Переказ змісту роману Сервантеса «Дон Кіхот»
Частина перша Глава I.
В якомусь селі Ламанчський жив один ідальго. Всі його майно полягало у фамільному спис, древнього щита, худої шкапи та хорта собаці. Вік його наближався до п'ятдесяти; був він міцний, тілом сухорлявий, особою худорлявий. Звали його не те Кехана, не те Кесада, точно не відомо, втім, це й не має значення. При ньому знаходилися племінниця, якій не виповнилося й двадцяти, ключниця і слуга для домашніх справ.
Цей ідальго дні безперервно
- благо дозвілля його тривав мало не весь рік - Новомосковскл лицарські романи. Його божевілля на цих книгах зайшло так далеко, що, щоб придбати їх, він продав кілька десятин своєї орної землі. В результаті розум нашого ідальго прийшов в цілковите розлад і він вирішив «як для власної слави, так і для користі вітчизни» зробитися мандрівним лицарем - сісти на коня і зі зброєю в руках відправитися на пошуки пригод. Так надходили герої лицарських романів, які займалися тим, що викорінювали всякого роду неправду і несправедливість.
Перш за все він начистив належали ще його предкам обладунки. Правда, серед них не виявилося забрала, і довелося змайструвати його з картону, підклавши всередину металеві пластини. Оглянувши свою стару шкапу, наш ідальго прийшов до висновку, що повинен дати їй нове ім'я - гучне і славне. Поміркувавши, він зупинився в кінці кінців на Росинанта. Настільки ударно, як йому здавалося, назвавши свого коня, він почав підшукувати шляхетне ім'я і для себе. Витративши на пошуки тиждень, він назвав себе Дон Кіхотом Ламанчским, щоб відразу дати зрозуміти, з якого він краю. Тепер справа залишалася за малим - знайти даму, в яку він міг би закохатися, бо мандрівний лицар без дами - все одно, що дерево без плодів і листя. Подумавши, він згадав, що в найближчому селищі жила досить миловидна особа. Звали її Альдонса Лоренсо, і колись ідальго був навіть закоханий в неї, про що та, звичайно, не підозрювала. Ось цю-то сільську дівчину ідальго і обрав дамою свого серця і назвав її Дульсинеей Тобосской, оскільки родом дівчина була з Тобосо.
Переслідуваний цією думкою
Дон Кіхот підкликав господаря, упав перед ним на коліна і сказав:
- «Доблесний лицар! Я не рушу з місця до тих пір, поки ваша люб'язність не зволив виконати моє прохання, - виконання ж того, про що я прошу, покриє вас невмирущою славою, а також послужить на користь всього людського роду ».
опустився перед ним на коліна і почувши такі дивні розповіді, господар оторопів. Але, будучи неабиякою шельмою і здогадавшись, що гість не в своєму розумі, вирішив погодитися на його прохання. Потім він запитав, чи є у Дон Кіхота гроші. Однак той ні в одному лицарському романі не Новомосковскл про гроші і не взяв їх з собою. Тоді господар роз'яснив йому, що, хоча про такі прості і потрібні речі, як, наприклад, гроші або чисті сорочки, в лицарських романах не згадується, це зовсім не означає, що у лицарів ні того, ні іншого не було. Навпаки, йому достеменно відомо, що у мандрівних лицарів гаманці на всякий випадок були туго набиті. Перед присвятою в лицарі Дон Кіхот вирішив провести ніч в недосипанні над зброєю, яке розклав на кориті з водою для водопою. Вночі одному з погоничів мулів заманулося напоїти своїх тварин водою. Він безцеремонно зняв обладунки нашого лицаря, за що отримав від нього такий удар списом, що звалився без почуттів. Слідом за ним така ж доля спіткала і другого погонича. Збіглися на шум постояльці - товариші поранених погоничів, почали обсипати Дон Кіхота градом каменів.
Господарю набридли витівки
божевільного гостя і, щоб покласти їм кінець і скоріше позбутися від неспокійного постояльця, він вирішив скоріше присвятити його в лицарі. Він запевнив Дон Кіхота, що обряд посвячення полягає в запотиличник і ударі шпагою по спині, що і виконав з найбільшою спритністю. Після того, як були закінчені всі ці неймовірно великі церемонії, господар на радощах, що відбувся від новоспеченого лицаря, вимовив пишномовну мова і, нічого не взявши з Дон Кіхота за нічліг, відпустив його з миром.
Він поспішав наслідувати
повчанням господаря і повернутися додому, щоб запастися всім необхідним, а головне, сорочками і грошима. У зброєносці собі він вирішив взяти свого односельчанина - хлібороба, бідного і багатодітного. Не встиг він від'їхати, як почув чиїсь стогони і побачив, що дужий селянин нещадно шмагає хлопця-пастуха. Лицар тут же заступився за підпаска, який поскаржився йому, що селянин ось уже дев'ять місяців як не платить йому платні. Дон Кіхот наказав господареві підпаска розщедрюватися, інакше він розправиться з ним на місці. Переляканий селянин обіцяв не ображати хлопця і заплатити всі, що повинен, - нехай тільки Андреас (так звали підпаска) відправиться разом з ним за грошима.
- «Щоб я з ним пішов? - вигукнув мальчуган.- Ні, сеньйор, низу що на світлі. Якщо я залишуся з ним наодинці, то він здере з мене шкіру, ніби як зі святого Варфоломія або з кого-то там ще ».
На це Дон Кіхот заперечив
що змусить селянина заприсягтися тим рицарським орденом, до якого той належить, - і це буде гарантією того, що хлопчику все заплатять сповна.
У захваті від свого благодіяння, Дон Кіхот поїхав далі, і, як тільки він на своєму Росинанта зник, селянин звернувся до Андреасу: «Піди -ка сюди, синку! Зараз я виконаю веління цього заступника скривджених і сплачу тобі борг ». З цими словами він так відлупцювали хлопця, що той залишився ледве живий. Тим часом доблесний Дон Кіхот, щасливий від такого вдалого початку лицарських подвигів, наближався до того місця, де схрещувалися чотири дороги. Наслідуючи героям лицарських романів, він у роздумах постояв на роздоріжжі і лише після цього продовжив шлях. Дон Кіхот проїхав вже близько двох миль, коли зустрів купців, що прямували за шовком в Мурсію. Побачивши їх, наш лицар тут же зрозумів, що його чекає нова пригода, і задумав діяти так, як надходять лицарі в романах. Витягнувшись в стремена і стиснувши в руці спис, він загородив купцям дорогу і зажадав, щоб вони прізналіДуль-синьою Тобосскую найпрекраснішою дамою на світі.
За зовнішності і промов
виголошував їх людини купці відразу ж здогадалися, що мають справи з божевільним, проте ж їм було все-таки цікаво дізнатися, навіщо йому знадобилося це визнання і чи не можна попередньо побачити незрівнянну даму?
- «Якщо я вам її покажу, - заперечив Дон Кіхот, - то що вам буде засвідчити непорушну істину? Вся справа в тому, щоб, не бачачи, увірувати ».
Купці стали насміхатися над Дон Кіхотом
кажучи, що згадана особа, ймовірно, крива на одне око, якщо її не хочуть показувати. Обурений лицар кинувся на кривдників з списом, але ті перемелений його так, «ніби це був сніп пшениці». Дон Кіхот не міг піднятися на ноги, але все-таки був щасливий - він вважав, що це звичайне Поневіряння мандрівного лицаря.
Побитого і знесиленого Дон Кіхота знайшов валявся на землі його односельчанин. Бідний ідальго ледве тримався в сідлі, і односель: Чанін допоміг йому дістатися до будинку. Друзі Дон Кіхота, священик і цирульник, віднесли його в ліжко, оглянули, проте ран не виявили. Він же сказав, що забився, впавши з коня, коли бився з десятьма велетнями.
Поки Дон Кіхот спав,
Цілі два тижні Дон Кіхот
спокійно просидів удома, «нічим не виявляючи бажання знову почати колобродити». Через два тижні він вступив в переговори з одним своїм односельцем. Це була людина добропорядний, «проте ж мізки у нього були сильно набакир». Дон Кіхот такого йому наговорив і стільки всього наобіцяв, що врешті-решт бідний хлібороб погодився стати його зброєносцем. Дон Кіхот радив йому особливого не баритися, бо цілком може статися, що він, Дон Кіхот, скоро завоює острів і зробить Санчо Панса (так звали хлібороба) губернатором цього острова.
Дещо продавши, дещо заклавши собі в збиток, Дон Кіхот в кінці кінців роздобув значну суму грошей, запасся сорочками і, не попрощавшись з племінницею, в супроводі Санчо Панси, який сидів на сірому віслюку, потайки виїхав з села.
Дон Кіхот, не почуй голосу Санчо
пришпорив свого Росінанта і кинувся зі списом на «ворогів», подумки закликавши пані свою Дульсінеї допомогти йому витримати настільки тяжке випробування. Але в цей час вітер з такою силою повернув крило млина, що воно рознесло спис мандрівного лицаря на друзки, а його самого скинуло на землю. На допомогу йому «на повний ослиний мах» поскакав Санчо.
Дон Кіхот і Санчо Панса
зупинилися на заїжджому дворі. Дружина господаря і служниця влаштували Дон Кіхоту препогано ложе в комірчині. Тут же ночував якийсь погонич, причому ложе його знаходилося неподалік від ложа ідальго. Цей погонич і служниця - широколицею, кирпата, крива на одне око дівчина - умовилися весело провести ніч, коли постояльці вгамуються і господарі заснуть. Настала ніч. Глибока тиша і настирлива думка про ті події, що трапляються в лицарських романах, винних у нещастя нашого лицаря, навіяли йому дивні мрії.
Якраз в той момент
коли служниця стала пробиратися до погоничу, Дон Кіхоту примарилося, що це закохана в нього гарненька дочка господаря вирішила потай від батьків провести годинку-другу з прекрасним лицарем. Розкривши обійми, він привернув до себе занімілу від жаху служницю і став вимовляти свої пишномовні незрозумілі мови. Цього не зміг винести бравий погонич і так вдарив закоханого лицаря, що розбив йому вилицю. Перелякана служниця забралася в ліжко до сплячого і ні про що не підозрював Санчо і згорнулася там клубком. Санчо Панса прокинувся і, вирішивши, що йому приснився поганий сон, став люто працювати кулаками. Зчинився переполох. Прибіг розбуджений шумом господар. А далі пішло зовсім як у казці: «кішка на мишку, мишка на кішку» - погонич кинувся на Санчо, той на служницю, і все невтомно молотили кулаками. В результаті всім, а особливо ні в чому не винному Санчо, здорово дісталося.
Коли ідальго зі своїм
зброєносцем зібралися покинути заїжджий двір, господар зажадав сплатити за нічліг і за вечерю. Дон Кіхот відмовився платити підтем приводом, що ні в одному романі мандрівні лицарі не платили за нічліг, до того ж він був упевнений, що це не заїжджий двір, а лицарський замок. Пришпоривши Росінанта, він безперешкодно покинув межі заїзду, так що все шишки дісталися бідному Санчо. До множенню його нещасть, серед постояльців виявилося кілька великих жартівників і пустунів. Вони стягнули Санчо з осла і, поклавши зброєносця на ковдру, стали гратися і підкидати його, як собаку під час карнавалу. Коли Дон Кіхот і Санчо поїхали далі, лицар прийняв стадо баранів за ворожу рать і почав трощити ворогів направо і наліво.
- «Ворота, сеньйор Дон Кіхот! - намагався напоумити його Санчо. - Клянуся Богом, ви нападаєте на овець і баранів! »
Однак лицар врізався в
овече стадо настільки люто, точно це і справді були його смертельні вороги. Пастухи намагалися зупинити його, проте впевнившись, що це марно, закидали Дон Кіхота камінням завбільшки з кулак і вибили йому все передні зуби і кілька корінних. Санчо весь цей час перебував на пагорбі, спостерігаючи за божевіллям свого господаря, і тільки переконавшись, що пастухи пішли, спустився вниз. На закиди Санчо про те, що він попереджав його, що перед ними було стадо баранів, а ніяка не ворожа рать, Дон Кіхот відповів, що все це підступи його ворога, злого чарівника, який перетворив ворожу рать в стадо баранів, щоб лицар не зміг здобути собі славу в бою.
-
Потрібно завантажити твір на тему "Переказ змісту роману Сервантеса« Дон Кіхот ». Глава I-XIX. Збережи
Рейтинг популярних творів
Даремно про бісів базікають,
Що справедливості зовсім вони не знають,
А правду тож вони нерідко спостерігають.(Кожне твердження критика слід супроводжувати особистою оцінкою пише)
I. "... Характер.