Що означає прізвище Шереметєв історія і походження прізвища
український меценат, покровитель мистецтв, граф
Версія 1. Що означає прізвище Шереметєв
Шеремет - тюркське ім'я; його загальне значення: має швидкий, легкий крок, а також грубий, запальний, гарячий. Оскільки родоначальник дворян Шереметєвих - Шеремет - належав до родини Беззубово, де в моді були 'кінські' імена (Кобила і т. П.), Ім'я його, скоріше за все, було епітетом коні. (Ф) Прізвисько Шеремет може имет кілька варіантів етимології. 1. Найімовірнішим є походження прізвиська Шеремет з чуваської Seremet 'бідолаха, бідолаха, бідолаха, жалюгідний, бідний, бідненький, гідний жалю'; вигук, що виражає досаду: 'хай йому грець!'; чуваш. Seremet є, мабуть, запозиченням з перс. 'Сором' і його похідного з різними значеннями в кількох тюркських мовах: 1. 'Присоромлений, зніяковілий'; 2. 'скромний, сором'язливий'; 3.'шалун, крикун '; 4. 'поганий, поганий'; 5. 'зганьблений'; 6. 'скандалісг, крикун'. 2. Не виключена можливість походження прізвиська, seremet з 1. 'має швидкий, легкий крок, гарячий' (про коня); 2. 'грубий, запальний, нечемний' (про людину), оскільки прізвисько предків Шереметєвих було Кобила; пор. прізвисько брата Андрія Кобили Федора-Шевляга, що означає 'шкапа', або прізвисько старшого сина Андрія Кобили- Жеребець і т. д. 3. Нарешті, менш вірогідною, але цілком можливою етимологією прізвиська Шеремет і прізвища Шереметєв може бути походження з тюркського власного імені Serimbet, яке сходить до складного слову, що складається з перс. ser> sir 'лев' і араб. Muhammad - власне ім'я Мухаммед, букв. 'Гідний хвали'. (Б) Шереметєва. Дуже знатна українське прізвище, графи і князі. На думку А. А. Зіміна (1980, с. 180), спеціально займався генеалогією роду Шереметєвих, останні відбуваються з роду Андрія Кобили, в XIII столітті вийшов до Олександру Невському. П'ятим коліном (праправнуком) Кобили був Андрій Шеремет, а його братом Семен опанчею (кінець XIV століття). Від Андрія Шеремета і пішли Шереметєва, особливо відомі в українській історії в XVI столітті (взяття Казані, ливонские війни), XVII - XVIII ст. (Сподвижники Петра I) (РБС, XXIII, с. 106 - 230). В основі прізвища, по Н.А.Баскакову (1979, с. 82 - 84), лежить тюрксько-булгарське (чуваське) Шеремет 'бідолаха', або тюркско- перське шир мухаммад 'Благочестивий, хоробрий Мухаммад' (Гафуров 1987, с. 212). (СТ)
Це вірне тлумачення? Так (0)
Версія 2. Що означає прізвище Шереметєв
Шереметьєво (Шереметєва) - стародавнє українське боярський рід. Предком Шереметєвих вважається Андрій Кобила, згаданий в літописі під 1347 р при дворі московського князя. Син Андрія Кобили - Федір Кішка був боярином у великого князя Дмитра Івановича Донського. Нащадки Федора Кішки - Беззубцева отримали прізвище Шереметєвих. Представники роду Шереметєвих займали чільні державні та військові посади, активно брали участь в політичному житті української держави.
Прізвище Шереметєв сходить до прізвиська Шеремет, яке має тюркські корені. Згідно з однією з версій, воно має значення «має швидкий, легкий крок», або «грубий, запальний, гарячий». Менш імовірно, що воно прийшло з чуваської мови, де є слово seremet - «бідолаха, бідолаха, жалюгідний, гідний жалю».
Однак не можна виключити, що іменування Шеремет (Шермет) є стяженій формою імені Шермухаммед. Ім'я Шермухаммед в свою чергу складається з двох компонентів: перського слова «шер» ( «шир») - «лев», і імені Мухаммед - «вихваляється», «гідний хвали». Ім'я Мухаммед традиційно дається на честь арабського проповідника єдинобожжя і пророка ісламу. Саме Мухаммеду Бог послав його святе письмо - Коран. Таким чином, ім'я Шермухаммед в перекладі на українську означає «Мухаммед, сильний як лев», «лев Мухаммеда».
Ім'я та прізвисько Шеремет згадуються в документах XVI століття: Шеремет Шеметов син Мотякін, тисячі п'ятсот п'ятьдесят одна р .; Шеремет Григорович Хлуденев, середина XVI ст .; Андрій Костянтинович Шеремет Беззубцев-Кошкін, боярин, 1587 р Шереметьєвих
Це вірне тлумачення? Так (0)