Походження прізвища Кварацхелія
Дослідження історії виникнення прізвища Кварацхелія відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Кварацхелія належить до цікавої групі сімейних іменувань грузинського походження.
Грузинські прізвища мають характерну структуру і легко розпізнаються завдяки своїм кінцевих елементів. Найбільш поширені суфікси -дзе і -швілі. Перший з них мав спочатку значення «син», другий - «народжений». Існують і інші, менш поширені суфікси. Так, для прізвищ вихідців з гірських районів Грузії - пшавов, Тушеті, Хевсуреті характерні суфікси -урі (Чохатаурі) і -улі (Анасеулі). У Західній Грузії, особливо в Аджарії, Гурії, Імеретії, прізвища часто закінчуються на -елі (Гуріелі), -алі (Цімуталі) і -ані (Гуліані) - цей формант вказує на територіальну або родову приналежність. Сванські або чанском походження має суфікс -нті (Глонти, Жгенти). Також характерні для грузинських прізвищ суфікси мегрельської походження: ія (Данелія), -а (Шенгелая), -уа (Дондуа), -ава (Карачава).
Основою грузинських прізвищ нерідко ставали давні національні імена, прізвиська різного походження, вказівки на місце народження або національність. На жаль, у багатьох випадках етимологія основ грузинських прізвищ не ясна.
Найбільш вірогідним походження прізвища Кварацхелія представляється від прозвіщное імені Кварацхелія, що має дві основи. Слово «Квара» означає «скіпа», а «цхелі» - «гарячий, палаючий». Таким чином, «Кварацхелія» означає «гаряча скіпа», яку в Середньовіччі зазвичай використовували для освітлення жител в темний час доби. Існує і старовинна легенда про походження цього прізвища, згідно з якою прізвище Кварацхелія була присвоєна власником замку людині, щовечора запалювати факели з скіпи для освітлення замку. Невідомо, з якої причини феодал запитав прізвище у цієї людини, але коли той відповів, що її у нього немає, то і був наданий прізвищем «за професією» - Кварацхелія.
Де і коли саме виникла ця прізвище, в наші дні неможливо з'ясувати без додаткових генеалогічних досліджень. Відомо, наприклад, що в свиті грузинської королеви Маріам під час її візиту до Візантії в 1634 році був дворянин Кварацхелія. Не викликає сумнівів, що прізвище Кварацхелія має цікаву багатовікову історію і є унікальною пам'яткою історії та культури народів Кавказу.
Аналіз походження прізвища Кварацхелія підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»