твір 0453
Зубарєва Юлія. Середня школа №9, Вінсади, Передгірний район, Бердичівський край, Україна
Твір на англійській мові з перекладом. Номінація Мій світ.
Mass media plays an important role in my life. It helps me to receive information about important national events and interesting international facts. Newspapers, radio, TV and the Internet inform us of what happens in the world.
Mass media has its advantages and disadvantages. It is always pleasant to rest and relax watching TV, listening to the radio or reading newspapers. I can get information about famous people and travel round the world without wasting money. Some people use mass media to study at home and to find new friends. Sport programmes help us to keep fit.
But on the otherhand we spend a lot of time watching useless programmes, playing computer games and because of that reason we have no friends. Later we get lazy, move less and put on weight as there is no time and wish for sport activities in the fresh air. For this reason we get nervous and sleep bad.
The main source of news for millions of people is television. People like TV because they can see everything with their own eyes. I prefer TV to other kinds of mass media. There is always a great variety of programmes on TV: news and talk shows, TV games, documentaries, feature films and theatre performances. Of course, not all programmes are good. That is why I don`t spend hours in front of the TV set. Fortunately, I have my younger sister and brother and a lot of different cartoons in the house. My favourite cartoon is "Sponge Bob". It is very funny and helps me to relax after a hard working day.
All in all mass media has changed our life for the better and nothing can substitute it.
ЗМІ відіграють важливу роль в моєму житті. Вони допомагають отримувати інформацію про важливі державні і цікавих міжнародних подіях. Газети, радіо і телебачення інформують нас про те, що відбувається в світі.
ЗМІ мають свої переваги і недоліки. Завжди приємно відпочити і розслабитися подивитися ТБ, послухати радіо або почитати газети. Я можу отримати інформацію про відомих людей і подорожувати по світу, не витрачаючи гроші. Деякі люди використовують ЗМІ, щоб вчитися вдома і знаходити нових друзів. Спортивні програми допомагають нам залишатися у формі.
Але з іншого боку ми витрачаємо багато часу, дивимося непотрібні програми, граємо в комп'ютерні ігри і з цієї причини не маємо друзів. Потім ми стаємо ледачими, рухаємося менше і набираємо вагу, оскільки не маємо часу і бажання займатися активними видами спорту на свіжому повітрі. З цієї причини ми стаємо нервовими і погано спимо.
Головним джерелом новин для мільйонів людей є телебачення. Людям подобається ТВ. Тому що вони можуть бачити все своїми очима. Я віддаю перевагу телебачення іншим видам ЗМІ. На ТБ дуже велика різноманітність програм: новини і ток-шоу, ігри, документальні та художні фільми, театральні постановки. Звичайно, не всі програми вдалі. Тому я не сиджу годинами перед телевізором. На щастя у мене є молодша сестричка і братик і вдома багато мультфільмів. Мій улюблений мультик "Sponge Bob". Він дуже кумедний і допомагає розслабитися після важкого трудового дня.
Загалом, ЗМІ змінили наше життя на краще і ніщо не може замінити їх.