Пограємо в безглузді фрази, белоукраінскій жіночий портал
Обожнюю абсурдні, дурні жарти - такі, які на секунду вивертають мозок навиворіт) На жаль, мене не все і не завжди розуміють, тому частіше тримаю їх при собі)
Сьогодні прочитала про "Вавілонський розмовник", творці якого придумали купу безглуздих розмовних фраз, які навряд чи нам знадобляться в чужій країні. як, власне, і будь-яка нормальна розмовник!) хто-небудь коли-небудь користувався цією безглуздою річчю за кордоном і допомогла вона йому?
Так ось. Деякі приклади з "вавилонського розмовника":
У вашому готелі сніданок входить в обід?
Як пройти прямо?
Хто ви такий і що мені від вас потрібно?
Скажіть, у вашій країні можна ділити на нуль?
Де мій парасольку? Я теж хочу бути гідом.
Цей шоколад точно з фольгою?
Чи приймаєте ви до оплати гроші?
Я не можу їсти гриби - я їм обіцяв.
Ви вже витратили чайові, які я давав вчора?
Два харакірі з рисом, будь ласка.
Говоріть тихіше, я вас все одно не розумію.
Де я можу знайти стоматологію з самообслуговуванням?
Давайте теж внесемо лепту в список з першого погляду начебто розумних, а з другого - абсурдних, кумедних або просто позбавлених сенсу фраз.
Я почну. Ось що перше мені прийшло в голову) Потім ще подумаю:
"Зважте мені цю кілограмову упаковку горіхів. Грамів приблизно 100."
"Заправте мене до дому"
"Я вимагаю поміняти мені номер! У моєму хтось жив до мене!"
"Привезіть мене до обіду п'ятниці"
"У вас вільно? Так? Шкода, я шукаю, де зайнято"