Processing arrival at inward office of exchange що це означає (і переклад українською)
Привіт шановні Дайте вгадаю, може бути ви замовили посилку з Аліекспресса? Гаразд, це не настільки важливо! Сьогодні у мене завдання, це з'ясувати що означає фраза Processing Arrival at Inward Office of Exchange. Як я зрозумів, це має відношення до пересилання посилок. Почав рити інтернет, перше що я дізнався, що дана фраза означає що статус посилки типу зараз це імпорт в країну призначення.
На іншому сайті Новомосковськ що фраза означає що посилка зареєстрована як прибула в країну.
Я звернувся до гугловських перекладачеві, щоб він мені сказав що таке Processing Arrival at Inward Office of Exchange, я написав цю фразу в перекладач:
І ось який був переклад, дивіться:
Тобто все таки виходить, ну моя думка, що дана фраза означає що посилка вже прийшла в офіс і тепер вона в процес обробки.
Знайшов ще один сайт і тут вже все начебто зрозуміліше, коротше статус Arrival at inward office of exchange означає що посилка прийшла в країну призначення. І ще написано що середні терміни між експортному та імпортному приблизно 2-3 тижні. Якщо терміни довше, то це свідчить тільки про те, що ваша посилочка чекає в порядку черги
Фсе хлопці, сподіваюся все зрозуміло! Вдалих покупок в інтернеті