Словник термінів, прийнятих в дзюдо, в російській транскрипції

А
Асігатаме - перегинання ліктя за допомогою ноги зверху.

В
Вадза - прийом.
Вадзаари - півперемоги.

Г
Гякудзюдзі - перегинання ліктя за допомогою стегна зверху.
Гякудзюдзідзіме - задушливий верхом, схрещуючи руки попереду.
Гякугесагарамі - перегинання ліктя через стегно від зворотного утримання збоку.
Гякукесагатаме - зворотне утримання збоку.
Гякуокуріері - задушливий збоку (противник на четвереньках).

Д
Деасібараі - бічна підніжка.
Додзіме - затиск тулуба ногами.

Е
Єси - добре (можна продовжувати).
Ековакаре - передня підніжка на п'яті.
Екогаке - бічна підніжка з падінням.
Екогурума - кидок через груди з падінням.
Екодзюдзідзіме - задушливий, схрещуючи руки попереду - знизу.
Екоотосі - зачіп зовні з падінням.
Еко уде хісігі - перегинання ліктя за допомогою стегна зверху.
Екосіхогатаме - утримання поперек із захопленням ноги і пояса.
Екотомое - кидок через голову в сторону.

До
Камісанкакугатаме - зворотне утримання верхи.
Каміудехісіге дзюдзігатаме - перегинання ліктя з захопленням руки.
Каке - виконання прийому.
Какатодзіме - задушливий прийом за допомогою гомілки знизу.
Каміхідзагатамі - перегинання ліктя через стегно від утримання верхи.
Камісанкакугатаме - зворотне утримання верхи.
Камісіхоасідзіме - задушливий прийом знизу за допомогою ноги (противник з боку голови).
Камісіхобасамі - задушливий прийом за допомогою обох ніг.
Камісіхогатаме - утримання з боку голови із захопленням пояса.
Камісіходзіме - задушливий прийом знизу (противник з боку голови).
Каміудехісіге - перегинання ліктя з захопленням руки двома ногами від утримання верхи.
Канібасамі - підбивши під дві ноги (ножиці).
Каннукігатаме - перегинання ліктя в стійці з захопленням руки під своє плече.
Каппо - пожвавлення після задушення.
Касірагатаме - утримання збоку із захопленням свого стегна.
Косівадза - прийоми, що проводяться в основному за допомогою стегна.
Ката - комплекс ідеальних варіантів виконання прийомів і комбінацій прийомів.
Катаасідорі - кидок із захопленням ноги зсередини.
Катагатаме - утримання з боку плеча із захопленням руки і голови.
Катагурума - «млин».
Катахадзіме - задушливий відворотом ззаду, піднімаючи руку.
Катадзіме - задушливий за допомогою двох ніг.
Катадзюдзізіме - задушливий передпліччям попереду.
Катаосаегатаме - утримання поперек із захопленням руки з-під голови.
Катасеоі - кидок через плече.
Кататедзіме - задушливий передпліччям зверху.
Каесідзіме - задушливий з боку голови (противник на четвереньках).
Кенсуйдзіме - задушливий передпліччям зі стійки за допомогою ноги.
Кесагарамі - перегинання ліктя від утримання збоку за допомогою ноги.
Кесагатаме - утримання збоку.
Косігурума - кидок через стегно із захватом ворота.
Косотогаке - зачіп зовні.
Косотогарі - задня підніжка.
Коцуріотосі - кидок через стегно із захватом за пояс.
Коутігарі - підсікання зсередини.
Коутімакікомі - зачіп зсередини однойменної ногою.
Кубінаге - кидок через стегно із захватом шиї.
Кудзуре - перегинання ліктя за допомогою коліна зі стійки.
Кудзуре каи Сіхо гарамі - перегинання ліктя вузлом.
Кудзурекамісіхогатаме - утримання з боку голови із захопленням рук і пояса.
Кудзурекесагатаме - утримання збоку із захопленням одягу і руки.
Кудзуреекосіхо - утримання поперек із захопленням ворота і дальньої ноги зсередини.
Кудзуси - виведення з рівноваги.

М
Маітта - сигнал про здачу.
Макікомі - кидок із захопленням руки під плече.
Макітомое - кидок через голову з переходом на утримання, больовий або задушливий прийом.
Мате - команда, що перериває сутичку.
Мотіагеотосі - кидок після підведення лежачого.
Мунегарамі - зворотний вузол поперек.
Мунегатаме - утримання поперек із захопленням пояса і рук.
Мунегяку - перегинання ліктя від утримання поперек з упором в плече.

Н
Нарабідзюдзідзіме - задушливий від утримання верхи, схрещуючи руки ребрами долонь.

Про
Обігосі - кидок через стегно із захватом пояса спереду.
Обіотосі - бічний переворот.
Оґосе - кидок через стегно із захватом руки під плече.
Огурума - кидок через ногу вперед.
Окуріасібараі - бічна підніжка під дві ноги.
Окуріерідзіме - задушливий відворотом ззаду.
Осотогарі - охоплення.
Осотогурума - задній підхоплення під дві ноги.
Осотоотосі - зачіп однойменної ногою зовні.
Отендзіме - задушливий шкереберть вперед.
Отенгарамі - перегинання ліктя при захопленні руки двома ногами перекид вперед.v Оутігарі - зачіп зсередини.

Р
Рандорі - вільне тренування.
Реасідорі - кидок захопленням двох ніг.
Рей - вітання, етикет.

З
Самурай - воїн (загальне позначення представників військового стану в епоху феодалізму).
Сасаецурікоміасі - передня підніжка.
Сіай - змагання.
Сімегарамі - перегинання ліктя від задушливого захоплення (противник з боку ніг).
Синтай - пересування.
Содегурума - задушливий прийом передпліччям.
Сотогаке - зачіп зовні.
Сукуінаге - передній переворот.
Сумігаесі - кидок через голову підсадом гомілкою.
Суміотосі - виведення з рівноваги ривком стаючи на коліно.
Сумо - вид японської національної професійної боротьби.
Суріасі - пересуванням, що ковзає кроком.
Сутемівадза - кидки з падінням провідного прийом.
Сеойаге - кидок через плече і руки.
Сеойнаге - кидок через спину із захопленням одвороту.
Сеойотосі - кидок через плече з падінням.

Т
Тайотосі - передня підніжка.
Тайсабакі - повороти і підкоміри.
Таніотосі - задня підніжка з падінням.
Татамі - солом'яний мат стандартного розміру, трохи більше 1,5 кв. м, дуже щільний служить для настілки полови в японських будинках і борцовского залу.
Тате санкаку гатаме - утримання верхи із захопленням ногами голови і руки.
Татесіхогатаме - утримання верхи із захопленням руки і голови.
Таварагаесі - кидок через голову з захопленням тулуба.
Томоедзіме - задушливий прийом в стійці з захопленням шиї.
Томоенаге - кидок через голову.
Торі - атакуючий.
Тевадза - кидки, проведені в основному руками.

У
Удегарамі - вузлик поперек.
Удегарамі хенкавадза - перегинання ліктя за допомогою передпліччя зверху.
Уде хісігі Хенка вадза - загин руки за спину.
Уде хісігі хідзагатаме - перегинання ліктя за допомогою ноги зверху.
Удехісігі дзюдзігатаме - перегинання ліктя при захопленні руки двома ногами.
Укмвадза - передня підніжка з падінням.
Укігатаме - утримання верхи ногами двох рук.
Укігосі - кидок через стегно з обхватом спини.
Укіотосі - виведення з рівноваги ривком.
Уке - атакується.
Укемі - самострахування в падінні.
Утімата - підхоплення під одну ногу.
Уранаге - кидок через груди.
Урасіхогатаме - утримання з боку плеча.
Усірогосі - у відповідь кидок від кидка через стегно.
Усіродзіме - задушливий передпліччям позаду.
Уцурігосі - кидок через стегно (підкидаючи стегно).

Ф
Фусен - відмова від поєдинку (боротьби).

Х
Хадакадзіме - задушливий прийом ззаду плечем і передпліччям з упором в потилицю.
Ханегосі - подсад гомілкою і стегном.
Ханемакікомі - кидок захопленням руки під плече з підсадом гомілкою.
Харагатаме - важіль всередину (противник на четвереньках).
Хараігосі - підхоплення під відставлену ногу.
Хараіцурі - передня підніжка.
Хасамідзіме - удушення ножицями.
Хідаріасідзіме - задушливий знизу за допомогою ноги зверху.
Хідарікатасеоі - кидок через спину і ліве плече.
Хідзагурума - підсікання в коліно.
Хідзігатаме - перегинання ліктя з захопленням руки під плече знизу.
Хідзімакікомі - перегинання ліктя в стійці за допомогою двох рук зверху.
Хідзіотосі - виведення з рівноваги поштовхом під лікоть.

Ц
Цуккомідзіме -удушающій прийом верхом, схрещуючи руки.
Цурігосі - кидок через стегно із захватом пояса.
Цурікомігосі - кидок через стегно із захватом одворота.
Цугіасі - пересування приставними кроками.
Цукури - підготовка кидка.

Е
Ебігарамі - задушливий в стійці, обхоплюючи плече зверху.
Ебідзіме - задушливий із захопленням одвороту і ноги.
Ері - воріт.
Ерідзіме - задушливий зі стійки.

Я
Ямаарасі - підхоплення з захопленням однієї руки.

Схожі статті