Платон мені друг, але істина дорожче »походження і зміст виразу

Крилатий вислів

Для таких випадків найбільше підходить вислів, давним-давно став крилатим. Звучить воно так: «Платон мені друг, але істина дорожче». Як у більшості афоризмів, у цього теж є першоджерело. В кінці XVI - початку XVII століття жив-був такий знаменитий письменник - Мігель Сервантес де Сааведра. Всі знають його смішного і ідеального героя - Дон Кіхота з Ламанчі. У другій частині роману, в розділі 51, ми натрапляємо на знайоме: «Платон мені друг, але істина дорожче». Так ось, значить, звідки в нашу мову прийшла ця фраза! «Амікус Плато, СЕД ма-гіс аміка верітас» - це російська транскрипція афоризму по-латині. Чому ми про неї згадали? Просто Сервантес ознайомив з фразою широкі Новомосковсктельскіе маси. Але він тільки повторив на іспанському те, що задовго до нього сказали древні.

Екскурс в історію.

Від Платона до Арістотеля

Давньогрецька філософська думка дала світові чимало геніїв. Не можна не згадати про ще один чудовому її представника - Аристотеля. Це теж IV століття до нашої ери, тільки трохи більш пізній період. Його перу належить глибокий і серйозна праця «Нікомахова етика». У ньому Аристотель, продовжуючи думки своїх вчителів (Сократа і все того ж Платона), писав про те, що, як би не були дороги йому друзі, якщо вибирати між ними і істиною, перевагу слід віддати все ж істини. Ось така довга історія у цього висловлювання! Але і вона ще не кінцева, адже багато стародавніх автори вважали, що першоджерело всього «сиру-бору» - Сократ, саме його ім'я згадували в афоризмі. Але, як ми встановили, правильніше буде говорити так: «Платон мені друг, але істина дорожче!»

подальші епохи

Зупинимося на прикладах

У яких же випадках доречно подібний вираз? Практично у всіх, коли мова йде про серйозні принципових рішеннях, від яких, наприклад, може залежати доля важливого наукового відкриття, рішення юридичного питання і т. Д. Або навіть особисті взаємини. У романі Дудінцева «Білі одягу» обговорюються питання, пов'язані з новою галуззю біології - генетикою. Ви запитаєте, яке відношення до всього цього має все той же афоризм: «Платон мені друг, але істина дорожче»? Сенс його безпосередньо пов'язаний з конфліктом, розкритим в творі: одні вчені йдуть на поводу у офіційної влади, погоджуються в усьому з «народним академіком» Рядно (прототип Лисенко). Він заради особистої вигоди і влади «затирає» не тільки своїх талановитих колег, а й відверто фальсифікує і обливає брехнею прогресивні наукові ідеї.

«Платон мені друг, але істина дорожче» - що значить це твердження для нього? Багато що: Дежкин доводить до кінця справу розгромленої підпільної лабораторії. Ризикує життям, передаючи цінні відомості західним колегам, спеціально приїхали заради цього в Союз. А потім багато років, до смерті Сталіна і реабілітації своїх колег, серед яких є загиблі у в'язниці або таборах, живе практично підпільно. Ось на які позбавлення і жертви готові йти принципові люди заради істини!

Гідні приклади дає нам література!

Схожі статті

• Хто сказав «платон мені друг, але істина дорожче» значення фразеологізму, що означає