Save the date - попередні запрошення на весілля
Save the date - це мода на попередні запрошення, які прийшла до нас із Заходу. Save the date прийнято розсилати за 6-10 місяців до весілля для того, щоб гості знали про плановане подію і становили свої плани, спираючись на це.
Погодьтеся, буде дуже неприємно, якщо хтось запланує поїздку за кордон, відрядження або конференцію саме на «вашу» дату. Гості попереджені, а значить - підготовлені.
Якщо ви шукаєте, як перевести фразу "Save the date" і як її написати по-російськи, ми пропонуємо використовувати зручну і максимально наближену формулювання - «Залиште цю дату вільної для нас!». Погодьтеся, відразу все стає зрозуміло :).
Також існує менш детальні варіанти:
- «Постарайтеся нічого не планувати на (дата)»
- «(Дата) ми плануємо важлива подія. Просимо вас нічого не планувати на цей день. Дата і місце проведення торжества повідомимо пізніше »
- "НЕ пропустіть …"
Як зробити прігласітельниеSavethedate? Основні правила
Для початку необхідно пам'ятати, що вся весільна поліграфія повинна бути виконана в єдиному стилі. Тому готуйте попередні запрошення тільки в той момент, коли ви повністю затвердили колір і стиль вашого весілля. Такі попередні запрошення на весілля можуть бути виконані в будь-якому кольорі, відтінку і напрямку - від рустика до класики.
Для створення неповторного запрошення хтось використовує ідеї з фотографіями. Дуже зручно в такому випадку використовувати кадри зйомки Love-story.
Однак хтось шукає і більш оригінальні ідеї!
Ще кілька порад:
І невелика добірка для тих, хто шукає ідеї:
