Свідомий - це
Як правило, але не завжди, [19] прізвисько носить відтінок іронії, сарказму [1]. зневаги. Проте за результатами опитування. проведеного на форумі одного з найбільш відвідуваних інтернет-порталів України «Українська правда», більшість тих, хто проголосував користувачів не вважає слово «свідомі» образою. [22]
походження
Поняття виникло в середовищі прихильників незалежності України [23] [24] [25]. в своїх роботах часто вказують в якості мети підвищення на Україні рівня «національної свідомості» (укр. національна свідомість). Наприклад, Н. Циганок, Національна академія оборони України, в виданому Міністерством оборони України збірнику наукових праць пише: [26]
На сьогодні стан державної мови не залишає байдужим жодного національного свідомого українця. Ми живемо на незалежної, омріяної соборної України і повинні усвідомити, що без мови - незалежності немає.
Оригінальний текст (укр.)
На сегодня стан державної мови НЕ залішає байдужим жодних національного свідомого українця. Живемо в незалежній, омріяній Соборній Україні і маємо усвідоміті, что без мови - незалежності немає.
Поняття «національно свідомих сил» України в наукових роботах [27] сучасних українських вчених відстежується вже в XIX столітті. В кінці XIX - середині XX століття в книгах і публікаціях низки українських націоналістів (зокрема, лідера фракції націоналістів в IV Державній думі української імперії Василя Шульгіна) в подібному значенні [28] [29] застосовувалося прізвисько «українства» [30] [31] - останні характеризувалися і характеризуються як політична секта. [32] [33] У 1920-х роках свідомі піддавалися критиці і з боку українських фахівців. Наприклад, В'ячеслав Липинський. історик, посол УНР в Австро-Угорщині писав про них: [23]
Щоб побудувати державу, потрібно мати державний інстинкт, досвід влади і [для цього] потрібні професійні знання. Всього цього немає у тих, які себе звуть «національно-свідомими» українцями. Ні тому, що вони всі виросли з революції. отже з руйнування, а не побудови держави.
Оригінальний текст (укр.)
Щоб збудуваті державу, треба мати державний інстинкт, досвід влади и потрібні фахові знання. Цього Всього НЕ ма ють ЦІ, что собі звуть «національно-свідомімі» українцями. Чи не ма ють того, бо смороду всі виросла з революції, отже руйнування а не будування держави.
особливості образу
Характерними рисами гіпертрофованого сатиричного образу «свідомого» є вкрай негативне ставлення до українських [34] іУкаіни [35] [25]. викриття її «великодержавного шовінізму», пряме і однозначне протиставлення себе «жидам» і «москалям», [36] [24] жадібність і хитрість, [24] сильно обмежений за етнічною ознакою коло свого спілкування, [24] небажання знати ніяких мов, крім українського. [24] переконання в тому, що «справжня Україна» знаходиться в Галичині [24]. але все навколо знайдено, винайдено і зроблено українцями [24] (на цю тему див. також Фолк-хистори), поєднувані з прагненням боротися з усіма, хто не поділяє таких переконань, як з «Національними зрадниками» [24] (зрадниками). На думку члена комісії з канонізації святих РПЦ. викладача Сімферопольської духовної семінарії протоієрея Миколи Доненко, [18]
... якщо ти «свідомий» українець, ти повинен бути уніатом. Якщо ти менш «свідомий» - ти можеш бути католиком. якщо ти свій, але з великими упередженнями - то ти «філаретовец», а якщо ти запроданець, москаль, людина, гідний будь-якого презирства і навіть фізичного знищення - ти православний. хоча етнічно, культурно ти можеш залишатися українцем.
Політолог Андрій Окара зауважує, що для іміджу свідомого характерні приналежність до «професійним українцям» (тим, хто професійно реалізується в сферах, пов'язаних з українською культурою), провінціалізм і другорядність [37].
політичне кліше
Свідомі виступають за так звані «європейські цінності» [25]. як правило, підтримують політичні сили «помаранчевої революції» [38] [29] і є прихильниками вступу України в НАТО [39] - тобто підтримують політичний вектор сучасної української влади. Як наслідок, серед українських російськомовних громадських організацій ставиться питання про необхідність зміни політики України. Наприклад, директор Міжнародного інституту політичної експертизи Євген Мінченко. обговорюючи тему на одному з круглих столів, бачить це так: [40]
По-перше, нам необхідно розірвати зв'язку «Свідомо = європейськість». Необхідно дати зрозуміти, що ідеологія, що сповідується українськими властями, ні в якій мірі не є європейською.
Дослідники пишуть про фальсифікації свідомих українських істориків [41]. про національно-свідомої граматиці [42]. опозиційні політичні сили і ЗМІ висловлюють побоювання, що насаджувана свідомого може негативно позначитися на традиційно російськомовних східних і південних регіонах країни. [43]
«Національно свідомі» громадськість марить ідеєю «українізації України» і рішуче налаштована будь-яким шляхом перевиховувати підлий малоукраінскій південний схід.
У свою чергу, свідомі часом демонструють підвищену чутливість до того, що їм здається нападками з боку їх противників: доктор історичних наук Наталія Нарочницька. наприклад, вказує, [19] що «свідомі українці» вбачають применшення або навіть образу своєї держави з боку «москалів» в слові «Малоросія». Однак воно несе інший зміст: малий в слов'янських мовах означає не тільки малий за розміром, але і центральний (наприклад, Мала Польща). Філолог і літературознавець Інна Булкіна пише про те, що Григорій Грабович опонує тим, хто з висот національної свідомости зараховує в «зрадники» Миколи Гоголя [20].
Непомірне педалювання теми етнічної свідомості в державних програмних документах України відзначає, зокрема, газета «Кримський час», називаючи такий вектор «національним свідомізма». [44] В якості одного з прикладів вона розповідає, що Міністерство освіти і науки (МОН) підготувало
... проект Концепції національного виховання української студентської молоді. Слова «нація» і «національний» в 4-сторінковому тексті вакарчуківського концепції зустрічаються більше 30 разів, а «свiдомicть» і похідні від нього - двічі на сторінку.
У тих, у кого подібні лобові паралелі викликають відторгнення, поняття «свідомости» набуло характеру кліше. часто має відверто зневажливий відтінок. В результаті замість об'єднання нації наростає її роз'єднаність: як пише журнал «Профiль», «з'явився термін" національно свідомі "і" національно несвідомі ". "Несвідоміх" треба було вчити і просвіщати ». [5] Соціолог Ольга Філіппова зазначає, що такий поділ фактично встановлює нерівність громадян і що в наявності навіть не українізація, а галіціалізація України. [45] На думку опозиційного Донецького комунікаційного ресурсу, [28]
«Національно-свідомі» протистоять українського народу в плані культурному, лінгвістичному, ідеологічному, релігійному, представляючи собою «антинародний», «малий народ», який прагне підпорядкувати «народ великий». Їх успіх є дутим, забезпечений лише адмінресурсом української влади.
Бажаючи згладити поділ українців на свідомих і недостатньо свідомих, влади України інколи вимушені робити ряд обмежувальних заходів - наприклад, забороняти націоналістичні плакати і перетяжки на трибунах стадіонів під час футбольних матчів за участю київського «Динамо». Видання «Україна молода» в замітці «Міліція забороняє футбольним фанам проносіті на стадіон" національно свідомі "плакати» повідомляє: [46]
Під цензурою виявився один з наілюбімейшіх банерів київських «ультрас» - червоно-чорне полотнище з написом «Слава Україні! Героям слава »і портретом Степана Бандери. «Тобто те, що Степан Бандера займає третє місце в національному проекті (" Великі українці ". - Ред.) І його показують по телевізору. - це нормально, а його портрет на трибуні - ні? »- дивуються динамівські« ультрас ».
Оригінальний текст (укр.)
«Під цензурою» оказался один Із найулюбленіших банерів Київських «ультрас» - червоно-чорне полотно з написами «Слава Україні! Героям Слава »и портретом Степана Бандери. «Тобто, ті, что Степан Бандера займає Третє місце в національному проекті (" Великі українці ". - Ред.) И его показують по телевізору, - це нормально, а его портрет на трібуні - ні?» - дівуються дінамівські «ультрас».
У Білорусі
Схожа політична ситуація склалася і стосовно до сучасних белоукраінскім реалій - з тією різницею, що носієм «свядомості» (біл. Свядомасць. Тарашк. Сьвядомасьць) тут вважається не влада, а опозиція. Політичне кліше «свядомих» застосовується, як правило, але не завжди, [47] в іронічному ключі, [48] хоча і з відносно меншою частотою, ніж на Україні.
Я зрозумів, що в білоруській мові є два слова, які складно перекласти українською. Це «свядомасць» і «годнасць».
Дивитися що таке "Свідомий" в інших словниках:
свідомий - дод. кол під синонімів: 3 • ідіотський (19) • свідомий (16) • українізм (29) ... Словник синонімів
Свідомі - (укр. Свiдомi від польск. Świadomi «свідомі») або національно свідомі; іноді свідоміти [1] [2] [3] [4] вкорінене за пострадянський час прізвисько українських націоналістів [1], термін [5] ... Вікіпедія
Хачи (національне прізвисько) - Хачи, Хачико образливе прізвисько вірмен [1], іноді всіх представників народів Кавказу. [2] в українській мові спочатку поширилася форма «хачик», що відбулася від поширеного вірменського ім'ям Хачик (зменшувальне від «Хачатур» ... ... Вікіпедія
Совок (сленг) - Совок (за співзвучністю зі словом «радянський») термін, що з'явився в 70 ті роки серед фарцовщиків і в богемно дисидентства і артистичному середовищі [1], а потім набув поширення взагалі в сучасному українському суспільстві, прізвисько, що дається ... ... вікіпедія
Українізм - Українізми слова, фразеологізми, а також синтаксичні та граматичні конструкції української мови, що використовуються в іншій мові (літературному або розмовному). Слово або мовний зворот в будь-якому мовою, запозичені з українського ... ... Вікіпедія
Бульбаші (національне прізвисько) - Бульбаш (множина бульбаші) прізвисько білорусів, що походить від белоукраінского слова бульба, картопля. За відомостями газети «АиФ в Білорусії», республіка входить в десятку світових лідерів по виробництву картоплі, а з вирощування ... ... Вікіпедія
Западенці (національне прізвисько) - западенці Уродженці або проживають на території Західної України. У розмовній російській мові слово западенець має іронічний підтекст, що підкреслює відмінність їх культури. Історія Також західняками називалися бандерівці, антирадянське ... ... Вікіпедія
Муль - (прізвисько) або мул зневажливе пейоративна прізвисько [1], що вживається представниками російськомовного і молдавського населення ПМР, Молдавії, Одеської області стосовно молдаван, погано говорять по російськи або говорять з вираженим ... ... Вікіпедія