з однією умовою: ти станеш одним з нас, станеш поводитися так само, як ми, з усіма наслідками, що випливають ». Наслідки полягали в тому, що через двадцять хвилин після проголошення цих слів помічник настоятеля Шаоліня монах Ши Янь Ті власноруч поголив мене (збрив бороду і волосся на голові), дав мені чернече вбрання, провів обряд посвячення.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/800 с, f / 6,3, ISO 100

І я прожив там послушником близько тижня. Решта членів знімальної групи не брили, що не переодягалися, а бігали з камерами і знімали все, що там зі мною відбувалося.

iXBT. Коли у тебе з'являвся шанс самому взяти в руки камеру?

iXBT. Який технікою ти користувався?

Марк. У мене з собою була Canon 5D Mark III з об'єктивами Canon EF 16-35mm F2.8L USM, 35mm F1.4L USM і 70-200mm F2.8L USM і маленька камера Fujifilm X100t.

iXBT. Монастир висував якісь додаткові умови? Який-небудь гешефт вони отримали?

Canon 5D Mark III + Canon EF 35mm F1,4 USM. 1/85 с, f / 2,5, ISO 3200

iXBT. Як можна розписати твій звичайний день в монастирі, якщо, звичайно, віддалитися від головного завдання - від зйомки і так далі? Існувало ж яке-небудь розклад?

Марк. Мій розклад не цілком відповідало традиційному розкладом монастиря. У ченця все зрозуміло: о четвертій годині ранку він встає, якщо він не на чергуванні, то йде молитися. Чергові в цей час готують сніданок. Потім все їдять (один раз в день). Потім - тренування і заняття. Чернець Шаоліня вивчає чотири дисципліни. Перша - у-шу. У нас прийнято говорити «кунг-фу», але по-китайськи це означає просто високу майстерність, тому кунг-фу може бути в чому завгодно, від єдиноборств до кулінарії. Друга - духовні практики: вивчення священних текстів, медитація, читання мантр. Третя - медицина, пов'язана, природно, з енергетичними лініями тіла і точками впливу на них. Четверта - це набір предметів, які вивчають у середній школі, починаючи від правопису і каліграфії і закінчуючи літературою та історією.

Загалом, хоч розклад і одноманітне, але інтенсивність занять висока і досить важка, як духовно, так і фізично. Але у ченців це триває протягом багатьох років, а у мене була всього тиждень. І я зрозумів, що не можу жити за таким розкладом, якщо хочу побачити все. Тому я метався, і моє розклад постійно змінювалося: то я був черговим, то йшов молитися, то утік до лісу пагод, де поховані найповажніші монахи. Загалом, чіткого розкладу у мене не було, але я весь час був чимось зайнятий.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/200 с, f / 2,8, ISO 1000

iXBT. Крім власне у-шу, що тебе зацікавило в монастирі як фотографа?

Але, звичайно, в першу чергу мене цікавило у-шу. Я дуже хотів потрапити на тренування - їх звичайні, пересічні тренування. Бувають і нічні, і ранкові, і всі вони - закриті. Я дуже хотів це сфотографувати, бо таких фотографій в світі дуже мало: мало кому вдається туди потрапити і познімати.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/3200 с, f / 2,8, ISO 2500

iXBT. А в цьому сенсі все пройшло за планом, як ти вважаєш? Або якісь відхилення від наміченого, як «в плюс», так і «в мінус», все ж сталися?

Марк. Ні, ніяких відхилень не було, все пройшло за планом. Але тепер я розумію, що зробити потрібно було більше, ніж мені в підсумку вдалося. А сталося це в силу того, що просто не знав про існування деяких місць. Згодом з'ясувалося, що неподалік є красива місцевість з водоспадами, озерами і величезними валунами, в якому потрібно було б познімати, причому постановчо. А в іншому я зробив все, що хотів. Мене пустили на їх тренування і навіть спеціально влаштували «показові виступи».

iXBT. Ти користувався будь-яким спеціальним обладнанням - штатив, світло?

Марк. Та ні, все відбувалося дуже динамічно, і не було ні часу, ні сенсу возитися зі штативом. Що стосується світла: у нас були джерела, які ми використовуємо для телевізійної зйомки - світлові LED-панелі. Іноді я просив асистента оператора посвітити мені в ту або іншу сторону з тим, щоб мені було зручніше фотографувати.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/800 с, f / 2,8, ISO 500

iXBT. Чи виникали будь-які обмеження можливості зйомки - погода, статут монастиря?

Марк. З погодою нам пощастило, майже весь час було сонячно. Але періодично виникала необхідність знімати в приміщеннях, де зовсім мало світла. Ось тоді, до речі, мені і доводилося просити мою команду посвітити мені.

iXBT. Що в монастирі було найскладнішим для тебе - в плані фотографічному і в плані життєвому?

Марк. Психологічних складнощів не було - навпаки, я протягом тижня відчував досконалий захват. Ходив гоголем - лисий, в сірих шаолиньских одязі. І все туристи - а там їх було дуже багато - це бачили і теж приходили в захват, тому що розуміли: з одного боку - явно монах, а з іншого - у нього ж особа європейця! Тому мене ледь не рвали на частини, намагаючись зі мною сфотографуватися, і я відчував дитяче марнославство: мало того, що я потрапив в кіно, так я ще й герой цього кіно!

Але з точки зору фізичної було дуже складно, тому що у-шу для непідготовленої людини - штука досить важка. Ши Янь Ті відразу почав тренувати мене дуже жорстко. Я протягом року після цієї поїздки не міг нормально підняти ногу: мабуть, щось сталося з нею після інтенсивних тренувань. Вони мене, чесно кажучи, вимотували. На ранок після першого тренування мені здавалося, що я не зможу встати з ліжка, але мене підняли, повели і знову змусили тренуватися. Я бігав по горах, стрибав, махав ногами і так далі. Фізично це було важко, а психологічно - здорово!

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/200 sec, f / 2,8, ISO 3200

iXBT. Так що тобі найбільше сподобалося і більше за все не сподобалося?

Марк. Щодо «не сподобалося» я навіть не знаю, що сказати, тому що ніяких серйозних проблем не було. Все вийшло, як я планував. А сподобалося те, про що я сказав на самому початку: відчуття того, що я потрапив в кіно. Це відчуття іноді виникає в різних дивних і далеких місцях, але, мабуть, настільки повним воно не було ніколи. Мало того, що тут декорації, як у фільмі, тут ще й герої з цього фільму! Після виснажливих тренувань мені здавалося, що я зараз взлечу або зможу стрибнути на небувалу висоту. Хоча, звичайно, після цих тренувань стрибнути я міг лише на кілька сантиметрів.

iXBT. Що за мотивами твоєї поїздки ти б порадив тим, хто любить фотографувати єдиноборства?

Марк. Витримку коротший (сміється). А якщо серйозно - творчо поставитися до підбору оптики. Відомо, що більшість видів спорту прийнято знімати довгофокусними об'єктивами, принаймні для того, щоб не заважати спортсменам, залишаючись на відомому віддаленні від них. Але в Шаолінь я багато знімав ширококутного оптикою, і мені це дуже сподобалося. Коли забираєшся в гущу б'ються людей і намагаєшся фотографувати всі ці прийоми і піруети з близької відстані - зрозуміло, поглядаючи, як б не отримати по голові чужий ногою, - фото виходять набагато більш динамічними, ніж зроблені здалеку.

Марк Подрабінек. Фото Михайла Рибакова (Sony A7RII + Carl Zeiss Sonnar T * 55mm F1.8 ZA. 1/125 с, f / 2,8, ISO 100)

iXBT. Якби з'явилася можливість, повторив би ти все це в Шаолінь або де-небудь ще?

Марк. Так, з величезним задоволенням. І навіть думаю, що повторю, тому що, як я вже сказав, я подружився з помічником настоятеля монастиря, і якщо я знову приїду, то він пустить мене на територію - туди, куди не можна заходити туристам. Я хочу зібрати бажаючих і повезти їх на подобу фототура, щоб познімати знову.

iXBT. Нехай все вийде! Спасибі за розповідь.

Підсумкову передачу Марка Подрабінека можна подивитися на Ютубі: частина 1. частина 2. частина 3.