Степанов г
18. Лінгвіст Г. Степанов стверджував: «Словник мови свідчить, про що думають люди, а граматика - як вони думають». Спробуємо розібратися в сенсі цього афоризму.
Дане висловлювання складається з двох частин. Розглянемо першу частину.
Таким чином, нам вдалося підтвердити, що словниковий запас і знання граматики в сукупності допомагають нам правильно і яскраво оформляти свою промову.
Лексика (словниковий запас мови, який використовують люди в мові) відображає уявлення людини про явища дійсності, тобто образ його думок. Це послужило відомому українському лінгвістові Г. Степанову підставою для твердження, що «словник мови свідчить, про що думають люди». Так, в пропозиціях № 17-19 (Що ти, світло, що ти, Григорій Іванович? - сміючись і поёжіваясь, примовляла бабуся. (18) «- Куди вже мені танцювати?» (19) «Людей смішити тільки.» Використовуються слова , які за формою нагадують просторічні: Іванович, куди вже, світло, що підкреслюють доброту, духовне багатство героїні.
Але наша мова не механічний набір слів. Щоб бути зрозумілим, потрібно не тільки правильно підібрати слова, а й поставити їх у відповідній формі, вміло поєднати і розставити слова в реченні. У цьому нам допомагає знання правил такої галузі мовознавства, як граматика. Саме про це говорив Степанов у другій частині свого висловлювання. Підтвердження знаходимо в тексті Горького.
У реченні 5 використані відокремлені члени: обставина, виражене дієприслівниковими оборотом «хвилюючи серце» і однорідні визначення «сумне і неспокійне», що дозволяють конкретизувати дію, підкреслити його значимість. Крім того, динамізм розповіді надають однорідні присудки.
Таким чином, нам вдалося підтвердити, що словниковий запас і знання граматики в сукупності допомагають нам правильно і яскраво оформляти свою промову, про що й говорив Г. Степанов.
20. Не можна не погодитися з висловом Степанова, що «словник мови свідчить, про що думають люди, а граматика - як вони думають». Спробуємо довести це на прикладах з тексту М. Горького.
Отже, словниковий запас і знання граматики допомагають правильно і яскраво оформляти свою промову, тому можна стверджувати правомірність згаданого судження лінгвіста Г. Степанова.
21. Г. Степанов говорив про єдність змісту і форми мови: «Словник мови свідчить, про що думають люди, а граматика - як вони думають». Действітелтьно, культура мислення та культура мови пов'язані один з одним, зв'язок граматики і лексики очевидна: і словниковий запас людини, і знання основ морфології, синтаксису, пунктуації допомагають йому правильно і яскраво оформляти свою промову.
Таким чином, мав рацію Г. Степанов, стверджуючи, що лексика і граматика, будучи різними сторонами мови, тісно пов'язані один з одним.