Тримати язик за зубами
Мовчати про те, що потрібно приховувати, побоюватися необережних слів, висловлювань.
Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) не повинні говорити зайвого там, де не треба. неформ. ✦ Активна тривала ситуація: Хдержіт язик за зубами. Іменна частина неізм.глаг. часто в повів. накл. (Як попередження або розпорядження). У ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.
⊙ - Чи не я як-небудь висловився за Шурка ненавмисно? Веня-то - він адже мене сильно попереджав не робити цього, тримати язик за зубами. С. Залигін, Комісія. ⊛ Зрештою я вирішив поговорити зі своїм другом Іваном, який, по-перше, велика розумниця, по-друге, вчиться на вечірньому відділенні в бібліотечному інституті, по-третє, він мій таємний друг, по-четверте, він вміє тримати язика за зубами. В. Пьецух, Песимістична комедія.
Але, як видно, старий вмів тримати язик за зубами. так як Терентія досі не чіпали. В. Катаєв, Біліє парус одинокий.
При всій своїй легкості в думках і вчинках Григорій був не дуже спритний брехати. Він умів тримати язик за зубами в справі серйозному і важливому. Н. Дубов, Колесо Фортуни.
Осип був моторний, нахабний, дипломатичний, хоробрий, він розбирався в морській справі, вмів тримати язик за зубами. В. Пікуль, Фаворит.
Поплічники Баро Широ вміли тримати язик за зубами. Само собою зрозуміло, станичники теж мовчали. Ю. Нагібін, Трубка.
- Скажи Віктору, нехай тримає язик за зубами. завчасно не треба говорити про весілля. (Реч.)
І попередивши Забєгалово, щоб він тримав язик за зубами. Огурцов віддав йому ще одне розпорядження: завезти на правий берег кубів п'ять-десять круглого лісу. Ф. Таурин, Ангара.
⊜ - Хто розтріпав по селу, ніби я через неї йду. Ти? - А хоча б і я! - Так і знав, що ти. Так ось я тобі раджу: вперед тримай язик за зубами. С. Антонов, Справа була в Пенькові.
- Ти, братик, теж тримай язик за зубами. Бачив, як на базарній вішали? І ще будуть. Ю. Герман, Дорога моя людина.
- Багато тут любителів за іншими стерегтИг. Відразу видадуть, якщо схибив. Ви ось що, мова тут за зубами тримайте. К. Сєдих, Отчий край.
- Тут одна справа таке, негарне. Ви мова -то вмієте тримати за зубами. А втім вам же буде гірше, якщо почнете бовтати зайве. А.Н. Толстой, Похмурий ранок.
- Не турбуйся, я тримаю язик за зубами. твоїх секретів нікому не видам. (Реч.)
Може, він тепер шкодує, що все це розповів? Може, він думає, що я завтра піду в міліцію? Треба буде твердо йому сказати, думав він, що я вмію тримати язик за зубами. Ф. Іскандер, Ніч і день.
Поділіться на сторінці
- їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами - Їж калачі, так поменше белькочу. Губи та зуби - два запору. В зубах не втримав, губами не втримаєш Пор. Ну нехай слухає, да мову-то за зубами подорожувати! Затії щось великі, А що дасть Бог, побачимо. Островський. К.З. Мінін. 1, 1.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
Фразеологічний словник української мови
Навчальний фразеологічний словник
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Фразеологічний словник української літературної мови
Фразеологічний словник української літературної мови
В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Великий словник українських приказок
Великий словник українських приказок
Великий словник українських приказок
Великий словник українських приказок
"ТРИМАТИ МОВУ ЗА ЗУБАМИ" в книгах
5. «Зубами» Так, Фріда по природі своїй, не в приклад милим і зворушливим героїням Діккенса, була цілком обороноздатності. До того ж, вона включала це якість в який проповідується нею кодекс моралі і честі.Однажди, - це було дуже давно, мабуть, на початку п'ятдесятих, коли
5. «Зубами» Так, Фріда по природі своїй, не в приклад милим і зворушливим героїням Діккенса, була цілком обороноздатності. До того ж вона включала це якість в який проповідується нею кодекс моралі і честі.Однажди, - це було дуже давно, мабуть, на початку п'ятдесятих, коли
Догляд за зубами • Обов'язково відвідайте стоматолога. Анестезія, рентген і пломбування при лікуванні зубів годуючим мамам не протипоказане. • Природне відносний недолік кальцію, фтору та інших мікроелементів в організмі мами в період лактації. Тому, якщо
Догляд за зубами Для того щоб у дитини були здорові зуби, з самого раннього віку необхідно повноцінне харчування, правильний догляд за ними і регулярне відвідування стоматолога.У різних людей зуби в різній мірі схильні до руйнування (карієсу), але повноцінне
Догляд за зубами Чистять зуби для того, щоб видалити зубний наліт - невидиму плівку бактерій, яка утворюється на зубах. Проводити чистку зубів слід, щонайменше, 2 рази на день - 5 хвилин вранці після сну і 5 хвилин ввечері перед відходом до сну. До і після чистки зубів
2.4.1.2. Скреготіння зубами уві сні У народних масах немає розбіжностей у відповідях на питання про причини цього явища. Абсолютно всім добре відомо: «якщо дитя скрипить зубами - значить, мається глистами». Це положення не знаходить, однак, підтвердження. У скрипучих зубами глисти,
Догляд за зубами. Не менш ніж один раз на півроку необхідно звертатися до зубного лікаря. Для збереження зубів, їх привабливого зовнішнього вигляду слід виконувати ряд правил: 1. Дотримуватися відповідний раціон харчування. Рекомендуються овочі, фрукти, молочні продукти.
Догляд за зубами Проблеми з зубами виникають практично у всіх людей, які переходять на сироїдіння, але частіше за все через неуважного ставлення до зубів. Прочитавши, що через харчування живою їжею і свіжими продуктами за зубами доглядати зовсім необов'язково, тим більше що в
Догляд за зубами Перекис вбиває бактерії, запобігає захворюванню ясен і утворення зубного нальоту. Для видалення жовтого нальоту на зубах рекомендується протирати зуби і ясна сумішшю харчової соди і 3% -ного перекису водню. Для цього візьміть пів чайної ложки
Догляд за зубами Зуби хом'ячка потребують постійного догляду. Якщо корм, яким він харчується, недостатньо твердий, зуби звірка швидко виростають і починають заважати йому есть.Чрезмерно виросли різці можуть випадково пошкодити ясна, мова або губи гризуна. Як наслідок цього,
Догляд за зубами Особливу увагу необхідно приділяти догляду за зубами перса. Під час щорічного огляду ветеринар видалить наліт і відшліфує кішці зуби, проте для підтримки їх в належному стані між відвідинами лікаря потрібно самостійно піклуватися про гігієну
Догляд за зубами Зуби морської свинки потребують постійного догляду. Якщо корм, яким вона харчується, недостатньо твердий, зуби звірка швидко виростають і починають заважати йому есть.Чрезмерно виросли різці можуть випадково пошкодити ясна, мова або губи гризуна. Як наслідок
Глава 4. Тримайте язика за зубами Думаю, вам не раз доводилося чути про правило 80/20. Може, мова при цьому йшла про розподіл ресурсів або стосувалася продуктивності персоналу, але те, що правило набуло широкого поширення, - факт. Воно може бути застосовано і до нашої теми.
Тримати язик за зубами Святі Отці вчать тому, щоб ми були повільні на всяке слово, бо за кожне слово ми будемо тримати відповідь на Страшному суде.Кто посвариться зі своїм ближнім, завдасть йому образу або скорбота, пускати не наважується причащатися. Бо «звернення до Бога вимагає