Плач, скрипка
Уяви: день народження, будинок повний гостей, мама бігає з кухні в кімнату, приносячи все нові частування, все жартують і сміються. І, звичайно, звучить музика. Що це за музика? Останній диск твоєї улюбленої групи? Або, може бути, хтось приніс з собою баян?
Якби ти жив в єврейському містечку (штетл) пару століть назад, на твоєму святі напевно грали б клезмери.
Клезмера в східній Європі називали єврейських музикантів. Це слово походить від «клі-земер», що на івриті означає «музичний інструмент». А на ідиші клезмер - просто музикант.
Без музики євреї жити не могли. Вона супроводжувала кожне важлива подія: весілля, бар-Міцва. свято, похорони.
Єдиним днем, коли клезмери відпочивали, був шабат. Але це не означає, що в містечках панувала мертва тиша. Так, гра на музичних інструментах вважається роботою, а працювати в суботу строго заборонено. Але ж спів - це чисте задоволення! Співати можна і навіть потрібно! Тупаючи, ляскаючи і стукаючи долонями по столах, і клезмери (чиї улюблені інструменти були замкнені в скринях до результату суботи), і всі інші євреї співали суботні пісні.
До речі, грали клезмери цілком професійно, хоча в музичних школах і консерваторіях не вчилися. Найчастіше інструмент передавався у спадок, і батько сам навчав сина грі на скрипці або кларнеті. Якщо твоя сім'я ніколи не була багата, якщо ти не вмів шити або робити чоботи, залишалося тільки сподіватися, що у тебе є талант, і ти станеш клезмера.
Клезмери об'єднувалися в маленькі оркестри по три-чотири-п'ять чоловік - капели. Така капела була далеко не в кожному містечку. Але ж свята траплялися всюди! Ось музиканти і бродили з одного штетлу в інший, граючи на весіллях, ярмарках і навіть іноді на балах.
Головним і улюбленим інструментом у євреїв була скрипка. Ще в капелу могли входити цимбали, контрабас, кларнет, труба, флейта і, звичайно, барабан.
І нехай містечкові клезмери часто не знали нотної грамоти, грали напам'ять і по слуху і імпровізували на ходу, не можна сказати, що вони були неучёнимі. Наприклад, єврейське весілля - не проста застілля, під час якого музиканти грають що попало. Ні, це ціла історія зі строгим порядком.
Танець на єврейському весіллі Клезмер повинен був знати, які мелодії і в якій послідовності потрібно виконувати. Адже не можна спочатку зіграти «Мехутонім танц» - «Танець сватів», а потім «Базецн ді калі» - «посаджені нареченої»! Тоді б все весілля пішло шкереберть! Ні, спочатку жінки повинні поплакати над нареченою, поспівчувати її важкою жіночу долю, а вже потім, під час весільного бенкету, свати - батьки нареченого і нареченої - з полегшенням можуть пуститися в танок ...
Що ж особливого було в грі клезмерів? Перш за все - емоції. Єврейські музиканти не стримували почуттів. Якщо вже мелодія була сумною, слухачі не могли приховати сліз. А якщо починався Фрейлехс - веселий танець, - тут вже ніхто не міг всидіти на місці. Танцювало все містечко!
Довгі століття у євреїв не було своєї країни. Вони жили всюди, і музика клезмерів переплелася з музикою сусідів: у ній можна розчути німецькі, українські, польські та українські, молдавські, румунські та циганські мелодії. Може бути, саме тому єврейську музику до сих пір люблять в усьому світі? Кожен чує в ній щось своє.